|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 612 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Prices have been improving. Die Preise steigen.
Prices have been rising. Die Preise sind gestiegen. [z. B.: seit 1990; während der letzten 10 Jahre; unausgesetzt]
Prices have dropped.Die Kurse sind gefallen.
Prices have gone up. Die Kurse sind gestiegen.
Prices have hardened.Die Kurse haben angezogen.
Prices have hardened. Die Kurse haben sich gefestigt.
Prices have improved. Die Preise sind gestiegen.
Prices have reached the bottom. Die Preise haben den Boden erreicht.
Prices have recovered. Die Preise haben sich erholt.
Prices have steadied down.Die Kurse haben sich beruhigt.
prices in the streetaußerbörsliche Kurse {pl}
prices moving upsteigende Kurse {pl}
prices moving up steigende Preise {pl}
prices of industrial goodsPreise {pl} für Industrieerzeugnisse
prices offered angebotene Preise {pl}
prices on application Preise {pl} auf Anfrage
prices on the declinefallende Preise {pl}
prices on the rise steigende Kurse {pl}
prices remaining unchanged unveränderte Preise {pl}
prices rising sharply kräftig steigende Kurse {pl}
prices running high in die Höhe schießende Preise {pl}
prices shooting up in die Höhe schießende Preise {pl}
prices suggestedvorgeschlagene Preise {pl}
Prices vary. Preise sind unterschiedlich.
Prices vary accordingly. Die Preise schwanken dementsprechend.
Prices will vary. Die Preise werden unterschiedlich sein.
price-sales functionPreis-Absatz-Funktion {f}
price-sales ratio <PSR> Kurs-Umsatz-Verhältnis {m} <KUV>
price-sensitive preisempfindlich
price-sensitivepreissensibel
price-to-book ratio <P/B ratio, P/BV> Kurs-Buchwert-Verhältnis {n} <KBV>
price-to-quality quotientQualitäts-Preis-Verhältnis {n}
price-to-quality quotientQualität-Preis-Verhältnis {n}
price-volume relationship Beziehung {f} von Preis und Umsatz
pricewise preislich
pricey [coll.]kostspielig
pricey [coll.] ziemlich teuer
pricier [airlines etc.] teurer
priciestteuerste
priciestkostspieligste
pricing Preisermittlung {f}
pricingPreisgestaltung {f}
pricingmit Preisen auszeichnend
pricing Preisangabe {f}
pricingPreisbildung {f}
pricing Preisfestsetzung {f}
pricing Preisfindung {f}
pricing Bepreisung {f}
pricingPreisabrechnung {f}
pricing Preisbestimmung {f}
pricingVerpreisung {f}
pricing Preispolitik {f}
pricing [labelling] Auszeichnung {f} [mit Preisschildern]
pricing agreement Preisabsprache {f}
pricing behavior [Am.]Preissetzungsverhalten {n}
pricing behaviour [Br.] Preissetzungsverhalten {n}
pricing curve Preiskurve {f}
pricing guideline Kalkulationsleitfaden {m}
pricing gunAuspreispistole {f}
pricing margin Kalkulationsspanne {f}
pricing mechanismPreismechanismus {m}
pricing model Preismodell {n}
pricing of an offerAngebotskalkulation {f}
pricing policy Preispolitik {f}
pricing power Preissetzungsspielraum {m}
pricing powerPreissetzungsmacht {f}
pricing pressure Preisdruck {m}
pricing research Preisforschung {f}
pricing strategy Preisstrategie {f}
pricing system Preissystem {n}
pricing term Preisstellung {f}
prick spitzer Gegenstand {m}
prick Stich {m} [Nadel-, Insekten-]
prickNadelstich {m} [z. B. beim Pricktest]
prick [injection etc.] Einstich {m} [winzig, z. B. von Injektionsnadel]
prick [painful sensation] stechender Schmerz {m}
prick [puncture, pricking sensation] Piks {m} [ugs.]
prick [stick] Stecken {m} [regional] [Stock]
prick [sting, spike] Stachel {m}
prick [vulg.]Scheißkerl {m} [vulg.]
prick [vulg.] Arschloch {n} [vulg.]
prick [vulg.] [unpleasant man] Arsch {m} [vulg.]
prick [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.]
prick [vulg.] [penis] Nudel {f} [vulg.]
prick [vulg.] [penis] Rute {f} [vulg.] [Penis]
prick of conscience Gewissensbiss {m}
prick punch [similar to a centre punch but used for marking out]Körner {m} [Anreißkörner]
prick teaser [female] [vulg.]Aufgeilerin {f} [ugs.]
prick test Stichtest {m} [Prick-Test]
prick-earedmit spitzen Ohren [auch fig.]
prickedgepikst [ugs.]
prickedgepikt [ugs.]
pricked [wine] stichig [im Sinne des Essigstichs]
pricker Ahle {f}
pricker Luftspieß {m} [Gießerei]
pricker Pfriem {m}
pricket [a buck in the second year of life] Spießer {m} [Rehbock im 2. Lebensjahr]
pricking stechend
pricking Stechen {n}
pricking all over zerstechend
« pricpricpricpricpricPricpricpricpridprigprim »
« backPage 612 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement