All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 63 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paradigmatic changeParadigmenwechsel {m}
paradigmatic relation paradigmatische Relation {f}
paradigmatically beispielhaft
paradigmatically paradigmatisch
paradigms Paradigmen {pl}
paradigmsParadigmata {pl}
parading [showing off]prangend
parading one's knowledge Bildungshuberei {f} [ugs.] [pej.] [Angeberei mit Bildung]
paradipsiaParadipsie {f}
paradisaic paradiesisch
paradisaical paradiesisch
paradisaicallyparadiesisch
paradisalparadiesisch
paradiseParadies {n}
Paradise Garten Eden {m}
paradise Schlaraffenland {n}
paradise Gottesgarten {m}
Paradise [Toni Morrison] Paradies
Paradise Alley [Sylvester Stallone] Vorhof zum Paradies
Paradise and the Peri Das Paradies und die Peri [R. Schumann]
paradise caesalpinia [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii] Paradiesvogelstrauch {m}
paradise caesalpinia [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii] Paradiesvogelbaum {m}
paradise crane [Anthropoides paradisea] Paradieskranich {m}
paradise crow [Lycocorax pyrrhopterus]Krähenparadiesvogel {m}
paradise drongo [Dicrurus megarhynchus]Bandschwanzdrongo {m}
paradise duck [Tadorna variegata, syn.: Anas Cheneros, Casarca variegata] Paradieskasarka {f}
paradise duck [Tadorna variegata, syn.: Anas Cheneros, Casarca variegata] Neuseeländische Kasarka {f}
paradise finch [Amadina erythrocephala] Rotkopfamadine {f} [auch: Rotkopf-Amadine]
paradise finch [Amadina erythrocephala] Paradiesamadine {f}
paradise fish [Macropodus opercularis]Paradiesfisch {m}
paradise fish [Macropodus opercularis]Makropode {m}
paradise fish [Macropodus opercularis] Gabelschwanzmakropode {m}
paradise fish [Macropodus opercularis]Großflosser {m}
paradise fish [Macropodus opercularis]Kiemenfleck {m}
paradise flying snake [Chrysopelea paradisi]Paradies-Schmuckbaumnatter {f}
paradise gourami [Macropodus opercularis] Makropode {m}
paradise gourami [Macropodus opercularis] Paradiesfisch {m}
paradise gourami [Macropodus opercularis] Gabelschwanzmakropode {m}
paradise gourami [Macropodus opercularis] Großflosser {m}
paradise gourami [Macropodus opercularis] Kiemenfleck {m}
paradise in the Pacific Paradies {n} im Pazifik
paradise jacamar [Galbula dea]Paradiesglanzvogel {m}
paradise jacamar [Galbula dea] Paradiesjakamar {m}
paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais] Spatelliest {m}
paradise kingfishers [genus Tanysiptera]Paradieseisvögel {pl}
paradise lily [genus Paradisea]Paradieslilie {f}
paradise lily [genus Paradisea]Trichterlilie {f}
Paradise Lost [John Milton]Das verlorene Paradies
Paradise of the Pacific [nickname] [Hawaii] [Spitzname für Hawaii, USA; wörtlich: Paradies im Pazifik]
paradise on earthParadies {n} auf Erden
paradise parrot [Psephotus pulcherrimus] Paradiessittich {m}
paradise plant [Daphne mezereum] Kellerhals {m} [Seidelbast]
paradise plant [Daphne mezereum]Gewöhnlicher Seidelbast {m}
paradise plant [Daphne mezereum](Echter) Seidelbast {m}
paradise plant [Daphne mezereum]Gemeiner Seidelbast {m}
paradise riflebird [Ptiloris paradiseus, syn.: Lophorina paradisea] Schild-Paradiesvogel {m}
paradise riflebird [Ptiloris paradiseus] Schildparadiesvogel {m}
paradise shelduck [Tadorna variegata, syn.: Anas Cheneros, Casarca variegata] Neuseeländische Kasarka {f}
paradise shelduck [Tadorna variegata]Paradieskasarka {f}
paradise sparrow [Amadina erythrocephala] Rotkopfamadine {f}
paradise sparrow [Amadina erythrocephala] Paradiesamadine {f}
paradise tanager [Tangara chilensis]Siebenfarbentangare {f}
paradise tanager [Tangara chilensis]Paradiestangare {f}
paradise tree snake [Chrysopelea paradisi] Paradies-Schmuckbaumnatter {f}
Paradise Valley [Care Bears] Paradiesisches Tal [Glücksbärchis]
paradise whydah [Vidua interjecta] Langschwanz-Paradieswitwe {f}
paradise whydah [Vidua interjecta] Langschwanzwitwe {f}
(paradise) poinciana [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]Paradiesvogelstrauch {m}
(paradise) poinciana [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii] Paradiesvogelbaum {m}
paradises Paradiese {pl}
paradisiac paradiesisch
paradisiacal paradiesisch
paradisial traumhaft
paradisialparadiesisch
paradisialhimmlisch [paradiesisch]
paradisianparadiesisch
paradisical traumhaft
paradisical paradiesisch
paradisical himmlisch
paradocrasite [Sb2(Sb,As)2]Paradocrasit {m}
paradontopathyParadontopathie {f}
paradontosisParodontose {f}
paradorParador {m} {n} [staatliches Hotel in Spanien]
paradox Paradox {n}
paradoxParadoxie {f}
paradox [a seemingly contradictory statement that might be true] [a self-contradictory statement that at first seems true]Paradoxon {n} [geh.] [Widerspruch in sich selbst]
paradox [a seemingly contradictory statement that upon closer analysis leads to a deeper truth] Paradoxon {n} [geh.] [scheinbar unsinnige, falsche Behauptung, die aber bei genauerer Analyse auf eine höhere Wahrheit hinweist]
paradox acacia [Acacia paradoxa, syn.: A. armata, A. undulata, Mimosa armata] Kängurudorn {m}
paradox acacia [Acacia paradoxa, syn.: A. armata, A. undulata, Mimosa armata] Känguru-Akazie {f}
paradox campylopus moss [Campylopus flexuosus]Bogiges Krummstielmoos {n}
paradox fish [Indostomus paradoxus]Burma-Stichling {m}
paradox fish [Indostomus paradoxus]Indischer Stichling {m}
paradox of Achilles and the tortoise Paradoxon {n} von Achilles und der Schildkröte
paradox of analysisAnalyseparadox {n}
paradox of the flying arrow Paradoxon {n} des fliegenden Pfeils
paradox of thriftParadox {n} des Sparens
paradox of thriftSparparadoxon {n}
paradox of value Paradox {n} in der Bewertung von Gütern
paradoxal paradoxal [geh.]
paradoxal paradox [geh.] [widersprüchlich]
« papepaprpapyparaparaparaparaparaparaparapara »
« backPage 63 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers