dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 654 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
private enterprise	Privatbetrieb {m}
private enterprise	freie Wirtschaft {f}
private enterprise	Privatunternehmen {n}
private enterprise	Privatunternehmertum {n}
private enterprise	Privatwirtschaft {f}
private enterprise company	privatwirtschaftliches Unternehmen {n}
private entrance	Privateingang {m}
private entrance for vehicles [Br.]	Privateinfahrt {f} (für Fahrzeuge)
private equity {sg}	außerbörsliche Unternehmensbeteiligungen {pl}
private equity fund	Private-Equity-Fonds {m}
private establishment	Privatbetrieb {m}
private establishment	Privatunternehmen {n}
private estate [Br.]	Besitz {m} [Schloss mit Land- und Forstwirtschaft]
private estate [social class]	Privatstand {m}
private eye [coll.]	Privatdetektiv {m}
private eye [coll.]	Schnüffler {m} [ugs.] [pej.] [Privatdetektiv]
private eye [coll.]	Spürnase {f} [ugs.] [fig.] [Detektiv]
private eye [coll.] [private detective]	Privatschnüffler {m} [ugs.] [Privatdetektiv]
Private Eyes [Jonathan Kellerman]	Säure
private faith	Privatglaube {m}
Private Fears in Public Places [Alain Resnais]	Herzen
private file	persönliche Datei {f}
private file	private Datei {f}
private financing	privatwirtschaftliche Finanzierung {f}
private financing	Privatfinanzierung {f}
private firm	Privatfirma {f}
private first class [Am.]	Hauptgefreiter {m}
private first class [Am.]	Obergefreiter {m}
private first class [Austro-Hungarian Army]	Patrouilleführer {m} [Dienstgrad der österreichisch-ungarischen Armee]
private first class <PFC>	Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
Private First Class <PFC> [Am.]	Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
private footpath	Privatweg {m} [Fußweg]
private foreign trade	privater Außenhandel {m}
private forest	Privatwald {m}
private fortune	Privatvermögen {n}
private foundation	Privatstiftung {f}
private function	geschlossene Gesellschaft {f} [größere gesellige Veranstaltung]
private function	private Feier {f}
private function	Privatveranstaltung {f}
private funds	private Gelder {pl}
private gain	persönliche Bereicherung {f}
private gallery	Privatgalerie {f}
private garage	Privatgarage {f}
private garden	Privatgarten {m}
private gardens	Privatgärten {pl}
private grounds {pl}	Privatgrund {m}
private guided tour	Privatführung {f}
private health insurance	Privatkrankenkasse {f}
private health insurance	private Krankenversicherung {f} <PKV>
private hearing	vertrauliche Anhörung {f}
private hearing	Beweisaufnahme {f} unter Ausschluss der Öffentlichkeit
private home	Privathaus {n}
private home	Privatquartier {n}
private home	Eigenheim {n}
private homes	Privathäuser {pl}
private hospital	Privatklinik {f}
private house	Privathaus {n}
private housebuilding sector	privater Wohnungsbau {m}
private household	Privathaushalt {m}
private housing company	privates Wohnungsunternehmen {n}
private individual	Privatperson {f}
private industry	Privatwirtschaft {f}
private industry	Privatindustrie {f}
private information	vertrauliche Mitteilung {f}
private initiative	Privatinitiative {f}
private institution	Privatanstalt {f}
private instruction	Privatunterricht {m}
private insurance	Privatversicherung {f}
private insurance companies	Privatversicherer {pl} [Privatversicherungsgesellschaften]
private insurance coverage	private Krankenversicherung {f} <PKV>
private insurer	Privatversicherer {m}
private interest	Sonderinteresse {n}
private international law	Internationales Privatrecht {n} <IPR>
private interview	privates Interview {n}
private investigation firm	Privatdetektei {f}
private investigator <PI>	Privatdetektiv {m}
private investigator <PI>	Privatermittler {m}
private investigator <PI> [female]	Privatdetektivin {f}
private investment capital	privates Anlagekapital {n}
private investments	privatwirtschaftliche Investitionen {pl}
private investor	Privatinvestor {m}
private investor	Privatanleger {m}
private investors	private Anleger {pl}
private islands	Privatinseln {pl}
private jet	Privatjet {m}
private jet	Privatflieger {m} [ugs.] [Flugzeug]
private joke	Insiderwitz {m}
private key	privater Schlüssel {m}
private key [secret key]	Geheimschlüssel {m}
private label	Eigenmarke {f}
private label	Handelsmarke {f}
private land	Privatland {n}
private language argument	Privatsprachenargument {n}
private law	Privatrecht {n}
private law	Zivilrecht {n} [Privatrecht]
private lecturer	Privatdozent {m} <Priv.-Doz., PD>
private lecturer [female]	Privatdozentin {f} <Priv.-Doz., PD>
private lesson	Nachhilfestunde {f}
private lesson	Privatstunde {f}
private lessons	Nachhilfestunden {pl}
« prio — pris — pris — priv — priv — priv — priv — priv — priv — priv — priz »

« back

Page 654 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation