All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 655 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
proceedingsGeschehnisse {pl}
proceedings {pl}Verfahren {n}
proceedings {pl}Verlauf {m} der Verhandlung
proceedings {pl} [record, written minutes] Protokoll {n}
proceedings {pl} for the preservation of evidenceBeweissicherungsverfahren {n}
proceedings [of conference, meeting, etc.]Berichtsband {m}
proceedings by authorities behördliche Verfahren {pl}
proceedings of parliament Parlamentsberatungen {pl}
proceedings of parliamentBeratungen {pl} des Parlaments
[proceedings to obtain permission to deviate from a planning objective] Zielabweichungsverfahren {n}
proceedsEinkünfte {pl}
proceeds Einnahmen {pl}
proceedsGeschäftseinnahmen {pl}
proceedsErlöse {pl}
proceeds Erträgnisse {pl} [selten] [Erträge]
proceeds {pl} Erlös {m}
proceeds {pl} Ertrag {m}
proceeds {pl} Gewinn {m}
proceeds {pl} Erträgnis {n} [selten]
proceeds {pl} from capitalKapitalertrag {m}
proceeds {pl} from export Exporterlös {m}
proceeds {pl} of a loanKreditvaluta {f}
proceeds {pl} of a saleErlös {m} aus einem Verkauf
proceeds {pl} of an auction Erlös {m} der Versteigerung
proceeds {pl} of liquidation Liquidationserlös {m}
proceeds and income Erlöse {pl} und Erträge
proceeds from scrap Schrotterlöse {pl}
proceeds in cashBareinnahmen {pl}
proceeds of collection Inkassobeträge {pl}
proceeds of crimeErlöse {pl} aus Straftaten
proceeds of crime Gewinne {pl} aus Straftaten
proceeds of crime Erträge {pl} aus Straftaten
proceeds of crimeTaterträge {pl}
proceeds-related charges erlösabhängige Abgaben {pl}
procellariids [family Procellariidae] Sturmvögel {pl}
procellariiformes Röhrennasen {pl}
procentriole Prozentriole {f}
procentriole Procentriole {f}
procercoid Procercoid {n}
procerity [rare]Größe {f} [Höhe]
procerus (muscle) [Musculus procerus, Musculus pyramidalis nasi]Nasenwurzelrunzler {m}
procerus (muscle) [Musculus procerus, Musculus pyramidalis nasi] Musculus procerus {m}
processArbeitsgang {m}
processProzess {m}
process Verfahren {n}
processVorgang {m}
processAblauf {m}
process Bearbeitung {f}
process Durchführung {f}
processFortgang {m}
processFortschreiten {n}
process Fortschritt {m}
process Gerichtsverfahren {n}
process Methode {f}
processProzeß {m} [alt]
processVerlauf {m}
process Arbeitsvorgang {m}
process Fortsatz {m}
process account Fertigungskonto {n}
process action [ANSI/ISA-88, IEC 61512] Prozessschritt {m} [DIN EN 61512]
process activator Prozessaktivator {m}
process advantage [in industry] Prozessvorteil {m} [in der Industrie]
process agent Zustellbevollmächtigter {m}
process aid [e.g. water] Prozesshilfe {f} [z. B. Wasser]
process airProzessluft {f}
process air technologyProzesslufttechnik {f}
process alert signal Prozeßmeldesignal {n}
process allowanceMethodenzuschuss {m}
process allowance Verfahrenszulage {f}
process analysisProzessanalyse {f}
process analytical technology <PAT> prozessanalytische Technologie {f} <PAT>
process and environmental protection engineering Verfahrens- und Umweltschutztechnik {f}
process and instrumentation diagram <P&ID> Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>
Process and Reality: An Essay in Cosmology [A.N. Whitehead]Prozeß und Realität: Entwurf einer Kosmologie
process animationProzessanimation {f}
process applicationProzessanwendung {f}
process application Verfahrensanmeldung {f}
process approach prozessorientierter Ansatz {m}
process approach <PA> [ISO/IEC 20000]Prozessorientierung {f}
process art Prozesskunst {f}
process attribute Prozessattribut {n}
process audit <PA> Prozessaudit {n} <PA>
process audit <PA>Verfahrensaudit {n}
process automation Prozessautomatisierung {f}
process automationProzeßautomatisierung {f} [alt]
process behavior chart [Am.] <PBC>Qualitätsregelkarte {f} <QRK>
process behaviour chart [Br.] <PBC> Qualitätsregelkarte {f} <QRK>
process belt Prozessband {n}
process breakdown structure <PBS>Prozessstrukturplan {m}
process butterwiederaufgefrischte Butter {f}
process capability Prozessfähigkeit {f}
process capability indexProzessfähigkeitsindex {m}
process capability ratio <PCR>Prozessfähigkeit {f} [Kennzahl, Verhältnis]
process capability study <PCS> Prozessfähigkeitsuntersuchung {f}
process cardArbeitsablaufkarte {f}
process cartridgeProzesskartusche {f}
process category <PROC>Verfahrenskategorie {f}
process cells [ANSI/ISA-88, IEC 61512] Anlagen {pl} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
process chainVorgangskette {f}
process chainProzesskette {f}
« probprobprobprobprocprocprocprocprocprocproc »
« backPage 655 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers