dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 67 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
parable of the sower	Gleichnis {n} vom vierfachen Ackerfeld
parable of the talents / minas	Gleichnis {n} von den anvertrauten Talenten
parable of the tares [also of the weeds, or wheat and tares] [Mt 13:24-30, 36-43]	Gleichnis {n} vom Unkraut unter dem Weizen [Mt 13,24-30.36-43]
parable of the tower builder and king going to war	Gleichnis {n} vom Turmbauen und Kriegführen
parable of the two debtors [Lk 7:41-42]	Gleichnis {n} von den zwei Schuldnern [Lk 7,41-42]
parable of the two sons	Gleichnis {n} von den ungleichen Söhnen
parable of the unforgiving / ungrateful / unmerciful / wicked servant	Gleichnis {n} vom unbarmherzigen Gläubiger
parable of the unforgiving / ungrateful / unmerciful / wicked servant	Gleichnis {n} vom Schalksknecht [Lutherbibel]
parable of the unjust judge	Gleichnis {n} vom ungerechten Richter
parable of the unjust steward	Gleichnis {n} vom ungerechten Haushalter [auch: Gleichnis vom klugen Verwalter, Gleichnis vom untreuen Verwalter]
parable of the vine and the branches	Gleichnis {n} vom Weinstock und den Reben
parable of the wedding feast [Lk 14:7-14]	Gleichnis {n} von den Ehrenplätzen bei der Hochzeit [Lk 14,7-14]
parable of the wheat and weeds [also wheat and tares] [Mt 13:24-30, 36-43]	Gleichnis {n} vom Unkraut im Weizen [Mt 13,24-30.36-43]
parable of the wicked husbandmen	Gleichnis {n} von den bösen Weingärtnern
Parable of the Wise and Foolish Virgins [also: of the Ten Virgins]	Gleichnis {n} von den klugen und törichten Jungfrauen [auch: von den zehn Jungfrauen]
parable of the wise and the foolish builders [Mt 7:24-27; Lk 6:47-49]	Gleichnis {n} vom Haus auf Felsen und auf Sand gebaut [Mt 7,24-27; Lk 6,47-49]
parable of the workers / laborers in the vineyard [Mt 20:1-16]	Gleichnis {n} von den Arbeitern im Weinberg [Mt 20,1-16]
parable of the yeast	Gleichnis {n} vom Sauerteig
parable play	Parabelstück {n}
parable-like	gleichnishaft
parables	Gleichnisse {pl}
parabola	Parabel {f}
parabola stencil	Parabelschablone {f}
parabolic	parabelförmig
parabolic	parabolisch
parabolic	Parabol-
parabolic [allegorical]	allegorisch
parabolic aerial [Br.]	Parabolantenne {f}
parabolic aluminized reflector light <PAR, PAR light>	PAR-Scheinwerfer {m}
parabolic antenna	Parabolantenne {f}
parabolic arc	Parabelbogen {m}
parabolic arch	Parabelbogen {m}
parabolic differential equation	parabolische Differentialgleichung {f}
parabolic differential equation	parabolische Differenzialgleichung {f}
parabolic dish	Parabolspiegel {m}
parabolic dune	Parabeldüne {f}
parabolic dune	Paraboldüne {f}
parabolic equation	Parabelgleichung {f}
parabolic function	parabolische Funktion {f}
parabolic light [PAR light]	Parabol-Reflektor {m} [bei Lampen]
parabolic mirror	Parabolspiegel {m}
parabolic reflector	Parabolreflektor {m}
parabolic reflector	Parabolspiegel {m}
parabolic reflector	Parabol-Reflektor {m}
parabolic regression	parabolische Regression {f}
parabolic shape	Parabelform {f}
parabolic subgroup	parabolische Untergruppe {f}
parabolic trough	Parabolrinne {f}
parabolic trough power plant	Parabolrinnenkraftwerk {n}
parabolic trough technology	Parabolrinnentechnologie {f}
parabolically	parabolisch
paraboloid	Paraboloid {n}
paraboloid of revolution	Rotationsparaboloid {n}
paraboloidal reflector	Parabolspiegel {m}
paraboloidal reflector	Parabolreflektor {m}
paraboloids	Paraboloide {pl}
parabolt	Ankerschraube {f}
parabrandtite [Ca2Mn(AsO4)·2H2O]	Parabrandtit {m}
parabronchi	Parabronchien {pl}
parabronchi	Lungenpfeifen {pl}
parabutlerite [Fe(SO4)(OH)·2H2O]	Parabutlerit {m}
paracaecal [Br.]	parazäkal
paracaecally [Br.]	parazökal
paracanoeist	Parakanute {m}
paracapillitium	Paracapillitium {n}
paracardiac	parakardial
paracardial	parakardial
paracarpous	parakarp
paracecal [Am.]	parazökal
paracecal [Am.]	parazäkal
paracecally [Am.]	parazökal
Paracel Islands	Paracel-Inseln {pl}
paracellular	parazellulär
paracellularly	parazellulär
Paracelsian	paracelsisch
paracelsian [BaAl2Si2O8]	Paracelsian {m}
Paracelsism	Paracelsismus {m}
Paracelsus	Paracelsus {m}
paracentesis	Parazentese {f}
paracentesis of the pleural cavity [thoracentesis]	Pleurapunktion {f}
paracentesis of the tympanic membrane	Trommelfelldurchstechung {f}
paracentesis of the tympanic membrane	Trommelfellschnitt {m}
paracentesis of the tympanic membrane	Trommelfellinzision {f}
paracentesis of the tympanic membrane [myringotomy, tympanostomy, tympanotomy]	Trommelfellparazentese {f}
paracentesis (tympani)	Stichinzision {f} [Trommelfellinzision]
paracentric	parazentrisch
paracentric	paracentrisch
paracentric inversion	parazentrische Inversion {f}
paracentromeric	parazentromerisch
paracentromeric	paracentromerisch
paracetamol [Br.] <PCM> [C8H9NO2]	Paracetamol {n} <PCM>
paracetamol [Br.] <PCM> [C8H9NO2]	Acetaminophen {n} <ACE>
paracetamol suppository [Br.]	Paracetamol-Zäpfchen {n}
paracholera	Paracholera {f}
parachronology	Parachronologie {f}
para-church [also: parachurch]	parakirchlich
parachute	Fallschirm {m}
parachute [BDSM]	Hodenparachute {m} [BDSM]
parachute [play canopy]	Schwungtuch {n}
parachute bag	Fallschirmtasche {f}
« pape — pape — papi — Papu — par — para — para — para — para — para — Para »

« back

Page 67 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary