dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 674 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
probability of recurrence [e.g. of certain weather phenomena]	Wiederkehrwahrscheinlichkeit {f} [bestimmter Wetterereignisse etc.]
probability of rejection	Wahrscheinlichkeit {f} der Zurückweisung
probability of relapse	Rückfallwahrscheinlichkeit {f}
probability of ruin	Wahrscheinlichkeit {f} des Untergangs
probability of (software) bugs	Bug-Wahrscheinlichkeit {f}
probability of sth. occurring	Auftretenswahrscheinlichkeit {f} einer Sache / von etw.
probability of success	Erfolgswahrscheinlichkeit {f}
probability of success	Wahrscheinlichkeit {f} des Erfolgs
probability of survival	Wahrscheinlichkeit {f} des Überlebens
probability of survival	Überlebenswahrscheinlichkeit {f}
probability of surviving	Überlebenswahrscheinlichkeit {f}
probability of total failure	Wahrscheinlichkeit {f} des totalen Verlusts
probability of winning	Gewinnwahrscheinlichkeit {f}
probability sample	Wahrscheinlichkeitsstichprobe {f}
probability sampling	Wahrscheinlichkeitsstichprobe {f}
probability scale	Tabelle {f} der Wahrscheinlichkeiten
probability space	Wahrscheinlichkeitsraum {m}
probability statement	Wahrscheinlichkeitsaussage {f}
probability table	Wahrscheinlichkeitstafel {f}
probability test	probabilistischer Test {m}
probability theory	Wahrscheinlichkeitstheorie {f}
probability theory	Wahrscheinlichkeitsrechnung {f}
probability theory	Wahrscheinlichkeitslehre {f}
probability theory	Probabilistik {f} [Wahrscheinlichkeitstheorie]
probability value	Wahrscheinlichkeitswert {m}
probability value <p-value, p>	p-Wert {m} <p> [Wahrscheinlichkeitswert]
probability vector	Wahrscheinlichkeitsvektor {m}
probability-generating function	wahrscheinlichkeitserzeugende Funktion {f}
probable	mutmaßlich
probable	wahrscheinlich
probable	vermutlich
probable	voraussichtlich
probable	probabel [veraltet]
probable	glaubhaft [wahrscheinlich]
probable cause [Am.]	hinreichender Tatverdacht {m}
probable cause <PC>	hinreichender Verdacht {m}
probable costs	wahrscheinliche Kosten {pl}
probable duration of life	wahrscheinliche Lebensdauer {f}
probable effects	wahrscheinliche Auswirkungen {pl}
probable error	mutmaßlicher Fehler {m}
probable error <p.e., PE>	wahrscheinlicher Fehler {m} <WF>
probable error <p.e., PE>	wahrscheinliche Abweichung {f}
probable events	wahrscheinliche Ereignisse {pl}
probable line of deployment [night attack tactics]	wahrscheinliche Ablauflinie {f}
probable loss	wahrscheinlicher Verlust {m}
probable maximum loss <PML>	wahrscheinlicher Höchstschaden {m}
Probable Minimum Return <PMRa / PMR>	wahrscheinliche Mindestrendite {f}
probable motive	wahrscheinliches Motiv {n}
probably	vermutlich <vmtl.>
probably	voraussichtlich <vsl.>
probably	wahrscheinlich
probably	wohl [wahrscheinlich]
probably	mutmaßlich
probably the most popular	wohl beliebteste
probably unavoidable	wahrscheinlich unvermeidbar
proband	Proband {m}
probasidium	Probasidie {f}
probate	gerichtliche Testamenteröffnung {f}
probate	Testamentsabschrift {f}
probate bond	Kaution {f} des Testamentsvollstreckers
probate copy	Abschrift {f} des Testaments
probate court	Nachlassgericht {n}
probate court	Verlassenschaftsgericht {n} [Österreich]
probate court judge [Am.]	Nachlassrichter {m}
probate judge	Nachlassrichter {m}
probated	bestätigt
probating	bestätigend
probatio pennae / penne	Federprobe {f} [Buchgeschichte, Kodikologie]
probation	Bewährung {f}
probation	Probe {f} [Probezeit]
probation	Probezeit {f}
probation	Strafaussetzung {f}
probation	sittliche Bewährung {f}
probation	bedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
probation / probationary period	Bewährungszeit {f}
probation appraisal [Am.]	Probezeitgespräch {n}
probation officer	Bewährungshelfer {m}
probation period	Bewährungszeitraum {m}
probation period	Probezeit {f}
probation staff [treated as sg. or pl.]	Bewährungshelfer {pl}
probation unit [of the Wehrmacht]	Bewährungsbataillon {n}
probation year	Probejahr {n}
probational	Probe-
probational period	Bewährungsfrist {f}
probationary	bedingt freigelassen
probationary	Bewährungs-
probationary	zur / auf Probe [nachgestellt]
probationary employee	Mitarbeiter {m} auf Probe
probationary employment	Anstellung {f} auf Probe
probationary judge	Richter {m} auf Probe
probationary judge	Probe-Richter {m} [ugs.]
probationary judge	Gerichtsassesor {m} [veraltend] [Richter auf Probe]
probationary period	Bewährungsfrist {f}
probationary period	Probezeit {f}
probationary service	Bewährungshilfe {f}
probationary (training) period	Referendariat {n}
probationary year	Probejahr {n}
probationary year	Anerkennungsjahr {n}
probationer	Probekandidat {m}
probationer	probeweise Eingestellter {m}
« priv — priv — priv — priz — proa — prob — prob — prob — prob — proc — proc »

« back

Page 674 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation