|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 681 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
probe [investigation, exploration] Erforschung {f}
probe [tester, sample]Tester {m} [ugs.] [Gratisprobe etc.]
probe [testing probe] Sonde {f}
probe adapter Sondenadapter {m}
probe head Messkopf {m} [Sondenkopf]
probe headSondenkopf {m}
probe indicator [typically with a graduated dial and needle] Messuhr {f}
probe into a scandal Untersuchung {f} eines Skandals
probe (into) [Am.] [fig.] [investigation] Untersuchung {f} ([+Gen.])
probe maneuver [Am.] [ultrasound examination]Sondenmanöver {n} [Ultraschalluntersuchung]
probe maneuvering [Am.] [ultrasound examination]Schallkopfbewegung {f} [Sondenmanöver]
probe manoeuvre [Br.] [ultrasound examination] Sondenmanöver {n} [Ultraschalluntersuchung]
probe measuring microphone Sonden-Messmikrofon {n}
probe microphoneSondenmikrophon {n}
probe microphoneSondenmikrofon {n}
probe microphone measurement <PMM>Sondenmikrofonmessung {f}
probe oligonucleotideSonden-Oligonukleotid {n}
probe question Ergänzungsfrage {f}
probe rocketRaketensonde {f}
probe scissors {pl} Wundschere {f}
probe thermometer Einstichthermometer {n}
probe tipSondenspitze {f}
probe tipTastspitze {f}
probe tipPrüfspitze {f}
probe tipTastkopfspitze {f}
probe tip Tasteinsatz {m} [Tastspitze]
probeduntersucht
probedsondiert
probehead Probenkopf {m} [z. B. bei einer NMR-Spektroskopie-Konsole]
probenecidProbenecid {n}
proberUntersucher {m}
probertite [NaCaB5O7(OH)4·3H2O] Probertit {m}
probie [coll.] [a probationary firefighter] Feuerwehrmann {n} auf Probe
probie [coll.] [a probationary person] Person {f} in der Probezeit
probingErforschung {f}
probing untersuchend
probingSondierung {f}
probing [questions]bohrend [Fragen]
probing question bohrende Frage {f}
probiosisProbiose {f}
probiotic probiotisch
probiotic Probiotikum {n}
probiotic strainsprobiotische Stämme {pl}
probioticsProbiotika {pl}
probity Redlichkeit {f}
probityRechtschaffenheit {f} [veraltend]
probityIntegrität {f}
probity Seriosität {f} [eines Geschäftsmannes, einer Firma]
probityProbität {f} [veraltet]
problemAufgabe {f}
problem Problem {n}
problemProblemstellung {f}
problemSchwierigkeit {f}
problem Aufgabenstellung {f}
problemProblematik {f} [Problem]
problem [cause of worry]Sorge {f}
problem [esp. in science or philosophy] Fragestellung {f} [(bes. wissenschaftliches oder philosophisches) Problem]
problem [matter of academic dispute in scholastics] Quästion {f} [veraltet]
problem analysisProblemanalyse {f}
problem animals Problemtiere {pl}
problem areaProblemkreis {m}
problem area Problembereich {m}
problem areaProblemzone {f}
problem area Problemfeld {n}
problem (area) Problempunkt {m}
problem areasProblemfelder {pl}
problem areas Problempunkte {pl}
problem areas Problemgebiete {pl}
problem as a whole Gesamtproblematik {f}
problem behavior [Am.]Problemverhalten {n}
problem behaviour [Br.]Problemverhalten {n}
problem bug [coll.] Problemkeim {m} [ugs.] [multiresistenter Erreger]
problem case Problemfall {m}
problem chemical Problemchemikalie {f}
problem child schwer erziehbares Kind {n}
problem child [also fig.]Sorgenkind {n} [auch fig.]
problem child [also fig.]Problemkind {n} [auch fig.]
problem child [fig.]Schmerzenskind {n} [fig.] [veraltet] [Problemkind]
problem client Problemkunde {m}
problem control [problem management] Problembehandlung {f} [Problem-Management]
problem co-ordinator Problemkoordinator {m}
problem countriesProblemländer {pl}
problem creditsProblemkredite {pl}
problem customers Problemkunden {pl}
problem decision program chart [Am.] <PDPC > Problementscheidungsplan {m}
problem definition Beschreibung {f} des Problems
problem definitionProblembeschreibung {f}
problem definitionProblemdefinition {f}
problem description Problembeschreibung {f}
problem description Problemtext {m}
problem descriptionProblemdarstellung {f}
problem detection Problemerfassung {f}
problem determinationProblembestimmung {f}
problem domain [area of expertise or application that needs to be examined to solve a problem]Anwendungsdomäne {f} [abgegrenztes Problemfeld]
problem drinker Problemtrinker {m}
problem drinking Problemtrinken {n}
problem eliminatorProblembeseitiger {m}
Problem Exists Between Chair And Keyboard. <PEBCAK> (Das) Problem liegt zwischen Stuhl und Tastatur. [fig.] [beim Benutzer]
Problem exists between chair and keyboard. <PEBCAK> [hum.] Der Fehler sitzt vor dem Computer. [hum.]
Problem exists between chair and keyboard. <PEBCAK> [hum.]Das Problem sitzt VOR dem Computer. [hum.]
« privprivprizprobprobprobprobprobprocprocproc »
« backPage 681 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement