|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 69 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
parallel axes theoremSatz {m} von Steiner
parallel axis theoremParallelachsen-Theorem {n}
parallel barsParallelbarren {m}
parallel bars {pl} [gymnastics] Männerbarren {m}
parallel bars [treated as pl.: apparatus; treated as sg.: event]Barren {m} [Gerät und Disziplin]
parallel bars gymnastBarrenturner {m}
parallel beam of light Parallellichtbündel {n} [auch: Parallel-Lichtbündel]
parallel beta sheet paralleles β-Faltblatt {n}
parallel beta-sheet structureparallele Beta-Faltblatt-Struktur {f}
parallel bond gleichlautende Obligation {f}
parallel branch Parallelzweig {m}
parallel cableParallelkabel {n}
parallel cadenceParallelkadenz {f} [Mittelstimme folgt der Leitstimme in der Unterquart]
parallel capacitance Parallelkapazität {f}
parallel capacitor parallelgeschalteter Kondensator {m}
parallel case Parallelfall {m}
parallel changeover Parallelumstellung {f}
parallel chord Akkordparallele {f}
parallel chord Akkordkette {f}
parallel circuit Parallelschaltung {f}
parallel classParallelklasse {f}
parallel computer Simultanrechenanlage {f}
parallel computer Parallelcomputer {m}
parallel computer architecture {sg} parallele Rechnerstrukturen {pl}
parallel conductivity Parallelleitfähigkeit {f} [auch: Parallel-Leitfähigkeit]
parallel connection Parallelschaltung {f}
parallel connection Parallelanschluss {m}
parallel connectionNebenschluss {m}
parallel coordinates Parallelkoordinaten {pl}
parallel counter synchroner Zähler {m}
parallel cousin Parallelcousin {m}
parallel cousin [female] Parallelcousine {f}
parallel creel Parallelgatter {n} [Wirkerei, Spulengatter]
parallel culture Parallelkultur {f}
parallel currency Parallelwährung {f}
parallel curve Parallelkurve {f}
parallel cutterParallelfräser {m}
parallel data query <PDQ>parallele Datenabfrage {f}
parallel data transmissionparallele Datenübertragung {f}
parallel deals Parallelgeschäfte {pl}
parallel development Parallelentwicklung {f}
parallel dialog [Am.] paralleler Dialog {m}
parallel dimensionParallelmaß {f}
parallel dimensioningParallelbemaßung {f}
parallel distributed processing <PDP> [connectionism]Parallel Distributed Processing {n} <PDP> [Konnektionismus]
parallel distribution Parallelvertrieb {m}
parallel economy Schattenwirtschaft {f}
parallel electrode Parallelelektrode {f}
parallel evolution parallele Entwicklung {f}
parallel fifths Quintparallelen {pl}
parallel flat pliers {pl} [one pair] Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]
parallel flat-nose pliers {pl} [one pair] Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]
parallel fold Parallelfalz {m}
parallel fourthsQuartparallelen {pl}
parallel gridParallelraster {n}
parallel gripper Parallelgreifer {m}
parallel grooved pinZylinderkerbstift {m}
parallel groupParallelgruppe {f}
parallel group study Parallelgruppenstudie {f}
parallel group trial Parallelgruppenstudie {f}
parallel guideParallelführung {f}
parallel imagingparallele Bildgebung {f}
parallel impedance Parallelimpedanz {f}
parallel importer Parallelimporteur {m}
parallel importer [female]Parallelimporteurin {f}
parallel imports Paralleleinfuhren {pl}
parallel imports Parallelimporte {pl}
parallel inputParalleleingabe {f}
parallel interfaceParallel-Schnittstelle {f}
parallel jaw vice [Br.] Parallelschraubstock {m}
parallel key [Dur/Moll-Tonart mit gleichem Grundton, z. B. C-Dur/c-Moll]
parallel loan Parallelanleihe {f}
parallel loans Parallelanleihen {pl}
parallel marketParallelmarkt {m}
parallel minor Mollvariante {f}
parallel misalignment Parallelversatz {m} [Parallelverlagerung]
parallel modeParallelbetrieb {m}
Parallel Mothers [Pedro Almodóvar]Parallele Mütter
parallel motion Parallelbewegung {f} [bes. Organum]
parallel motion [James Watt] Watt'sches Parallelogramm {n}
parallel octavesparallele Oktaven {pl}
parallel of latitude Breitenparallel {m}
parallel operation Parallelbetrieb {m}
parallel operation parallele Arbeitsweise {f}
parallel operation parallele Betriebsart {f}
parallel operation Parallelverfahren {n}
parallel operationsAbläufe {pl}
parallel operations parallele Tätigkeiten {pl}
parallel organizationparallele Organisation {f}
parallel orientation parallele Orientierung {f}
parallel output Parallelausgabe {f}
parallel parking Längsaufstellung {f}
parallel parkingParken {n} am Straßenrand [parallel zum Straßenverlauf]
parallel parking [Br.] Längsparken {n}
parallel parking layout [Br.] [layout for parking cars one behind the other, in the direction of traffic] Längsaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]
parallel path air flow arrangement luftseitige Parallelschaltung {f} [Kühlturm]
parallel pin punchSplintentreiber {m}
parallel pin punch Splinttreiber {m}
parallel pin punch set Durchschläger-Satz {m} [gerade Form]
parallel pole [magnetic clamping technology]Parallelpol {m} [Magnetspanntechnik]
« paraparaparaparaParaparaparaparaparaparaPara »
« backPage 69 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement