All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 69 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
parallel dealsParallelgeschäfte {pl}
parallel development Parallelentwicklung {f}
parallel dialog [Am.] paralleler Dialog {m}
parallel dimensionParallelmaß {f}
parallel dimensioningParallelbemaßung {f}
parallel distributed processing <PDP> [connectionism]Parallel Distributed Processing {n} <PDP> [Konnektionismus]
parallel distribution Parallelvertrieb {m}
parallel economy Schattenwirtschaft {f}
parallel electrodeParallelelektrode {f}
parallel evolution parallele Entwicklung {f}
parallel fifthsQuintparallelen {pl}
parallel flat pliers {pl} [one pair]Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]
parallel flat-nose pliers {pl} [one pair]Parallelflachzange {f} [auch: Parallel-Flachzange]
parallel foldParallelfalz {m}
parallel fourths Quartparallelen {pl}
parallel gridParallelraster {n}
parallel gripperParallelgreifer {m}
parallel grooved pin Zylinderkerbstift {m}
parallel group Parallelgruppe {f}
parallel group study Parallelgruppenstudie {f}
parallel group trialParallelgruppenstudie {f}
parallel guide Parallelführung {f}
parallel imagingparallele Bildgebung {f}
parallel impedance Parallelimpedanz {f}
parallel importerParallelimporteur {m}
parallel importer [female]Parallelimporteurin {f}
parallel imports Paralleleinfuhren {pl}
parallel imports Parallelimporte {pl}
parallel inputParalleleingabe {f}
parallel interface Parallel-Schnittstelle {f}
parallel jaw vice [Br.] Parallelschraubstock {m}
parallel key[Dur/Moll-Tonart mit gleichem Grundton, z. B. C-Dur/c-Moll]
parallel loan Parallelanleihe {f}
parallel loansParallelanleihen {pl}
parallel market Parallelmarkt {m}
parallel minor Mollvariante {f}
parallel misalignment Parallelversatz {m} [Parallelverlagerung]
parallel mode Parallelbetrieb {m}
Parallel Mothers [Pedro Almodóvar]Parallele Mütter
parallel motion Parallelbewegung {f} [bes. Organum]
parallel motion [James Watt]Watt'sches Parallelogramm {n}
parallel octavesparallele Oktaven {pl}
parallel of latitude Breitenparallel {m}
parallel operation Parallelbetrieb {m}
parallel operationparallele Arbeitsweise {f}
parallel operationparallele Betriebsart {f}
parallel operationParallelverfahren {n}
parallel operations Abläufe {pl}
parallel operations parallele Tätigkeiten {pl}
parallel organizationparallele Organisation {f}
parallel orientation parallele Orientierung {f}
parallel output Parallelausgabe {f}
parallel parking Längsaufstellung {f}
parallel parking Parken {n} am Straßenrand [parallel zum Straßenverlauf]
parallel parking [Br.] Längsparken {n}
parallel parking layout [Br.] [layout for parking cars one behind the other, in the direction of traffic] Längsaufstellung {f} [Straßenentwurf, Parken]
parallel path air flow arrangementluftseitige Parallelschaltung {f} [Kühlturm]
parallel pin punch Splintentreiber {m}
parallel pin punch Splinttreiber {m}
parallel pin punch set Durchschläger-Satz {m} [gerade Form]
parallel pole [magnetic clamping technology] Parallelpol {m} [Magnetspanntechnik]
parallel pole technology [magnetic clamping] Parallelpoltechnik {f} [Magnetspanntechnik]
parallel port Parallel-Schnittstelle {f}
parallel port parallele Schnittstelle {f}
parallel posting Parallelbuchung {f}
parallel postulate Parallelenpostulat {n}
parallel postulateParallelenaxiom {n}
parallel pricing übereinstimmende Preisgestaltung {f}
parallel printerParalleldrucker {m}
parallel printerParalleldruckwerk {n}
parallel procedure Parallelverfahren {n}
parallel processing Parallelverarbeitung {f}
parallel processing Parallelbearbeitung {f}
parallel programmingparallele Programmierung {f}
parallel projection Parallelprojektion {f}
parallel rate Parallelkurs {m}
parallel ray achsenparalleler Strahl {m}
parallel readout paralleles Auslesen {n}
parallel registerParallelregister {n}
parallel relationships Parallelbeziehungen {pl}
parallel representation parallele Darstellung {f}
parallel resistance Parallelwiderstand {m}
parallel resistor Parallelwiderstand {m} [Bauteil]
parallel resonanceParallelresonanz {f}
parallel resonant circuit <PRC>Parallelschwingkreis {m}
parallel retouch [on stone tools] Parallelretusche {f} [an Steingeräten]
parallel ruler Parallel-Lineal {n} [auch: Parallellineal]
parallel running Parallellauf {m}
parallel runningparallel verlaufend
parallel saturation parallele Sättigung {f}
parallel scanningParallelabtastung {f}
parallel screw clamp Parallelschraubzwinge {f}
parallel seconds Sekundparallelen {pl}
parallel serial converter Parallel-Seriell-Umsetzer {m}
parallel setting Parallelvertonung {f}
parallel shift übereinstimmende Veränderung {f}
parallel shift Parallelverschiebung {f}
parallel signalParallelsignal {n}
parallel slalom Parallelslalom {m}
parallel small computer system interface <parallel SCSI>parallele SCSI-Schnittstelle {f}
« paraparaparaparaparaparaparaparaparaparapara »
« backPage 69 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers