All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 691 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
progressivity Progressivität {f}
progressivity in lateral adherence Anstieg {m} der Seitenkraft
progs [short for: programmes] Progs {pl} [kurz für: Programme]
progymnasium [in Germany grammar school without grades 11, 12, and 13] Progymnasium {n} [in D.] [veraltend] [Gymnasium ohne Oberstufe]
progymnosperms [Progymnospermophyta or Progymnospermopsida]Progymnospermen {pl}
prohibiteduntersagt
prohibited verboten
prohibitednicht zulässig
prohibitedunzulässig
prohibited [inadmissible, not allowed] unstatthaft [geh.]
prohibited area Sperrgebiet {n}
prohibited areaSperrbereich {m} [DIN 6814-5]
prohibited area Sperrbezirk {m}
prohibited area Sperrzone {f}
prohibited areaverbotene Zone {f}
prohibited by law [postpos.] gesetzlich verboten
prohibited degree of relation für Heirat verbotener Verwandtschaftsgrad {m}
prohibited goods {pl} Bannware {f}
prohibited goods {pl} verbotene Ware {f}
prohibited risk unversicherbares Risiko {n}
prohibited substance verbotene Substanz {f}
prohibited substanceverbotener Stoff {m}
prohibited substance verbotener Wirkstoff {m}
prohibited trade verbotener Handel {m}
prohibited usage / application verbotene Anwendung {f}
prohibited zone Sperrgebiet {n}
prohibited zone verbotene Zone {f}
prohibitin <PHB> Prohibitin {n} <PHB>
prohibiting untersagend
prohibiting verbietend
prohibitionEntziehung {f}
prohibitionEntzug {m}
prohibitionVerbot {n}
prohibition Sperre {f}
prohibition Unterbindung {f}
prohibition Untersagung {f}
prohibitionVerhinderung {f} [durch Verbot]
Prohibition [Am.] [1920-1933] Alkoholprohibition {f}
Prohibition [Am.] [1920-1933]die Prohibition {f}
Prohibition [Am.] [1920-1933] Alkoholverbot {n}
Prohibition Act of 1947 [Austria] [prohibits Holocaust denial and belittlement of Nazi atrocities.] Verbotsgesetz {n} 1947 [Österreich] <VerbotsG.>
prohibition from employment Anstellungsverbot {n} [Arbeitsverbot]
prohibition notice Beschäftigungsverbot {n} [Person]
prohibition of accessVerbot {n} des Zugangs
prohibition of access Zugangsverbot {n}
prohibition of advertising Verbot {n} der Werbung
prohibition of assembly Versammlungsverbot {n}
prohibition of cartels Kartellverbot {n}
prohibition of competitionWettbewerbsverbot {n}
prohibition of competition Konkurrenzverbot {n} [Wettbewerbsverbot]
prohibition of discriminationDiskriminierungsverbot {n}
prohibition of discriminatory practices Diskriminierungsverbot {n}
prohibition of double jeopardyVerbot {n} der Doppelbestrafung [Verbot doppelter Bestrafung und Strafverfolgung]
prohibition of emissionEmissionsverbot {n}
prohibition of employmentBeschäftigungsverbot {n}
prohibition of exports Ausfuhrverbot {n}
prohibition of further trade activity Gewerbeuntersagung {f}
prohibition of (graven) images Bildverbot {n}
prohibition of images Bilderverbot {n}
prohibition of imports Einfuhrverbot {n}
prohibition of killingTötungsverbot {n}
prohibition of lay investitureInvestiturverbot {n}
prohibition of marriageEheverbot {n}
prohibition of marriageHeiratsverbot {n}
prohibition of multiple sale [renewable energies] Doppelvermarktungsverbot {n} [erneuerbare Energien]
prohibition of perfidyPerfidieverbot {n}
prohibition of reformatio in peius [administrative law]Verböserungsverbot {n}
prohibition of restrictionsBeschränkungsverbot {n}
prohibition of retrospective legislation Rückwirkungsverbot {n}
prohibition of sale Verbot {n} des Verkaufs
prohibition of set-offAufrechnungsverbot {n}
prohibition of the use of forceGewaltverbot {n}
prohibition of torture Folterverbot {m}
prohibition of use Anwendungsverbot {n}
prohibition of usury Wucherverbot {n}
prohibition on buildingBauverbot {n} [Raumplanung]
prohibition on buildingBausperre {f}
prohibition on disposition and development freezesVerfügungs- und Veränderungssperre {f}
prohibition on resale Weiterverkaufsverbot {n}
prohibition on the consumption of porkSchweinefleischverbot {n}
prohibition sign Verbotsschild {n}
prohibition sign Verbotszeichen {n}
prohibition signsVerbotsschilder {pl}
[prohibition to return to a particular site, often imposed by police] Platzverweis {m}
prohibitionist Prohibitionist {m}
prohibitions Untersagungen {pl}
prohibitionsVerbote {pl}
prohibitiveausschließend
prohibitive unterbindend
prohibitive untersagend
prohibitiveverbietend
prohibitive verhindernd
prohibitiveprohibitiv [bes. fachspr.]
prohibitiveäußerst kostspielig
prohibitive untragbar
prohibitiveprohibitorisch
prohibitive [price, cost] unerschwinglich [Preis, Kosten]
prohibitive conditions unerträgliche Bedingungen {pl}
prohibitive laws Verbotsgesetze {pl}
prohibitive price unerschwinglicher Preis {m}
« progprogprogprogprogprogprohprojprojprojprok »
« backPage 691 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement