|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 7 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
packaging Verpackungs-
packaging Packmittel {n}
packaging Verpackungswesen {n}
packaging [e.g. assembly groups] Konfektionierung {f} [z. B. Baugruppen]
packaging [process; also fig.: presentation of a person or thing in an advantageous way]Verpacken {n} [von Ware; auch fig.: von Kritik etc.]
packaging aidsPackhilfsmittel {pl}
packaging bag Verpackungsbeutel {m}
packaging companyVerpackungsunternehmen {n}
packaging conditions Verpackungsbedingungen {pl}
packaging consumption Verpackungsverbrauch {m}
packaging costs Verpackungskosten {pl}
packaging density Verpackungsdichte {f}
packaging designVerpackungsdesign {n}
packaging dimensions Verpackungsmaße {pl}
packaging engineer Verpackungsingenieur {m}
packaging engineeringVerpackungstechnik {f}
packaging expenditure Verpackungsaufwand {m}
packaging film Verpackungsfolie {f}
packaging foil Verpackungsfolie {f}
packaging industry Verpackungsindustrie {f}
packaging instructionVerpackungsanweisung {f}
packaging label Verpackungsschild {n}
packaging lineVerpackungslinie {f}
packaging machine Verpackungsmaschine {f}
packaging machinery {sg}Verpackungsmaschinen {pl}
packaging manufacturer Verpackungshersteller {m}
packaging marketVerpackungsmarkt {m}
packaging material Verpackungsmaterial {n}
packaging materials Verpackungsmaterialien {pl}
packaging materials Packstoffe {pl}
packaging mechanicVerpackungsmittelmechaniker {m}
packaging mechanic [female]Verpackungsmittelmechanikerin {f} <VPM>
packaging note Lieferschein {m}
packaging ordinance Verpackungsverordnung {f}
packaging papersVerpackungspapiere {pl}
packaging policyVerpackungspolitik {f} [auch: Verpackungs-Politik]
packaging productVerpackungsprodukt {n}
packaging project Verpackungsprojekt {n}
packaging regulations {pl} Verpackungsverordnung {f}
packaging research Verpackungsforschung {f}
packaging sectorVerpackungssektor {m}
packaging sizePackungsgröße {f}
packaging sizesPackungsgrößen {pl}
packaging solutionVerpackungslösung {f}
packaging solutions Verpackungslösungen {pl}
packaging specification Verpackungsspezifikation {f}
packaging suppliesVerpackungsmittel {pl}
packaging supplies Verpackungsmaterialien {pl}
packaging system Verpackungssystem {n}
packaging tape dispenser Paketbandabroller {m}
packaging technology Verpackungstechnik {f}
packaging technology <PT> Verpackungstechnologie {f}
packaging test Verpackungstest {m}
packaging unit <PU> Verpackungseinheit {f} <VE>
packaging unit <PU>Packungseinheit {f} <PE>
packaging variant Verpackungsvariante {f}
packaging wasteVerpackungsmüll {m}
packaging waste Verpackungsabfall {m}
packaging weight Verpackungsgewicht {n}
Packard GlacierPackard-Gletscher {m}
packed eingepackt
packedgepackt
packed komprimiert
packed gebündelt
packed stramm [Ablauf, Programm]
packed verpackt
packed sehr voll
packedbrechend voll
packed beladen
packed [filled to capacity] pickepackevoll [präd.] [ugs.] [regional]
packed as usual [postpos.] verpackt wie üblich [nachgestellt]
packed awayweggepackt
packed bedFestbett {n}
packed bed Füllkörperschüttung {f}
packed bed reactor Füllkörper-Reaktor {m} [auch: Füllkörperreaktor] [Oberflächenreaktor]
packed columngepackte Säule {f}
packed columnFüllkörperkolonne {f}
packed column Füllkörpersäule {f}
packed data gepackte Daten {pl}
packed for carriage by airluftfrachtmäßig verpackt
packed for carriage by rail bahnmäßig verpackt
packed for carriage overseasseemäßig verpackt
packed for rail transport verpackt für Eisenbahntransport
packed for railway transport bahnmäßig verpackt
packed for sea transport verpackt für Überseetransport
packed full [pred.] pickepackevoll [präd.] [ugs.] [regional]
packed full ofvollgepackt mit
packed gland Stopfbuchse {f}
packed in crates [postpos.]in Kisten verpackt
packed in five boxesverpackt in fünf Schachteln
packed in one case verpackt in einer Kiste
packed in two cases verpackt in zwei Kisten
packed in two parcels verpackt in zwei Paketen
packed like sardinesgedrängt wie die Sardinen
packed lunch Lunchpaket {n}
packed out [Br.] [coll.] gerammelt voll [ugs.]
packed snowfestgefahrener Schnee {m}
packed stuffing box Stopfbuchse {f}
packed towerFüllkörpersäule {f}
packed up zusammengepackt
« pachPaciPacipacipackpackpackpackpad[paddpadw »
« backPage 7 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement