All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 718 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
proscenium opening Proszeniumsöffnung {f}
proscenium stageGuckkastenbühne {f}
proscenium theatre [Br.] Proszeniumstheater {n}
prosciuttoProsciutto-Schinken {m}
prosciuttoluftgetrockneter Schinken {m}
proscribed verboten
proscribed verpönt
proscribed geächtet
proscribed verfemt [geh.]
proscribed actionsuntersagte Handlungen {pl}
proscribed behavior [Am.] geächtetes Verhalten {n}
proscribed entity verbotene Organisation {f}
proscribed organization verbotene Organisation {f}
proscriber Ächter {m}
proscription Verbot {n}
proscription Ächtung {f}
[proscription to engage in a certain profession]Arbeitsverbot {n}
proscriptively ächtend
prose Prosa {f}
prose book Prosabuch {n}
prose descriptionProsabeschreibung {f}
Prose Edda Snorra-Edda {f}
prose epicProsaepos {n}
prose play Prosastück {n}
prose poem Prosagedicht {n}
prose styleProsastil {m}
prose techniqueProsatechnik {f}
prose textProsatext {m}
prose translation Prosaübertragung {f}
prose workProsawerk {n}
prose writerProsaschreiber {m}
prose writer Prosaautor {m}
prose writingProsadichtung {f}
prose writings Prosaschriften {pl}
Prosecco Secco {m} [ugs.]
Prosecco Prosecco (Frizzante) {m}
prosector Prosektor {m}
prosector's wart [Verruca necrogenica, Tuberculosis verrucosa cutis]Leichenwarze {f}
prosecutable [liable to legal prosecution] strafbar [per Gesetz mit Strafe bedroht]
prosecuted verfolgt
prosecuting agencies Verfolgungsbehörden {pl}
prosecuting agencyVerfolgungsbehörde {f}
prosecuting attorney Staatsanwalt {m}
prosecuting attorney [female] Staatsanwältin {f}
Prosecuting Attorney's Office [Am.] Staatsanwaltschaft {f} [Dienststelle]
prosecuting authoritiesStrafverfolgungsbehörden {pl}
prosecuting authorityAnklagebehörde {f}
prosecuting authority Strafverfolgungsbehörde {f}
prosecuting counsel Anklagevertreter {m}
prosecuting party Kläger {m}
prosecution Betreibung {f}
prosecution strafrechtliche Verfolgung {f}
prosecutionStrafverfolgung {f}
prosecutionVerfolgung {f}
prosecutionStaatsanwaltschaft {f}
prosecution Rechtsverfolgung {f}
prosecutionKlage {f}
prosecution Anklage {f} [Anklagevertretung, Staatsanwaltschaft]
prosecution [institution]Anklagebehörde {f}
prosecution [of an action] Rechtsverfolgung {f}
prosecution brief {sg} of evidencestaatsanwaltschaftliche Beweisunterlagen {pl}
prosecution limitation period Verfolgungsverjährung {f}
prosecution speechAnklagerede {f}
prosecutorStaatsanwalt {m}
prosecutorAnkläger {m}
prosecutor Kläger {m}
prosecutor [female]Staatsanwältin {f}
prosecutor general's office [as institution] Generalstaatsanwaltschaft {f}
prosecutorial Strafverfolgungs-
proselyte Bekehrungseifer {m}
proselyte Bekehrter {m}
proselyteProselyt {m}
proselyte Konvertit {m}
proselyteNeubekehrter {m}
proselyte [female]Bekehrte {f}
proselyte [female] Proselytin {f}
proselyted bekehrt
proselytesProselyten {pl}
proselytes [female] Proselytinnen {pl}
proselyting bekehrend
proselytised [Br.] bekehrt
proselytiserProselytenmacher {m} [geh.] [pej.]
proselytising [Br.] bekehrend
proselytising zeal [Br.]Bekehrungseifer {m}
proselytismProselytismus {m}
proselytism Bekehrungseifer {m}
proselytismSeelenfang {m} [Proselytenmacherei]
proselytism Proselytentum {n}
proselytism [insistent]Proselytenmacherei {f} [pej.]
proselytization [also proselytisation] Missionierung {f}
proselytizer Missionierer {m} [ugs.] [pej.]
proselytizing Missionierung {f}
proseminary Vorseminar {n}
« propproppropproppropprosprosprosprosprospros »
« backPage 718 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers