All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 728 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
protruding ear abstehendes Ohr {n}
protruding ear [Apostasis otum]abstehende Ohrmuschel {f}
protruding earsSegelfliegerohren {pl} [ugs.] [abstehende Ohren]
protruding ears Segelohren {pl} [ugs.] [abstehende Ohren]
protruding part [EN 292, obsolete]herausragendes Teil {n} [EN 292, veraltet]
protruding part [ISO 12100] vorstehendes Teil {n} [ISO 12100]
protruding tooth vorstehender Zahn {m}
protrusionHerausragen {n}
protrusion Vorsprung {m}
protrusion Vorstehen {n}
protrusion vorstehender Teil {m}
protrusion Überstand {m}
protrusion Ausbuchtung {f}
protrusion Vorwölbung {f}
protrusion Protrusion {f}
protrusion Vorstülpung {f}
protrusion Vorstülpen {n}
protrusionHervortreibung {f} [Heraustreten]
protrusive aufdringlich
protrusive jaw relation Kieferbeziehung {f} in Vorbisslage
protrusive movement Unterkieferbewegung {f} nach vorne
protrusive position Vorbisslage {f}
protrusive record Vorbissbefund {m}
protuberance Hervortreten {n}
protuberanceSchwellung {f}
protuberanceVorsprung {m}
protuberanceProtuberanz {f}
protuberance Knochenvorsprung {m}
protuberanceAuswuchs {m} [Protuberanz]
protuberance Hervorschwellung {f} [selten] [Protuberanz]
protuberance of chin [Protuberancia mentalis]Kinnvorsprung {m}
protuberant hervortretend
protuberant vorstehend
protuberant ear [Apostasis otum] abstehendes Ohr {n}
protuberantly hervorquellend
protuberantly hervortretend
proturan Beintastler {m} [Insekt]
proturans [order Protura] Beintaster {pl}
proturans [order Protura] Beintastler {pl}
proud stolz
proudmit Stolz erfüllt
proud hoffärtig [geh.] [pej.]
proud [protruding] überstehend
proud [protruding]herausragend
proud [protruding] hervorragend [vorstehend]
proud [sexually excited, on heat] [animal]brünstig [Tier]
proud citystolze Stadt {f}
proud father stolzer Vater {m}
proud flesh wildes Fleisch {n}
Proud Heart [Care Bears] Kätzchen Stolzherz [Glücksbärchis]
proud look stolzer Blick {m}
proud moment stolzer Moment {m}
proud river angeschwollener Fluss {m}
proud ship stolzes Schiff {n}
proud vegetationüppige Vegetation {f}
proud victorsstolze Sieger {pl}
proudest stolzeste
proudest [most protruding]hervorstehendste
proudite [(Pb,Cu)8Bi9-10(S,Se)22]Proudit {m}
proudlyvoller Stolz
proudly-cherished specialty mit Stolz gepflegte Spezialität {f}
proudness Stolz {m}
Proust space [Excavatio rectovesicalis, Fossa rectovesicalis, Cavum rectovesicale] Proust-Raum {m}
proustite [Ag3AsS3]Proustit {m}
proustite [Ag3AsS3] lichtes Rotgültigerz {n}
proustite [Ag3AsS3] Rubinblende {f} [Proustit]
proustite [Ag3AsS3]Arsensilberblende {f} [veraltet] [Proustit]
proustite [Ag3AsS3] Rotbrändigerz {n} [Proustit]
provabilityBeweisbarkeit {f}
provable beweisbar
provable nachweisbar
provable sufferingnachgewiesenes Leiden {n} [Terminus wurde geprägt im Zusammenhang mit der Strahlenvergiftung der «Radium Girls»]
provably beweisbar
provably nachweislich
provably belegbar
Prove all things; hold fast that which is good. [1 Thess. 5:21; KJV] Prüfet aber alles, und das Gute behaltet. [1 Thess 5,21; Luther 1912]
proved belegt
proved bewährt
proved geprüft
proved bewiesen
proved erprobt
proved erwiesen
proved getestet
proved [well-tried]probat [erprobt]
proved by chemical tests durch chemische Untersuchungen nachgewiesen
proved her dearness to himbewies, dass sie ihm lieb und teuer war
proved ineffective [postpos.] als unwirksam erwiesen
proved remedyerprobtes Mittel {n}
proved reservesbewährte Reserven {pl}
proved to be innocent als unschuldig befunden
proven geprüft
« Protprotprotprotprotprotprovprovprovprovprov »
« backPage 728 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers