dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 735 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
prohibition of the use of force	Gewaltanwendungsverbot {n}
prohibition of torture	Folterverbot {m}
prohibition of use	Anwendungsverbot {n}
prohibition of usury	Wucherverbot {n}
prohibition on building	Bauverbot {n} [Raumplanung]
prohibition on building	Bausperre {f}
prohibition on disposition and development freezes	Verfügungs- und Veränderungssperre {f}
prohibition on resale	Weiterverkaufsverbot {n}
prohibition on the consumption of pork	Schweinefleischverbot {n}
prohibition policy	Verbotspolitik {f}
prohibition sign	Verbotsschild {n}
prohibition sign	Verbotszeichen {n}
prohibition signs	Verbotsschilder {pl}
[prohibition to return to a particular site, often imposed by police]	Platzverweis {m}
prohibitionist	Prohibitionist {m}
prohibitions	Untersagungen {pl}
prohibitions	Verbote {pl}
prohibitive	ausschließend
prohibitive	unterbindend
prohibitive	untersagend
prohibitive	verbietend
prohibitive	verhindernd
prohibitive	prohibitiv [bes. fachspr.]
prohibitive	äußerst kostspielig
prohibitive	untragbar
prohibitive	prohibitorisch
prohibitive [price, cost]	unerschwinglich [Preis, Kosten]
prohibitive conditions	unerträgliche Bedingungen {pl}
prohibitive laws	Verbotsgesetze {pl}
prohibitive price	unerschwinglicher Preis {m}
prohibitive price	Prohibitivpreis {m}
prohibitive prices	unerschwingliche Preise {pl}
prohibitive rules	Verbote {pl}
prohibitive signs	Verbotsschilder {pl}
prohibitive tariff	abschreckend hoher Zoll {m}
prohibitive tariff	Prohibitivzoll {m}
prohibitive tax	Schutzzoll {m}
prohibitively	verhindernd
prohibitively	ungeheuer
prohibitively expensive	unerschwinglich
prohibitory	verbietend
prohibitory	untersagend
prohibitory	verhindernd
prohibitory	prohibitiv
prohibitory	prohibitorisch
prohibitory duties	Sperrzölle {pl}
prohibitory duty	Sperrzoll {m}
prohibitory injunction	auf Unterlassung gerichtetes Verbot {n}
prohibitory or restrictive sign	Verbots- oder Beschränkungszeichen {n}
prohibitory sign	Verbotszeichen {n}
prohormone	Prohormon {n}
prohormone convertase	Prohormonconvertase {f} [auch: Prohormon-Convertase]
Prohorov's theorem [also: Prohorov theorem]	Satz {m} von Prochorow
Prohorov's theorem [also: Prokhorov's theorem]	Satz {m} von Prohorov / Prokhorov [seltener für: Satz von Prochorow]
proinflammatory	proinflammatorisch
pro-inflammatory	entzündungsfördernd
proinflammatory [spv.]	entzündungsfördernd
proinflammatory cytokine <PIC>	proinflammatorisches Zytokin {n}
proinflammatory cytokines <PICs>	proinflammatorische Zytokine {pl}
proinsulin	Proinsulin {n}
pro-integrationist	Befürworter {m} der Vereinigung
pro-ischaemic [Br.]	proischämisch
pro-ischemic [Am.]	proischämisch
pro-Israeli	proisraelisch
project	Projekt {n}
project	Plan {m}
project	Vorhaben {n}
project	Projektarbeit {f}
project [concept]	Entwurf {m}
project [planning]	Projektierung {f}
project acceptance	Projektabnahme {f}
project activities	Projektaktivitäten {pl}
project activities	Projektarbeiten {pl}
project administration [project management]	Projektverwaltung {f}
project advisor	Projektberater {m}
project aid	Projekthilfe {f}
project analysis	Projektanalyse {f}
project approach	Projektansatz {m}
project approval	Projektgenehmigung {f}
project area	Projektgebiet {n}
project area	Projektbereich {m}
project assistant	Projektassistent {m}
project assistant	Projektmitarbeiter {m}
project assistant [female]	Projektassistentin {f}
project audit <PA>	Projektaudit {n} <PA>
project basis	Projektbasis {f}
project board	Lenkungsausschuss {m}
project board	Projektleitung {f}
project budget	Projektbudget {n}
project budget cost overrun	Überschreitung {f} der geplanten Projektkosten
project car	Bastlerauto {n} [ugs.] [weitgehend oder völlig fahruntüchtiges Fahrzeug für Hobbymechaniker]
project character	Projektcharakter {m}
project characteristics	Projektmerkmale {pl}
project chart	Planungsübersicht {f}
project charter <PC>	Projektauftrag {m} <PA>
project class	Projektklasse {f}
project close-out	Projektabschluss {m}
project closure	Projektabschluss {m} [findet nach der Projektabnahme statt]
project committee	Projektausschuss {m}
project company	Projektgesellschaft {f}
« prog — prog — prog — prog — prog — proh — proj — proj — proj — proj — prol »

« back

Page 735 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary