All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 741 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
provincial newspaper Provinzblatt {n} [ugs.]
provincial newspaperProvinzzeitung {f}
provincial paperProvinzzeitung {f}
Provincial Park [Can.]Provinzpark {m} [in Kanada mit diversen Freizeitangeboten]
provincial railway [Br.] Landesbahn {f}
provincial Romanprovinzialrömisch
provincial superiorProvinzial {m}
provincial synod Provinzialsynode {f}
provincial thinking Kantönligeist {m} [bes. schweiz.]
provincial townProvinzstadt {f}
provincial towns Provinzstädte {pl}
[provincial high court and court of appeal in Germany] Oberlandesgericht {n}
provincialate Provinzialat {n}
provincialisation [Br.]Provinzialisierung {f}
provincialism Provinzialismus {m}
provincialism Provinzialismus {m} [einer Provinz eigentümlicher Ausdruck]
provincialism [pej.] [insularity]Provinzialität {f} [oft pej.]
provincialisms Provinzialismen {pl}
provincialist [inhabitant of a province] Provinzbewohner {m} [oft pej.]
provincialist [proponent of provincial attitudes] Provinzialist {m}
provincialist [proponent of provincial attitudes]Provinzler {m} [ugs.] [pej.]
provinciality Provinzialität {f}
provincialization Provinzialisierung {f}
provinciallyprovinziell
proving Erprobung {f}
proving beweisend
provingnachweisend
proving prüfend
proving [dough]Gare {f} [Backwaren]
proving basket [also: proofing basket] [bread baking]Gärkorb {m}
proving flightErprobungsflug {m}
proving flightTestflug {m}
proving groundPrüfgelände {n}
proving groundTeststrecke {f}
proving groundVersuchsgelände {n}
proving ground [Am.] Erprobungsgelände {n}
proving ground / grounds Testgelände {n}
proviral proviral
provirus Provirus {n} [ugs.: {m}]
provision Regelung {f}
provision Vertragsregelung {f}
provision Vorkehrung {f}
provisionVorsorge {f}
provision Beschaffung {f}
provisionBesorgung {f}
provision Bestimmung {f} [Auflage, Bedingung, Klausel]
provision Fürsorge {f}
provisionKlausel {f}
provisionReserve {f}
provision Rückstellung {f}
provision Verfügung {f}
provision Versorgung {f}
provision Vorbedingung {f}
provisionVersorgungsleistung {f}
provision Vorhaltung {f} [Bereitstellung, Versorgung]
provisionBeistellung {f} [von Dokumenten, Material usw.]
provision [providing or supplying sth. for use]Bereitstellung {f}
provision [providing or supplying sth. for use]Gestellung {f} [amtsspr.] [Bereitstellung für einen bestimmten Zweck]
provision [proviso, reservation]Vorbehalt {m}
provision [rule, regulation] Vorschrift {f}
provision [stipulation]Verordnung {f}
provision [victuals] Proviant {m}
provision account Rückstellungskonto {n}
provision account Vorsorgekonto {n}
provision against risksAbdeckung {f} von Risiken
Provision and distribution of medicine containing potassium iodide as thyroid blocker in case of radiological events [Ordinance concerning potassium iodide tablets (short title)]Verordnung {f} zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen <KIV>
provision camp Vorratslager {n}
provision clause Vorbehaltsklausel {f}
provision fee Bereitstellungspreis {m}
provision for Berücksichtigung {f} von
provision for anticipated accrued contract losses Drohverlustrückstellung {f} [US GAAP]
provision for anticipated lossesDrohverlustrückstellung {f} [HGB]
provision for bad debtsRückstellung {f} für uneinbringliche Forderungen
provision for expenses Aufwandsrückstellung {f}
provision for old age Vorsorge {f} für das Alter
provision for old age Alterssicherung {f}
provision for old age Altersversorgung {f}
provision for onerous contracts Drohverlustrückstellung {f} [IFRS]
provision for one's old age Vorsorge {f} für das Alter
provision for outstanding claimsSchadenreserve {f}
provision for retirement Versorgung {f} für das Alter
provision for taxationRückstellung {f} für Steuern
provision for taxationRückstellungen {pl} für Steuern
provision for the future Vorsorge {f} für die Zukunft
provision (for)Einrichtung {f}
provision (for)Vorrichtung {f} (für)
provision fund Vorsorgekasse {f}
provision governing entranceZugangsbestimmung {f}
Provision is made for ...Es ist vorgesehen ...
provision made to safeguard existing standards Bestandsschutz {m}
provision merchantLebensmittelhändler {m}
provision of accommodation Bereitstellung {f} von Unterkunft
provision of aidHilfsmittelversorgung {f}
provision of basic electricity supplies Stromgrundversorgung {f}
provision of capitalBereitstellung {f} von Kapital
provision of capitalBeschaffung {f} von Kapital
provision of capitalRückstellung {f} von Kapital
provision of capitalZurverfügungstellung {f} von Kapital
provision of coverBeschaffung {f} einer Deckung
provision of creditBereitstellung {f} von Kreditmitteln
« protprotprotProvprovprovprovprovprovproxprud »
« backPage 741 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement