|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 789 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
provisional certificate Interimsschein {m}
provisional certificate Zwischenschein {m}
provisional conclusionvorläufige Schlussfolgerung {f}
provisional covervorläufiger Versicherungsschutz {m}
provisional cover note vorläufige Deckungszusage {f}
provisional deadline Zwischentermin {m}
provisional decision Vorbescheid {m}
provisional detention Untersuchungshaft {f}
provisional detention while awaiting extradition vorläufige Auslieferungshaft {f}
provisional driving licence [Br.] vorläufige Fahrerlaubnis {f}
provisional enforceabilityvorläufige Vollstreckbarkeit {f}
provisional estimate vorläufige Schätzung {f}
provisional figures vorläufige Zahlen {pl}
provisional government Interimsregierung {f}
provisional governmentprovisorische Regierung {f}
provisional government Übergangsregierung {f}
provisional injunctionZwischenverfügung {f}
Provisional Irish Republican Army <PIRA>Provisorische Irisch-Republikanische Armee {f} <PIRA>
provisional issue Aushilfsausgabe {f}
provisional lawÜbergangsgesetz {n}
provisional measuresvorläufige Maßnahmen {pl}
provisional memberprovisorisches Mitglied {n}
provisional memory [dated] [working memory] Arbeitsgedächtnis {n}
provisional name [for an unknown artist] Notname {m}
provisional numbersvorläufige Zahlen {pl}
provisional order einstweilige Anordnung {f}
provisional pacemaker provisorischer Schrittmacher {m}
provisional patent applicationprovisorische Patentanmeldung {f}
provisional premiumVorausprämie {f}
provisional product Zwischenerzeugnis {n}
provisional receipt Interimsquittung {f}
provisional receipt Zwischenschein {m}
provisional regulations einstweilige Vorschriften {pl}
provisional regulationsvorläufige Richtlinien {pl}
provisional regulations Übergangsbestimmungen {pl}
provisional regulationsÜbergangsvorschriften {pl}
provisional remedy vorläufiger Rechtsbehelf {m}
provisional result Zwischenergebnis {n}
provisional solutionProvisorium {n}
provisional solution Übergangslösung {f}
provisional solution provisorische Lösung {f}
provisional suspensionvorläufige Suspendierung {f}
provisional viewvorläufige Auffassung {f}
[provisional entry in the real estate register] Vormerkung {f} im Grundbuch
provisionality Vorläufigkeit {f} [provisorischer Charakter]
provisionality provisorischer Charakter {m}
provisionallyvorläufig
provisionally provisorisch
provisionallyinterimistisch
provisionallykommissarisch
provisionally erstmals [vorläufig]
provisionally notdürftig
provisionally behelfsmäßig
provisionally enforceable vorläufig vollstreckbar
provisionalness Vorläufigkeit {f} [provisorischer Charakter]
provisionalnessprovisorischer Charakter {m}
provisioner Versorger {m}
provisioningBevorratung {f}
provisioningBeschaffung {f}
provisioning Bereitstellung {f}
provisioningVerpflegung {f} [das Verpflegen]
provisioning Versorgung {f}
provisioning behavior [Am.] Fürsorgeverhalten {n}
provisioning timeBereitstellungszeit {f}
provisions Lebensmittel {pl}
provisionsVorkehrungen {pl}
provisionsBestimmungen {pl}
provisionsRückstellungen {pl}
provisionsVorschriften {pl}
provisionsWertberichtigungen {pl}
provisionsMaßnahmen {pl}
provisions {pl} [food] Zehrung {f} [veraltet] [Verpflegung]
provisions {pl} [food] Mundvorrat {m} [Proviant]
provisions {pl} [precautions]Vorsorge {f}
provisions {pl} [supplies of food and drink for a journey] Proviant {m}
provisions {pl} [supplies of food]Verpflegung {f} [Essen, Proviant]
provisions {pl} for the journey Wegzehrung {f} [geh.]
provisions [food] Esswaren {pl}
provisions [supplies of food, esp. for a journey]Vorräte {pl} [an Lebensmitteln, bes. Proviant]
provisions concerning tax on profits ertragssteuerliche Vorschriften {pl}
provisions craneProviantkran {m}
provisions for losses Rückstellungen {pl} für Verluste
provisions for the time being zurzeit gültige Bestimmungen {pl}
provisions for transitionÜbergangsvorschriften {pl}
provisions of a contractBestimmungen {pl} eines Vertrags
provisions of a lawBestimmungen {pl} eines Gesetzes
provisions of a will Bestimmungen {pl} eines Testaments
provisions of article b.5Bestimmungen {pl} des Artikels B.5
provisions of local lawRegeln {pl} örtlicher Gesetze
provisions of national law Regeln {pl} nationaler Gesetze
provisions of state lawRegeln {pl} staatlicher Gesetze
[provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy] Fristenregelung {f} [Abtreibung]
proviso Vorbehalt {m}
proviso Bedingung {f}
proviso einschränkende Bedingung {f}
provisoeinschränkende Klausel {f}
proviso Klausel {f}
proviso Vorbehaltsklausel {f}
provisoVorschrift {f}
provisoKautel {f}
« prot — prov — prov — prov — prov — prov — prov — prow — prox — prud — Prus »
« backPage 789 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement