All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 800 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
purple spurge [Euphorbia atropurpurea]Dunkelpurpurrote Wolfsmilch {f}
purple spurge [Euphorbia dulcis] Süße Wolfsmilch {f}
purple spurge [Euphorbia peplis]Sumpfquendel-Wolfsmilch {f}
purple spurge [Euphorbia peplis] Strand-Schiefblattwolfsmilch {f}
purple spurge [Euphorbia peplis]Seestrands-Wolfsmilch {f} [veraltet]
purple star thistle [Centaurea calcitrapa] Stern-Flockenblume {f}
purple starling [Lamprotornis purpureus] Purpurglanzstar {m} [auch: Purpur-Glanzstar]
purple starthistle [Centaurea calcitrapa]Stern-Flockenblume {f}
purple star-thistle [Centaurea calcitrapa] Stern-Flockenblume {f}
purple starthistle [Centaurea calcitrapa] Fußangel-Flockenblume {f}
purple state [Am.][US-Bundesstaat, in dem auf Republikaner und Demokraten gleich viele Wählerstimmen entfallen]
purple stinger [Pelagia noctiluca, syn.: P. perla] Leuchtqualle {f}
purple stinger [Pelagia noctiluca, syn.: P. perla] Feuerqualle {f} [Leuchtqualle]
purple stonecrop [Sedum villosum] Behaarte Fetthenne {f}
purple stonecrop [Sedum villosum] Sumpf-Fetthenne / Sumpffetthenne {f}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Asthmakraut {n}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Stachelnuss {f}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula](Gemeiner) Stechapfel {m}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Teufelsapfel {m}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Tollkraut {n}
purple stramonium [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Weißer Stechapfel {m}
purple sulfur bacteria [Am.]Purpurschwefelbakterien {pl}
purple sulphur bacteria [Br.]Purpurschwefelbakterien {pl}
purple sun star [Solaster endeca, syn.: S. endeca decemradiata, S. galaxides, S. intermedius, Asterias alboverrucosa, A. aspera, A. endeca, A. rumphii, Stellonia endeca] Gelber Sonnenstern {m}
purple sun star [Solaster endeca, syn.: S. endeca decemradiata, S. galaxides, S. intermedius, Asterias alboverrucosa, A. aspera, A. endeca, A. rumphii, Stellonia endeca] Violetter Seestern {m}
purple sunbird [Cinnyris asiaticus]Purpurnektarvogel {m}
purple swamp hen [Porphyrio porphyrio] Purpurhuhn {n}
purple tang [Zebrasoma xanthurum] Rotmeer-Seebader {m} [Blauer Segelflossendoktor]
purple tang [Zebrasoma xanthurum]Blauer Segelflossen-Doktorfisch {m}
purple tang [Zebrasoma xanthurum]Blauer Segelflossendoktor {m}
purple tang [Zebrasoma xanthurum]Gelbschwanz-Segeldoktorfisch {m}
purple tansy [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]Rainfarn-Phazelie / Rainfarnphazelie {f} [auch: Rainfarn-Phacelie / Rainfarnphacelie]
purple tansy [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta]Büschelblume {f}
purple tansy [Phacelia tanacetifolia, syn.: P. tanacetifolia subvar. tenuisecta] Büschelschön {n}
purple thorn [Selenia tetralunaria] (Violettbrauner) Mondfleckspanner {m}
purple thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Flaumiger Stechapfel {m}
purple thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Metelstechapfel {m}
purple thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Weichhaariger Stechapfel {m}
purple thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Indischer Stechapfel {m}
purple thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Asiatischer Stechapfel {m}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula](Gemeiner) Stechapfel {m}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Weißer Stechapfel {m}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Asthmakraut {n}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Stachelnuss {f}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Teufelsapfel {m}
purple thorn-apple / thornapple / thorn apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Tollkraut {n}
purple thrush [Cochoa purpurea]Purpurschnäpperdrossel {f}
purple tiger [Rhyparia purpurata] [moth] Purpurbär {m} [Nachtfalterspezies]
purple tiger [Rhyparia purpurata] [moth] Stachelbeerbär {m} [Nachtfalterspezies]
purple tilefish [Hoplolatilus purpureus] Purpur-Torpedobarsch {m}
purple toadflax [Linaria purpurea]Purpur-Leinkraut {n} [auch: Purpurleinkraut]
purple tooth [Trichaptum biforme] Zweifarbiger Lederporling {m}
purple toothwort [Lathraea clandestina] Verborgene Schuppenwurz {f}
purple toothwort [Lathraea clandestina] Erdschuppenwurz {f}
purple topshell / top shell [Gibbula umbilicalis, syn.: Trochus agathensis, T. cinereus, T. obliquatus, T. umbilicatus] Genabelte Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
purple torch [Bartlettina sordida] Mexikanischer Dost {m}
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth] Bergheiden-Johanniskraut-Spanner {m}
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth]Großer Hartheu-Grauspanner {m}
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth] Olivgrauer Kurzbeinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth] Olivengrauer Kurzbeinspanner {m} [selten] [Nachtfalterspezies]
purple treble-bar [Aplocera praeformata] [moth] Bergheiden-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]
purple trillium [Trillium erectum] Aufrechte Waldlilie {f}
purple trillium [Trillium erectum]Braunrote Dreizipfellilie {f}
purple trillium [Trillium erectum] Aufrechtes Dreiblatt {n}
purple tuskfish [Choerodon cephalotes]Purpur-Zahnlippfisch {m}
purple vetch [Astragalus hypoglottis subsp. gremlii, syn.: A. purpureus subsp. / var. gremlii, A. gremlii] Gremlis Tragant {m}
purple vetch [Astragalus hypoglottis, syn.: A. hippoglossus, A. hypoglottis subsp. hypoglottis, A. pulchellus, A. purpureus] [Astragalus hypoglottis subsp. gremlii]Purpur-Tragant / Purpurtragant {m}
purple vetch [Vicia benghalensis, syn.: V. atropurpurea] Purpur-Wicke {f}
purple violet purpurviolett
purple violet [RAL 4007]Purpurviolett {n} [RAL 4007]
purple violet [Viola cucullata, syn.: V. obliqua] Pfingst-Veilchen / Pfingstveilchen {n}
purple violet [Viola odorata] März-Veilchen / Märzveilchen {n}
purple violet [Viola odorata]Duft-Veilchen / Duftveilchen {n}
purple violet [Viola odorata] Wohlriechendes Veilchen {n}
purple violet [Viola odorata] (Echtes) Veilchen {n}
purple violet [Viola sororia, syn.: V. affinis , V. missouriensis, V. novae-angliae, novae-angliae, V. nephrophylla, V. papilionacea, V. pratincola, V. priceana, V. septentrionalis] Pfingst-Veilchen {n}
purple viper's bugloss / viper's-bugloss [Echium plantagineum] Wegerichblättriger Natternkopf {m}
purple viper's bugloss / viper's-bugloss [Echium plantagineum]Wegerich-Natternkopf {m}
purple waffle plant [Hemigraphis alternata, syn.: H. colorata, Ruellia alternata] Rotblättrige Efeuranke {f} [auch: Rotblättriger Efeu]
purple wallflower [Erysimum bicolor]Zweifarbiger Schöterich {m}
purple water lemon [Passiflora foetida]Maracuja {f}
purple water lemon [Passiflora foetida] Passionsfrucht {f}
purple willow [Salix purpurea] Purpurweide {f}
purple willow [Salix purpurea] Stein-Weide / Steinweide {f}
purple willowherb [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium] (Gemeiner) Blutweiderich {m}
purple willowherb [Lythrum salicaria, syn.: L. intermedium]Gewöhnlicher Blutweiderich {m}
purple wood pigeon [Columba punicea] Purpurwaldtaube {f}
purple wood pigeon [Columba punicea] Rote Waldtaube {f}
purple wood pigeon [Columba punicea]Kupfertaube {f}
purple woodruff [Asperula cynanchica] Hügel-Meier / Hügelmeier {m}
purple woodruff [Asperula cynanchica]Hügel-Meister / Hügelmeister {m}
(purple) butterfly tree / butterfly-tree [Bauhinia purpurea] Purpurrote Bauhinie {f}
(purple) butterfly tree / butterfly-tree [Bauhinia purpurea] Schmetterlings-Bauhinie {f}
(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Kronwicke {f}
(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Beilwicke {f}
(purple) crown vetch [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Kronenwicke {f}
(purple) falsebrome / false brome [Brachypodium distachyon, syn.: Trachynia distachya]Zweiährige Zwenke {f}
(purple) foxglove [Digitalis purpurea] Waldglocke {f} [Fingerhut]
(purple) foxglove [Digitalis purpurea] Handschuhkraut {n} [Fingerhut]
(purple) jelly drops [treated as sg.] [Ascocoryne sarcoides] Fleischroter Gallertbecher {m}
« puripurppurppurpPurppurppurppurppurppurppurs »
« backPage 800 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement