|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 813 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
purism Purismus {m}
puristPurist {m}
purist Sprachreiniger {m}
puristic puristisch
puristically puristisch
puritan Puritaner {m}
Puritan [attr.]puritanisch
Puritan austeritypuritanische Strenge {f}
Puritan family Puritanerfamilie {f}
Puritan State [historic nickname] [Massachusetts]Puritaner-Staat {m} [hist. Spitzname für Massachusetts, USA]
puritanical puritanisch
puritanical übertrieben sittenstreng
puritanical [pej.] [here fig.] [prudish]prüde
puritanically puritanisch
Puritanism Puritanismus {m}
puritans Puritaner {pl}
purities Reinheiten {pl}
purityReinheit {f}
purityUnverdorbenheit {f}
purity Gediegenheit {f} [von Metall]
purity Feinheit {f}
Purity [Jonathan Franzen]Unschuld
purity [of motives]Lauterkeit {f}
purity adjustment [TV] Farbreinheitseinstellung {f}
purity class [e.g. oil, lubricants]Reinheitsklasse {f} [z. B. Schmierstoffe]
purity control Reinheitskontrolle {f} [z. B. von Substanzen]
purity factor Reinheitsfaktor {m}
purity lawsReinheitsgesetze {pl}
purity levelReinheitsgehalt {m}
purity of breeding Reinrassigkeit {f}
purity of heart Herzensreinheit {f}
purity of variety Sortenreinheit {f}
purity plate Reinigungsausstrich {m}
purity requirementReinheitsgebot {n}
purity taboo Reinheitstabu {n}
purity testReinheitsprüfung {f}
purity test Reinheitstest {m}
Purkinje cell <PC> [also Purkinje's cell] Purkinjezelle {f} <PZ>
Purkinje effect Purkinje-Effekt {m}
Purkinje fibers [Am.]Purkinje-Fasern {pl}
Purkinje fibres [Br.] Purkinje-Fasern {pl}
Purkinje neuron Purkinjezelle {f}
Purkinje shiftPurkinje-Effekt {m} [auch Purkinje-Verschiebung]
Purkinje shift Purkinje-Verschiebung {f}
Purkinje's network Purkinje-Netzwerk {n} [Purkinje-Fasern]
Purkinje's system Purkinje-System {n} [Purkinje-Fasern]
Purkinje's tissue [also: Purkinje tissue] Purkinje-Netzwerk {n} [Purkinje-Fasern]
Purkyne fibers [Am.] [spv.] [rare] [Purkinje fibers]Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
Purkyne fibres [Br.] [spv.] [rare] [Purkinje fibres] Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
Purkyne tissue [spv.] [Purkinje tissue, Purkinje's tissue] Purkinje-Netzwerk {n} [Purkinje-Fasern]
purl [Br.] Purl {m} [alkoholisches Mixgetränk (vorzugsweise mit Ale), warm getrunken, England]
purl [gold or silver wire] Kantille {f} [vergoldeter oder versilberter Draht]
purl [purl stitch] <p, P>linke Masche {f} <li M>
Purl one row.Stricke eine Reihe linke Maschen.
purl stitch <p, P> linke Masche {f} <li M>
purl stitches [knitting] linke Maschen {pl} [beim Stricken]
purlieus {pl} Umgebung {f}
purlieux {pl} Umgebung {f}
purlinPfette {f}
purlin joint Dachpfettenstoß {m}
purlin roof Pfettendach {n}
purlin spacingPfettenabstand {m}
purling brook plätschernder Bach {m}
purloined entwendet
purloiner Dieb {m}
purloiners Diebe {pl}
purloining entwendend
purloinment Entwendung {f} [Diebstahl]
purls säumt
purlwise <pwise> wie zum Linksstricken
puromycin [C22H29N7O5] Puromycin {n}
purple Violett {n}
purpleLila {n}
purple [prose, language]hochgestochen
purple [prose, language] hochtrabend
purple [colour, dye] Purpur {m} {n} [Farbe, Farbstoff]
purple [language] schockierend [Sprache]
purple aeolis [Flabellina iodinea] Spanischer Schal {m} [Fadenschneckenart]
purple African nightshade [Solanum marginatum]Weißrandiger Nachtschatten {m}
purple agaricus [Agaricus dulcidulus, syn.: A. purpurellus]Purpur-Zwergchampignon {m}
purple agaricus [Agaricus dulcidulus, syn.: A. purpurellus]Keulenfüßiger Zwerg-Champignon / Zwergchampignon {m}
purple agaricus [Agaricus dulcidulus, syn.: A. purpurellus]Lilascheiteliger Zwerg-Egerling {m} [auch: Lilascheiteliger Zwergegerling]
purple agaricus [Agaricus purpurellus]Purpurhütiger Zwerg-Egerling / Zwergegerling {m}
purple agaricus [Agaricus purpurellus] Keulenfüßiger Zwerg-Egerling / Zwergegerling {m}
purple agaricus [Agaricus purpurellus] Purpur-Zwergegerling {m}
purple amaranth [Amaranthus blitum] Aufsteigender Fuchsschwanz {m}
purple amaranth [Amaranthus caudatus] [foxtail amaranth] Garten-Fuchsschwanz {m}
purple amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Rispiger Fuchsschwanz {m}
purple amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
purple amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
« purcpurcpurepurepurgpuripurppurppurppurppurp »
« backPage 813 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers