|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 816 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
putting up with hinnehmend
putting-out merchant Verleger {m} [im Verlagssystem]
putting-out system Verlagssystem {n}
putto Putte {f}
putto Putto {m}
put-together [e.g. individually put-together collection] geschnürt [fig.] [Maßnahmenpaket]
putty Glaserkitt {n}
putty Kitt {m} [Fensterkitt etc.]
putty Spachtelmasse {f}
putty eraser [esp. Am.] Knetgummiradierer {m}
putty kidney Kittniere {f}
putty knifeSpachtel {m} {f}
putty knife Kittmesser {n}
putty knife [Am.] Messerspachtel {m}
putty rubber [Br.] Knetgummiradierer {m}
putty scraper [Am.]Messerspachtel {m}
puttying kittend
puttying Spachteln {n}
putty-like kittartig
puttylike [spv.]kittartig
putty-nosed monkey [Cercopithecus nictitans] Große Weißnasenmeerkatze {f}
put-up abgekartet
put-up affair [coll.] abgekartetes Spiel {n} [ugs.]
put-up hair (style) Hochsteckfrisur {f}
put-up hairdo Hochsteckfrisur {f}
put-up hairstyleHochsteckfrisur {f}
put-up job [Br.] abgekartetes Spiel {n}
put-up job [coll.] Schiebung {f}
put-upon [coll.] ausgenutzt
putz [sl.] [esp. Am.] [Yidd.] [one who makes stupid remarks]Komiker {m} [ugs.] [pej.] [Person, die dumme Bemerkungen macht]
putz [sl.] [esp. Am.] [Yidd.] [penis]Schwanz {m} [vulg.]
putz [sl.] [from Yiddish] Idiot {m}
putzi fly [Cordylobia anthropophaga] Tumbufliege {f}
putzite [(Cu,Ag)8GeS6]Putzit {m}
Puʻu ʻŌʻō [also: Pu'u 'O'o, Puu Oo] Puʻu ʻŌʻō {m} [auch: Pu'u 'O'o, Puu Oo]
Puvel's akalat [Illadopsis puveli, syn.: Trichastoma puveli] Großfuß-Buschdrossling {m}
Puvel's illadopsis [Illadopsis puveli, syn.: Trichastoma puveli]Großfuß-Buschdrossling {m}
Puvel's thrush babbler [Illadopsis puveli]Großfuß-Buschdrossling {m}
Puvel's thrush-babbler [Illadopsis puveli, syn.: Trichastoma puveli]Großfuß-Buschdrossling {m}
puzzleGeduldspiel {n}
puzzle Rätsel {n} [Kreuzworträtsel, Bilderrätsel etc.; auch fig.: Geheimnis]
puzzle [jigsaw] Puzzle {n}
puzzle bookRätselheft {n} [meist relativ dick]
puzzle bookRätselbuch {n}
puzzle canonRätselkanon {m}
puzzle corner Rätselecke {f}
puzzle freak [coll.] Tüftler {m} [ugs.]
puzzle freak [coll.] Tüfteler {m} [ugs.] [jd., der gern Rätselspiele macht]
puzzle game Rätselspiel {n}
puzzle game Denkspiel {n}
puzzle hunt Rätselrallye {f}
puzzle lock Vexierschloss {n}
puzzle magazineRätselheft {n}
puzzle picture Vexierbild {n}
puzzle piecePuzzleteil {n}
puzzle pieces Puzzleteile {pl}
Puzzle PiratesPuzzle Piraten
puzzle willow [Salix × ambigua, syn.: S. ambigua, S. aurita x S. repens]Bastard-Ohrweide {f}
puzzled verblüfft [verwirrt, ratlos]
puzzled (over) gerätselt
puzzlehunt Rallye {f} [Rätselrallye] [schweiz. {n}]
puzzlement Verwirrung {f}
puzzlerschwierige Frage {f}
puzzlerharter Brocken {m} [ugs.] [Problem, Aufgabe]
puzzler [person] Rätselfreund {m}
puzzler [sb. who solves puzzles as a hobby]Rätseler {m} [ugs.]
puzzle-solvingRaterei {f} [ugs.] [Rätselraten]
puzzling rätselhaft
puzzling in Verlegenheit bringend
puzzling verwirrend
puzzlingKnobelei {f} [ugs.] [angestrengt über die Lösung eines Problems nachdenken]
puzzlingly rätselhaft
puzzlingnessRätselhaftigkeit {f}
puzzlingness [obs.] [perplexity]Verlegenheit {f}
Puzzolan earthPuzzolanerde {f}
PVA glueWeißleim {m}
p-value p-Wert {m}
p-value Signifikanzwert {m} <p, p-Wert>
PVC bra PVC-BH {m}
PVC clip PVC-Klips {m}
PVC coating PVC-Belag {m}
PVC coatingPVC-Beschichtung {f}
PVC floor coating PVC-Bodenbelag {m}
PVC pipe PVC-Rohr {n}
PVC sheathed cablePVC-ummanteltes Kabel {n}
PVC surfacerPVC-Spachtelbelag {m}
P-waveP-Welle {f}
P-wave P-Zacke {f}
pwn [sl.](haushoher) Sieg {m} [in Computerspielen]
pwnd [sl.] haushoch besiegt [in Computerspielen]
pwnd [sl.] vernichtend geschlagen [in Computerspielen]
pwnd [sl.] [powned] haushoch gewonnen [in Computerspielslang]
pwned [sl.]haushoch besiegt [in Computerspielen]
pwned [sl.]vernichtend geschlagen [in Computerspielen]
« pushpushpussPutiputrputtpwnepygmpygmpylopyra »
« backPage 816 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers