|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
parking fine Bußgeld {n} wegen Falschparkens
parking fine notice Strafzettel {m} für Falschparken
parking garage Einstellhalle {f} [schweiz.]
parking garage [Am.]Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
parking gearParkstellung {f} [Getriebe]
parking gearParkmechanismus {m} [Getriebe]
parking heater [Br.] Standheizung {f}
parking inspector [female] Politesse {f}
parking levelParkdeck {n} [im Parkhaus]
parking level Parkebene {f}
parking light Parklicht {n}
parking lightParkleuchte {f} [Auto]
parking light Standlicht {n}
parking lightsStandlichter {pl}
parking lockParksperre {f}
parking lot [Am.]Parkplatz {m}
parking lot [Am.] Parkfläche {f}
parking lot [Am.]Parkplatzgelände {n}
parking lot train [trackless train] Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
parking meter Parkuhr {f}
parking meterParkometer {n} [ugs. auch {m}]
parking meter attendant [female] Politesse {f}
parking meter zone [Br.] Parkuhrzone {f}
parking (meter) attendantParkraumüberwacher {m}
parking module Parkpalette {f}
parking offence [Br.]Parkvergehen {n}
parking offender Parksünder {m} [ugs.]
parking offenderFalschparker {m}
parking offense [Am.]Parkvergehen {n}
parking only with discmit Parkscheibe [Verkehrsanweisung]
parking only with ticket mit Parkschein
parking option Parkoption {f}
parking pass [Am.] Parkkarte {f} [schweiz.] [Parkschein]
parking pass [Am.] Parkkarte {f} [schweiz.] [Parkschein] dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>
parking permit Parkausweis {m}
parking permit Parkerlaubnis {f}
parking permit [adhesive label on the windscreen]Parkpickerl {n} [österr.] [ugs.]
parking placeParkplatz {m}
parking place Abstellplatz {m}
parking position Parkposition {f}
parking positionParkstellung {f}
parking position Abstellposition {f}
parking pressure Parkdruck {m}
parking pricesParkgebühren {pl}
parking processParkvorgang {m}
parking prohibition Parkverbot {n}
parking rampParkhaus {n}
parking regulations Parkvorschriften {pl}
parking regulations {pl} Parkordnung {f}
parking sensors Einparkhilfe {f}
parking sensors Parksensoren {pl}
parking site Parkplatz {m}
parking space Parkplatz {m} [Parkfläche für 1 Auto]
parking space Parkbox {f}
parking spaceStellplatz {m}
parking space Parklücke {f}
parking spaceParkraum {m}
parking spaceParkfeld {n} [schweiz.]
parking space for bicycles Fahrradstellplatz {m}
parking space for the disabled Behindertenparkplatz {m}
parking space for the disabledRollstuhlparkplatz {m} [schweiz.] [ugs.] [Behindertenparkplatz]
parking space (reserved) for women Frauenparkplatz {m}
parking spacesParkplätze {pl}
parking spotParkplatz {m}
parking station Parkstation {f}
parking strategyParkplatzstrategie {f}
parking structure Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
parking summonsStrafzettel {m} wegen falschen Parkens
parking taxes Parkgebühren {pl}
parking ticketStrafzettel {m} [wegen Falschparkens]
parking ticket Knöllchen {n} [ugs.] [regional]
parking ticketTicket {n} [ugs.] [Knöllchen]
parking ticket Parkknöllchen {n} [ugs.] [Strafmandat]
parking ticketParkzettel {m} [ugs.] [Parkschein]
parking ticket vending machine Parkscheinautomat {m}
parking violationParkverstoß {m}
parking violation [act of parking illegally] Falschparken {n}
parking violation (ticket)Strafzettel {m} [wegen Falschparkens]
parking violation (ticket) Knöllchen {n} [ugs.] [regional] [Strafzettel wegen Falschparkens]
parking violations Parkverstöße {pl}
parking zone Parkzone {f}
(parking) violator Falschparker {m}
(parking) violator [female]Falschparkerin {f}
Parkinson disease <PD> [Paralysis agitans] Schüttellähmung {f} [veraltend] [Morbus Parkinson]
parkinsonian [also: Parkinsonian] parkinsonsch
parkinsonian symptoms [also: Parkinsonian symptoms]Parkinsonsymptome {pl} [auch: Parkinson-Symptome]
parkinsonian syndrome <PS> [also: Parkinsonian syndrome] Parkinson'sches Syndrom {n} <PS>
parkinsonian syndrome <PS> [also: Parkinsonian syndrome]parkinsonsches Syndrom {n} <PS>
Parkinsonian tremor <PT> Parkinson-Tremor {m} <PT>
parkinsonismParkinsonismus {m}
parkinsonite [Pb7MoO9Cl2] Parkinsonit {m}
Parkinson's / Parkinson disease <PD> parkinsonsche Krankheit {f} <PK>
Parkinson's / Parkinson plus syndrome <PPS> Parkinson-Plus-Syndrom {n} <PPS>
Parkinson's diseaseParkinsonkrankheit {f}
Parkinson's disease <PD>Parkinson-Krankheit {f} [Rsv.]
Parkinson's disease <PD>Morbus Parkinson {m} [fachspr.]
Parkinson's disease <PD> Zitterlähmung {f} [veraltend]
Parkinson's disease <PD> Schüttellähmung {f} [veraltend]
Parkinson's disease <PD>Parkinson'sche Krankheit {f} <PK>
Parkinson's (disease)Parkinson {m} [kurz für: Parkinsonkrankheit]
« pareparepariparipariparkParkparlparoparoparr »
« backPage 88 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers