All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
parlor car [Am.] Salonwagen {m}
parlor clock [Am.] Salonuhr {f}
parlor game [Am.] Gesellschaftsspiel {n}
parlor grand [Am.]Halbkonzertflügel {m}
parlor grand [Am.]Salonflügel {m}
parlor maid [Am.] Hausmädchen {n}
parlor maple [Am.] [Abutilon × hybridum, syn.: A. globosum, A. hybridum]Chinalaterne {f}
parlor maple [Am.] [Abutilon pictum, also A. striatum] [Chinese lantern]Bunte Samtpappel {f}
parlor pink [Am.] [coll.] [pej.]Salonsozialist {m} [pej.]
parlormaid Zimmermädchen {n}
parlors [Am.] Wohnzimmer {pl}
parlors [Am.] Stuben {pl}
parlour [Br.] Sprechzimmer {n}
parlour [Br.] Empfangszimmer {n}
parlour [Br.] Salon {m}
parlour [Br.] [dated] Wohnzimmer {n}
parlour [Br.] [dated] die gute Stube {f} [ugs.] [oft hum.] [veraltend] [Wohnzimmer]
parlour [Br.] [dated] [living room]Stube {f} [regional, sonst veraltend] [Wohnzimmer]
parlour clock [Br.] Wohnzimmeruhr {f}
parlour game [Br.] Gesellschaftsspiel {n}
parlour maid [Br.] Stubenmädchen {n}
parlour maple [Br.] [Abutilon × hybridum, syn.: A. globosum, A. hybridum]Chinalaterne {f}
parlour maple [Br.] [Abutilon pictum, also A. striatum] [Chinese lantern] Bunte Samtpappel {f}
parlour office [Br.] Sprechzimmer {n}
parlour socialist [Br.] [pej.] Salonsozialist {m} [pej.]
parlourmaid Zimmermädchen {n}
parlours [Br.] Wohnzimmer {pl}
parlous furchtbar
parlous [archaic or hum.] [precarious] prekär [gefahrvoll]
parlously furchtbar
Parma Parma {n}
Parma ham Parmaschinken {m}
Parma violet [Viola alba, syn.: V. alba ssp. alba, V. alba ssp. scotophylla, V. armena, V. cretica] Dunkelblättriges Veilchen {n}
Parma violet [Viola alba]Parma-Veilchen {n}
Parma violet [Viola alba] Weißes Veilchen {n}
Parma wallaby [Macropus parma] Parmawallaby {n}
Parma wallaby [Macropus parma]Parmakänguru {n}
parmacellids [family Parmacellidae] [terrestrial slugs]Mantelschnegel {pl} [Familie von Landnacktschnecken]
Parmenides [Platonic dialogue] Parmenides {m} [platonischer Dialog]
Parmenides of Elea Parmenides {m} aus Elea
ParmesanParmesan {m}
Parmesan [from Parma (Italy)]aus Parma [nachgestellt]
Parmesan cheese Parmesankäse {m}
parmesan graterParmesanreibe {f}
parmesan knife Parmesanmesser {n}
Parmesan shavingsgehobelter Parmesankäse {m}
parmesan slicer Parmesanhobel {m}
parnassia family {sg} [family Parnassiaceae] [now subfamily Parnassioideae of family Celastraceae]Parnassiaceen {pl}
parnassia subfamily {sg} [subfamily Parnassioideae of family Celastraceae] [formerly family Parnassiaceae]Parnassioideen {pl}
parnassia subfamily {sg} [subfamily Parnassioideae of family Celastraceae] [formerly family Parnassiaceae]Herzblattgewächse {pl}
Parnassian schoolParnassische Schule {f}
Parnassians {pl} [group of French poets of the 19th cent.] Parnassiens {pl} [frz. Dichtergruppe des 19. Jh.]
parnassus-leaved water plantain [Caldesia parnassifolia, syn.: Alisma parnassifolium] Herzlöffel {m}
parnassus-leaved water plantain [Caldesia parnassifolia, syn.: Alisma parnassifolium] Herzblättriger Froschlöffel {m}
parnassus-leaved water plantain [Caldesia parnassifolia, syn.: Alisma parnassifolium] Herzblättrige Caldesie {f}
parnauite [Cu9(AsO4)2(SO4)(OH)10·7H2O] Parnauit {m}
Parnell's mustached bat [Am.] [Pteronotus parnellii, syn.: Phyllodia parnellii] Schnurrbärtige Fledermaus {f}
Parney cotoneaster [Cotoneaster coriaceus, syn.: C. lacteus] Späte Zwergmispel {f}
Parney's cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus] Späte Zwergmispel {f}
parochial beschränkt
parochial Gemeinde-
parochialprovinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
parochial eng [beschränkt]
parochial parochial
parochial pfarrlich
parochial [fig.]engstirnig
parochial business {sg} Gemeindeangelegenheiten {pl}
parochial customs Gemeindebrauchtum {n}
parochial school Konfessionsschule {f}
parochial school Pfarreischule {f} [veraltet] [sonst selten]
parochial school Gemeindeschule {f}
parochial schoolPfarrschule {f}
parochialism Provinzialismus {m}
parochialism Beschränktheit {f} [Engstirnigkeit]
parochialistic provinziell [engstirnig, kleingeistig]
parochially beschränkt
parodicparodierend
parodic parodistisch
parodical [spv.] [parodic] parodierend
parodied parodiert
parodies Parodien {pl}
Parodi's hemispingus [Hemispingus parodii] Parodihemispingus / Parodi-Hemispingus / Parodi Hemispingus {m}
Parodi's hemispingus [Hemispingus parodii] Gelbbrauenhemispingus {m}
Parodi's tanager [Hemispingus parodii] Parodihemispingus / Parodi-Hemispingus / Parodi Hemispingus {m}
Parodi's tanager [Hemispingus parodii]Gelbbrauenhemispingus {m}
parodistParodist {m}
parodist [female] Parodistin {f}
parodistic parodistisch
parodontalparadental [in Zahnnähe gelegen]
parodontal treatmentParodontalbehandlung {f} <PA-Behandlung>
parodontitis Zahnbettentzündung {f}
parodontitis [obs.] Parodontitis {f}
parodontium Zahnlager {n}
parodontium Parodontium {n}
parodontologyParodontologie {f}
parodontopathies Parodontopathien {pl}
parodontoscopyParodontoskopie {f}
parody Parodie {f}
parodyVerarsche {f} [derb] [Parodie]
parody Mass Parodiemesse {f}
« paripariparkparkparlparlparoparoParrparspart »
« backPage 88 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement