All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 89 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
paroemia [rhetorical proverb]Parömie {f}
paroemiographer Sprüchesammler {m}
parol mündliche Erklärung {f}
parol Plädoyer {n}
parol contract mündlicher Vertrag {m}
parol evidencemündliche Beweiserhebung {f}
parolebedingte Strafaussetzung {f}
parole Ehrenwort {n}
paroleLosungswort {n}
parolehoppsaLosungswort {n}
parole Parole {f}
paroleStrafunterbrechung {f}
parole Kurzurlaub {m} [aus Haft]
parole Hafturlaub {m}
paroleBewährung {f}
parole boardBewährungsausschuss {m}
parole boardBewährungskommission {f}
parole hearingBewährungsanhörung {f}
parole officer Bewährungshelfer {m}
parole officer Bewährungsbeamter {m}
parole officer [female]Bewährungshelferin {f}
parole violation [Am.] Verletzung {f} der Bewährungsauflagen
paroled bedingt entlassen
paroled auf Ehrenwort entlassen
parolee bedingt Entlassener {m}
parolee [female]bedingt Entlassene {f} [Gefängnis]
parolees bedingt Entlassene {pl} [Gefängnis]
paroles Parolen {pl}
paroling bedingt entlassend
paromomycinParomomycin {n}
paronomasia Paronomasie {f}
paronomasia [= pun, word-play]Wortspiel {n}
paronychiaParonychie {f}
paronychia Nagelfalzentzündung {f}
paronychia Nagelumlauf {m} [Paronychie]
paronychia Paronychia {f}
paronychiaUmlauf {m} [ugs.] [Paronychie]
paronychial paronychial
paronychial[den Nagelfalz betreffend]
paronym Paronymon {n} [veraltet]
paronym stammverwandtes Wort {n}
paronymic paronymisch [veraltet]
paronymousparonymisch [veraltet]
paronymous stammverwandt
paronymouslehnübersetzt [Wort]
paronymy Paronymie {f} [veraltet]
Paroo lily [Dianella caerulea] Paroo-Lilie {f}
paroophoronParoophoron {n}
paroophoron Beieierstock {m}
paroral membraneParoralmembran {f}
parore [NZ] [Girella tricuspidata, syn.: Boops tricuspidatus] [blackfish] Schwarzer Nagebarsch {m}
parosmiaParosmie {f}
parotia [genus Parotia]Strahlenparadiesvogel {m}
parotid Parotis-
parotid [Glandula parotidea]Ohrspeicheldrüse {f}
parotid adenomaParotisadenom {n}
parotid adenomaAdenom {n} der Ohrspeicheldrüse
parotid duct [Ductus parotideus] Parotisgang {m}
parotid gland [Glandula parotidea] Ohrspeicheldrüse {f}
parotid gland [Glandula parotidea] Parotis {f} [fachspr.]
parotid (gland) [Glandula parotidea] Ohrdrüse {f} [veraltet] [Parotis]
parotid tumor <PT> [Am.]Parotistumor {m} <PT>
parotid tumor <PT> [Am.] Ohrspeicheldrüsentumor {m}
parotid tumour [esp. Br.] Ohrspeicheldrüsentumor {m}
parotid tumour <PT> [Br.] Parotistumor {m} <PT>
parotidectomy Parotidektomie {f}
parotitis Parotitis {f}
parotoid glandOhrdrüse {f}
parotoid gland [toads, frogs, and salamanders]Paratoiddrüse {f} [selten für Parotoiddrüse] [Kröten, Frösche, Salamander]
parotoid gland [toads, frogs, and salamanders] Parotoiddrüse {f} [Kröten, Frösche, Salamander]
parousiaParusie {f}
parousia parable (of Jesus)Parusiegleichnis {n} (Jesu)
parovariumParovarium {n}
parovarium Nebeneierstock {m}
paroxetineParoxetin {n}
paroxysmKrampf {m}
paroxysmAnfall {m} [Lach-, Wutanfall etc.]
paroxysm of grief Verzweiflungsanfall {m}
paroxysm of joyFreudentaumel {m}
paroxysm of laughterLachkrampf {m}
paroxysm of laughter Lachanfall {m}
paroxysm of rage Wutanfall {m}
paroxysmal krampfartig
paroxysmal paroxysmal
paroxysmal benign positional vertigo <PBPV>benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {m} <BPLS>
paroxysmal cold haemoglobinuria <PCH> [Br.] paroxysmale Kältehämoglobinurie {f} <PCH>
paroxysmal cold hemoglobinuria <PCH> [Am.] paroxysmale Kältehämoglobinurie {f} <PCH>
paroxysmal cough Stakkato-Husten {m}
paroxysmal cough Hustenparoxysmus {m}
paroxysmal dyspnea [Am.] anfallsartige Luftnot {f}
paroxysmal dyspnoea [Br.] anfallsartige Luftnot {f}
paroxysmal nocturnal dyspnea <PND> paroxysmale nächtliche Dyspnoe {f} <PND> [anfallsweise nächtliche Atemnot]
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria <PNH> [Br.] paroxysmale nächtliche Hämoglobinurie {f} <PNH>
« pariparkparkparlparlparoparoParrparspartPart »
« backPage 89 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers