dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 89 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
parking barrier	Parkschranke {f}
parking bay	Parkbucht {f}
parking bay	Parkplatz {m} [ugs. für: Parkbucht]
parking bay	Parktasche {f} [bes. ostd.] [Parkbucht]
parking block [Am.] [multilevel]	Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
parking boot [wheel-lock device]	Parkkralle {f}
parking brake	Parkbremse {f}
parking brake	Feststellbremse {f}
parking brake [Am.]	Handbremse {f}
parking brake [of a motor vehicle]	Parkierbremse {f} [schweiz.]
parking brake cable	Handbremsseil {n}
parking brake lever [Am.]	Handbremshebel {m}
parking building	Parking {n} [schweiz.]
parking damage	Parkschaden {m}
parking disc [Br.]	Parkscheibe {f}
parking disk [Am.]	Parkscheibe {f}
parking effort	Lenkkraftaufwand {m}
parking enforcement fine	Bußgeld {n} für Falschparker
parking enforcement officer [female]	Politesse {f}
parking entrance	Parkplatzeinfahrt {f}
parking facilities	Parkmöglichkeiten {pl}
parking fee	Parkgebühr {f}
parking fees	Parkiergebühren {pl} [schweiz.] [Parkgebühren]
parking fine	Bußgeld {n} wegen Falschparkens
parking fine notice	Strafzettel {m} für Falschparken
parking garage	Einstellhalle {f} [schweiz.]
parking garage [Am.]	Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
parking gear	Parkstellung {f} [Getriebe]
parking gear	Parkmechanismus {m} [Getriebe]
parking heater [Br.]	Standheizung {f}
parking inspector [female]	Politesse {f}
parking level	Parkdeck {n} [im Parkhaus]
parking level	Parkebene {f}
parking light	Parklicht {n}
parking light	Parkleuchte {f} [Auto]
parking light	Standlicht {n}
parking lights	Standlichter {pl}
parking lock	Parksperre {f}
parking lot [Am.]	Parkplatz {m}
parking lot [Am.]	Parkfläche {f}
parking lot [Am.]	Parkplatzgelände {n}
parking lot train [trackless train]	Wegebahn {f} [Zugmaschine mit Anhänger/n zur Personenbeförderung, bes. im Freizeit- oder im Innenstadtbereich]
parking meter	Parkuhr {f}
parking meter	Parkometer {n} [ugs. auch {m}]
parking meter attendant [female]	Politesse {f}
parking meter zone [Br.]	Parkuhrzone {f}
parking (meter) attendant	Parkraumüberwacher {m}
parking module	Parkpalette {f}
parking offence [Br.]	Parkvergehen {n}
parking offender	Parksünder {m} [ugs.]
parking offender	Falschparker {m}
parking offense [Am.]	Parkvergehen {n}
parking only with disc	mit Parkscheibe [Verkehrsanweisung]
parking only with ticket	mit Parkschein
parking option	Parkoption {f}
parking pass [Am.]	Parkkarte {f} [schweiz.] [Parkschein]
parking permit	Parkausweis {m}
parking permit	Parkerlaubnis {f}
parking permit [adhesive label on the windscreen]	Parkpickerl {n} [österr.] [ugs.]
parking place	Parkplatz {m}
parking place	Abstellplatz {m}
parking position	Parkposition {f}
parking position	Parkstellung {f}
parking position	Abstellposition {f}
parking pressure	Parkdruck {m}
parking prices	Parkgebühren {pl}
parking process	Parkvorgang {m}
parking prohibition	Parkverbot {n}
parking ramp	Parkhaus {n}
parking regulations	Parkvorschriften {pl}
parking regulations {pl}	Parkordnung {f}
parking reservation	Parkplatzreservierung {f}
parking sensors	Einparkhilfe {f}
parking sensors	Parksensoren {pl}
parking site	Parkplatz {m}
parking space	Parkplatz {m} [Parkfläche für 1 Auto]
parking space	Parkbox {f}
parking space	Stellplatz {m}
parking space	Parklücke {f}
parking space	Parkraum {m}
parking space	Parkfeld {n} [schweiz.]
parking space for bicycles	Fahrradstellplatz {m}
parking space for the disabled	Behindertenparkplatz {m}
parking space for the disabled	Rollstuhlparkplatz {m} [schweiz.] [ugs.] [Behindertenparkplatz]
parking space (reserved) for women	Frauenparkplatz {m}
parking spaces	Parkplätze {pl}
parking spot	Parkplatz {m}
parking station	Parkstation {f}
parking strategy	Parkplatzstrategie {f}
parking structure	Parkhaus {n} [mehrgeschossig]
parking summons	Strafzettel {m} wegen falschen Parkens
parking taxes	Parkgebühren {pl}
parking ticket	Strafzettel {m} [wegen Falschparkens]
parking ticket	Knöllchen {n} [ugs.] [regional]
parking ticket	Ticket {n} [ugs.] [Knöllchen]
parking ticket	Parkknöllchen {n} [ugs.] [Strafmandat]
parking ticket	Parkzettel {m} [ugs.] [Parkschein]
parking ticket vending machine	Parkscheinautomat {m}
parking violation	Parkverstoß {m}
parking violation [act of parking illegally]	Falschparken {n}
« pare — pare — pari — pari — pari — park — park — parl — Parm — paro — parr »

« back

Page 89 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation