dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 97 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
part payment (of)	Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
part perforate [postage stamp configuration]	Teilzähnung {f} [Briefmarke]
part performance	teilweise Erfüllung {f}
part performance	teilweise Erfüllung {f} des Vertrags
part performance of contract	teilweise Erfüllung {f} des Vertrags
part plan [partial plan, partial view]	Teilgrundriss {m}
part possession	Teilbesitz {m}
part sheet	Teilblatt {n} [z. B. ein Teilstück des Kartenfeldes]
part shipment	Teillieferung {f}
part song	mehrstimmiges Lied {n}
part song	mehrstimmiger Gesang {m}
part submission warrant <PSW> [PPAP]	Teilevorlagebestätigung {f} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
part that caused the damage	schadenverursachendes Teil {n}
part throttle	Halbgas {n}
part throttle knock	Teillast-Klopfen {n}
part time	stundenweise
part time	Stückzeit {f}
part time	Teilzeit {f}
part time operation	Teilzeitbetrieb {m}
part Trieb [Freud, psychoanalysis]	Partialtrieb {m} [Freud, Psychoanalyse]
part weight	Teilegewicht {n} [Bauteilgewicht]
part writing	Stimmführung {f} [Kontrapunkt]
[part I of the registration certificate]	Zulassungsbescheinigung {f} Teil I [Fahrzeugschein]
[part II of the registration certificate]	Zulassungsbescheinigung {f} Teil II [Fahrzeugbrief]
[part of a book, such as a chapter, a section or a range of pages]	Buchteil {m}
[part of a city outside the historic center]	Vorstadt {f}
[part of a tenement house accessible only through a courtyard]	Hinterhaus {n}
[part, piece]	Theil {m} {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Teil]
partable	teilbar
partaken	teilgehabt
partaken	teilgenommen
partaker [participant]	Teilnehmer {m}
partaking	teilnehmend
partay [sl.] [party]	Party {f}
part-delivery	Teillieferung {f}
parted	auseinander gegangen [alt]
parted	getrennt
parted	gescheitelt
parted	geschieden
parted	geteilt
parted	auseinandergegangen
parted	abgerissen
parted lips	leicht geöffnete Lippen {pl}
parted off	abgestochen
partenolide [C15H20O3]	Parthenolid {n}
parterre	Parterre {n}
parterre	Repräsentationsgarten {m} [Barockschloss etc.]
parterre	Parterre {n} [Arrangement von Beeten]
part-exchange	teilweiser Umtausch {m}
part-finance	Mitfinanzierung {f}
part-finance	Teilfinanzierung {f}
parthenocarpic	jungfernfrüchtig
parthenocarpic	parthenokarp
parthenocarpy	Parthenokarpie {f}
parthenocarpy	Jungfernfrüchtigkeit {f}
parthenogamy	Parthenogamie {f}
parthenogenesis	Jungfernzeugung {f}
parthenogenesis	Parthenogenese {f}
parthenogenesis	Jungferngeburt {f}
parthenogenetic	parthenogenetisch [sich eigengeschlechtlich fortpflanzend]
parthenogenetic egg	Subitanei {n}
parthenogenetic egg	Jungfernei {n}
parthenogenetical [rare]	parthenogenetisch
parthenogenetically	parthenogenetisch
parthenogenitive	parthenogenetisch
parthenogenous	parthenogenetisch
Parthenon	Parthenon {m}
Parthenon Frieze	Parthenon-Fries {m}
Parthenope [Siren]	Parthenope {f} [Sirene]
Parthenopean Republic	Parthenopäische Republik {f}
parthenophobia	Parthenophobie {f}
parthenophobic	parthenophob
Parthia	Parthien {n}
Parthian	parthisch
Parthian	Parthisch {n}
Parthian attack	Partherangriff {m}
Parthian Empire [also: Parthian empire]	Partherreich {n}
Parthian king	Partherkönig {m}
Parthian kingdom	Partherreich {n}
Parthian period	Partherzeit {f}
Parthians	Parther {pl}
parti [a person considered eligible for marriage]	Partie {f} [heiratswürdige Person]
parti pris	Voreingenommenheit {f}
parti pris	voreingenommen
partial	parteiisch
partial	partiell
partial	Teil-
partial	anteilig
partial	nur zum Teil
partial	unvollständig
partial	zum Teil <z. T.>
partial	eingenommen
partial	Teilton {m}
partial	teilweise
partial	Partialton {m}
partial [biased]	einseitig [parteiisch]
partial [incomplete]	unvollkommen
partial acceptance	nur teilweise Annahme {f}
partial acceptance	Teilakzept {n}
partial acceptance	Teilannahme {f}
« Parm — paro — parr — pars — part — part — part — part — part — part — part »

« back

Page 97 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation