dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 99 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
partial view	Teilblick {m}
partial volume	Teilvolumen {n}
partial volumes	Partialvolumina {pl}
partial volumes	Teilvolumen {pl}
partial volumes	Teilvolumina {pl}
partial water change	Teilwasserwechsel {m}
partial weight-bearing	Teilbelastung {f}
partial withdrawal	Teilabzug {m}
partial withdrawal	Teilrückzug {m}
partial write-off	Teilausbuchung {f}
(partial) demolition	Rückbau {m}
partial-birth abortion	Teilgeburtsabtreibung {f}
partialism	Partialismus {m}
partialities	Vorlieben {pl}
partiality	Parteilichkeit {f}
partiality	Vorliebe {f}
partiality	Befangenheit {f}
partiality	Voreingenommenheit {f}
partiality	Vorurteil {n}
partiality	Gunst {f}
partiality	Ansehen {n} der Person
partiality for / to sb./sth. [liking]	Schwäche {f} für jdn./etw. [ugs.] [Vorliebe]
partialization	Partialisierung {f}
partially	teilweise <teilw., tlw., tw.>
partially	zum Teil <z. T.>
partially	partiell
partially anodont jaw	teilbezahnter Kiefer {m}
partially blind	sehbehindert
partially blocked	teilweise verstopft
partially closed	teilweise verschlossen
partially cocked	teilgespannt
partially comprehensive [coll.] [partially comprehensive insurance]	Teilkasko {f} <TK> [ugs.] [Teilkaskoversicherung]
partially comprehensive insurance	Teil-Kaskoversicherung {f}
partially crystalline	teilkristallin
partially damaged	teilweise beschädigt
partially deaf [hard of hearing]	hörbehindert
partially destructive test [semi-destructive test; rare: partial destructive test]	teilzerstörende Prüfung {f}
partially developed	teilerschlossen
partially digested food	angedaute Nahrung {f}
partially disabled	erwerbsbehindert
partially disturbed	teilweise gestört
partially employed female	Teilarbeitslose {f}
partially employed person	Teilarbeitsloser {m}
partially employed worker	Kurzarbeiter {m}
partially empty	teilweise leer
partially executed	teilweise ausgeführt
partially financed	teilfinanziert
partially financed by	mitfinanziert von
partially folded	teilgefaltet
partially folded molecules	teilgefaltete Moleküle {pl}
partially fractured rib	angebrochene Rippe {f}
partially furnished	teilmöbliert
partially ground	angeschliffen
partially halogenated	teilhalogeniert
partially hydrogenated	teilgehärtet [Öle, Fette]
partially impacted	teilretiniert
partially implantable	teilimplantierbar
partially insulated	teilisoliert
partially insured	teilversichert
partially integrated	teilintegriert
partially mobile	teilmobil
partially obscured	teilweise verdeckt
partially obscured	zum Teil verdeckt
partially obstructed [blocked]	teilweise verstopft
partially opened	teilgeöffnet
partially opened	teilweise geöffnet
partially qualified	teilqualifiziert
partially sane	eingeschränkt zurechnungsfähig
partially sighted	sehbehindert
partially sighted	eingeschränkt sehfähig
partially tensioned	teilgespannt
partially treated sewage	vorgeklärtes Abwasser {n}
(partially) decomposed body	(teilweise) verweste Leiche {f}
(partially) pre-cooked	vorgegart
(partially) precooked	vorgegart
partials	Partialtöne {pl}
partibility	Teilbarkeit {f}
partible [estate]	teilbar
partible inheritance	Realteilung {f} [Erbsystem]
particeps criminis	Mittäter {m}
participant	Teilnehmer {m}
participant	Beteiligter {m}
participant	Mitwirkender {m}
participant	Teilhaber {m}
participant	Partizipant {m}
participant	Partizipient {m} [veraltet]
participant [attr.]	teilnehmend
participant [female]	Teilnehmerin {f}
participant [female]	Beteiligte {f}
participant at a conference	Konferenzteilnehmer {m} [Teilnehmer einer Konferenz]
participant at the conference	Konferenzteilnehmer {m} [Teilnehmer der Konferenz]
participant country	Teilnehmerland {n}
participant in a discussion	Diskutant {m} [geh.]
participant in a meeting	Besprechungsteilnehmer {m}
participant in the market	Marktbeteiligter {m}
participant observation	teilnehmende Beobachtung {f}
participant perspective	Teilnehmerperspektive {f}
participant rate	Teilnahmerate {f}
participant structure	Teilnehmerstruktur {f}
participant-oriented	teilnehmerorientiert
« pars — part — Part — part — part — part — part — part — part — part — part »

« back

Page 99 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation