dict.cc dictionary :: pen :: English-German translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: pen

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a pen \| pens
	VERB	to pen \| penned/pent \| penned/pent penning \| pens
	SYNO	pen \| playpen \| penitentiary ...
	pen \| playpen pen \| penitentiary to compose \| to indite \| to pen \| to write © Princeton University

to pen: schreiben
einpferchenagr.
to pen sth. [write]: etw.^Akk. verfassen
pen [biro, ballpoint pen]: Kuli {m} [ugs.] [kurz für: Kugelschreiber]
pen [something to write with]: Stift {m} [zum Schreiben]
pen [fountain pen]: Füller {m}
pen: Feder {f} [zum Schreiben]
Pferch {m}agr.
Schreiber {m} [ugs. für: Stift, auch Schreibgerät]
Griffel {m}
Hürde {f}agr.
Schreibfeder {f}
pen [enclosure]: Gehege {n}
pen [sl.] [Am.] [prison]: Knast {m} [ugs.]
pen [coll.] [short for penitentiary]: Bau {m} [ugs.] [Gefängnis]
pen [female swan]: Schwänin {f}orn.
Schwanenweibchen {n}orn.
weiblicher Schwan {m}orn.
pen [pencil, biro etc.]: Schreibstift {m}
pen [light pen]: Lichtgriffel {m}comp.
pen [style of a writer]: Stil {m}journ.lit.
pen [author]: Schreiber {m}journ.lit.
pen [e.g. insulin pen]: Pen {m} [z. B. Insulinpen]MedTech.
pen [short for: penalty]: Penalty {m} [bes. schweiz.]sports
to pen sb./sth. in [persons, animals]: jdn./etw. einpferchen
to pen up: einpferchen
zusammenpferchen
ball pen: Kugelschreiber {m}
Kuli {m} [ugs.] [Kugelschreiber]
ballpoint pen: Kuli {m} [ugs.]
Kugelschreiber {m}
blast pen [Br.]: Flugzeugbox {f} [Umwallung zur Deckung von militärischen Flugzeugen]mil.
brush pen: Pinselstift {m}arttools
calligraphy pen: Kalligrafiefeder {f}art
calving pen: Abkalbestand {m}agr.
camel pen [enclosure]: Kamelgehege {n}zool.
cartridge pen: Patronenfüller {m}
chicken pen: Hühnergehege {n}
Hühnerpferch {m}
Hühnerauslauf {m}
code pen: Lesestift {m}
colored pen [Am.]: Farbstift {m} [Filzstift usw.]
coloured pen [Br.]: Farbstift {m} [Filzstift etc.]
cooling pen: Kühlstift {m}dent.
correction pen: Korrekturstift {m}
dip pen: Federhalter {m}
disposable pen: Einwegkugelschreiber {m}
Einweg-Pen {m} [auch: Einwegpen]pharm.
Fertigpen {m} [auch: Fertig-Pen]med.pharm.
drawing pen: Reißfeder {f}
electrographic pen: Graphitstift {m}
stromleitender Graphitstift {m}
electronic pen: elektronischer Stift {m}
elektronischer Griffel {m}comp.
eraser pen: Radierstift {m}
exercise pen: Laufstall {m} für Tiere
eyeliner pen: Kajalstift {m} [flüssig]cosmet.
farrowing pen: Abferkelstand {m}agr.
Abferkelbucht {f}agr.
favorite pen [Am.]: Lieblingsstift {m}
favourite pen [Br.]: Lieblingsstift {m}
felt pen: Filzstift {m}
fibertip pen [Am.] [spv.]: Faserschreiber {m}
fibretip pen [Br.]: Faserschreiber {m}
fineliner (pen): Fineliner {m}
Tintenfeinschreiber {m}
fountain pen: Füller {m}
Füllfeder {f}
Füllhalter {m}
Federhalter {m}
Füllfederhalter {m}
gel pen: Gelschreiber {m}
glass pen: Glasfeder {f}
goat pen: Ziegenpferch {m}agr.
highlighter (pen): Marker {m} [kurz für: Textmarker]
hog pen: Schweinepferch {m}agr.
ink pen: Tintenschreiber {m}
insulin pen: Insulinpen {m} [auch: Insulin-Pen]pharm.
isolation pen: Isolierbucht {f}agr.
light pen: Lichtstift {m}
Stift {m} [Strichcode-Leser]
Lichtgriffel {m}comp.
magic pen: Zauberstift {m}
marker pen: Textmarker {m}
nuevo sol <PEN, S/.> [Peru]: Nuevo Sol {m} <PEN, S/.> [Peru]curr.
nuevos soles {pl} <PEN> [Peru]: Nuevos Soles {pl} <PEN> [Peru]curr.
outdoor pen: Freigehege {n}agr.
outlining pen: Konturenfeder {f}
pen cancel: Federzugentwertung {f}philat.
Federstrichentwertung {f}philat.
pen cancellation: Tintenentwertung {f}philat.
pen cancellation <pen canc., pen-canc.>: Federzug {m} [Tintenentwertung]philat.
Federstrich {m} [Tintenentwertung]philat.
pen cartridge: Füllerpatrone {f}
PEN Club [PEN: Poets, Essayists, Novelists]: P.E.N.-Club {m}lit.
PEN conductor: PEN-Leiter {m}electr.
pen drive: Zumpferl {n} [österr.] [ugs.] [USB-Stick] [hum.]
USB-Stick {m}comp.
pen friend: Brieffreund {m}
pen friend [female]: Brieffreundin {f}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary