|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 27 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quest for the historical Jesus historische Jesusforschung {f}
quest for truthWahrheitssuche {f}
Quest for Venegeance [Jeanne Carmichael] Liebe kennt keine Vergeltung
quest (for) Streben {n} (nach)
quested geforscht
questingforschend
questing suchend
questionFrage {f} <Fr.>
question [enquiry, query] Anfrage {f}
question [issue, problem] Problem {n} [Frage]
question [matter, problem] Sache {f} [Frage, Problem]
question [problem, formulation of a question] Fragestellung {f}
question [problem]Aufgabe {f} [Problem, Frage]
question about the matter itself [as opposed to personalities, methods etc.] Sachfrage {f}
question at issuestrittige Frage {f}
question at issue strittiger Punkt {m}
question bank Fragenpool {m}
question bank Fragendatenbank {f}
question catalog [Am.]Fragenkatalog {m}
question catalogue [Br.] Fragenkatalog {m}
question from the audience Publikumsfrage {f}
question from the floor Frage {f} aus dem Publikum
question in disputestrittige Frage {f}
question mark Fragezeichen {n}
question master [Br.] Quizmaster {m}
question of acceptanceAkzeptanzfrage {f} [Frage der Akzeptanz]
question of authorityKompetenzstreit {m}
question of authority Streit {m} um die Kompetenz
question of conscience Gewissensentscheidung {f}
question of constructionAuslegungsfrage {f}
question of construction Konstruktionsfrage {f}
question of construction Sache {f} der Auslegung
question of construction Sache {f} der Konstruktion
question of costKostenfrage {f}
question of currency Währungsfrage {f}
question of dating Datierungsfrage {f}
question of derivabilityAbleitbarkeitsfrage {f}
question of detail Detailfrage {f}
question of disposal [of radioactive waste etc.] Entsorgungsfrage {f} [von Atommüll etc.]
question of fact Tatsachenfrage {f}
question of factTatfrage {f}
question of faithGlaubensfrage {f}
question of fault Schuldfrage {f} [bes. rechtlich]
question of form Formsache {f}
question of God Gottesfrage {f}
question of guiltSchuldfrage {f} [moralisch]
question of identityIdentitätsfrage {f}
question of imagesBilderfrage {f}
question of influenceEinflussfrage {f}
question of interpretation Auslegungsfrage {f}
question of interpretation Frage {f} der Auslegung
question of interpretation Sache {f} der Auslegung
question of interpretation Auffassungssache {f}
question of interpretation Frage {f} der Interpretation
question of law Rechtsfrage {f}
question of liabilityHaftungsfrage {f}
question of meaningSinnfrage {f}
question of moneyGeldfrage {f}
question of moneySache {f} des Geldes
question of nationalities Nationalitätenfrage {f}
question of power Machtfrage {f}
question of principle Frage {f} des Prinzips
question of principle Prinzipienfrage {f}
question of style Stilfrage {f}
question of substanceFrage {f} von Bedeutung
question of survival Überlebensfrage {f}
question of taste Geschmackssache {f}
question of tasteGeschmacksfrage {f}
question of time Frage {f} der Zeit
question of time Zeitfrage {f}
question of truth Wahrheitsfrage {f}
question of vital importance lebenswichtige Frage {f}
question of women's rightsFrauenfrage {f}
question order [on surveys] Abfrage-Reihenfolge {f}
question paper Fragebogen {m}
question particle Fragepartikel {f}
question tag [esp. Br.] [also tag question]Refrainfrage {f} [auch Nachziehfrage oder Frageanhängsel]
question time Fragestunde {f}
question time [Br.] [also question period] [British Parliament] aktuelle Stunde {f} [Deutscher Bundestag]
question to be answered zu beantwortende Frage {f}
question word Fragewort {n}
[question of who will be the next chancellor candidate of a party] Kanzlerfrage {f}
[question of who will be the next chancellor candidate of a party] K-Frage {f} [ugs.] [kurz für: Kanzlerfrage]
questionabilityFraglichkeit {f}
questionability Fragwürdigkeit {f}
questionability Problematik {f} [Fragwürdigkeit]
questionable fragwürdig
questionablezweifelhaft
questionable zwistig [veraltet]
questionable problematisch [fraglich]
questionable strittig
questionable [doubtful] fraglich [zweifelhaft]
questionable [dubious] bedenklich [zweifelhaft]
questionable rocktripe lichen [Umbilicaria cinereorufescens] Graubraune Nabelflechte {f}
questionableness Fragwürdigkeit {f}
questionableness Anfechtbarkeit {f}
questionablenessBedenklichkeit {f} [Fragwürdigkeit]
questionableness Fraglichkeit {f}
questionablyfragwürdig
question-and-answer session [Q&A session]Frage-Antwort-Runde {f} [z. B. bei einer Pressekonferenz]
« quat — Qued — quee — Quee — quen — ques — ques — queu — quic — quic — quic »
« backPage 27 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement