|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 28 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
quetzalcoatlite [Zn8Cu4(TeO3)3(OH)18] Quetzalcoatlit {m}
quetzals [family Trogonidae] Trogone {pl}
quetzals [family Trogonidae]Nageschnäbler {pl}
queue Pufferinhalt {m}
queueWarteschleife {f}
queueReihe {f}
queue Queue {f}
queue [Br.] Schlange {f} [Warteschlange, Autoschlange]
queue [Br.] Warteschlange {f}
queue [data structure] [Am.] [Br.] Warteschlange {f} [Datenstruktur]
queue [of hair] Zopf {m} [Haarzopf]
queue barrier [Br.] [system]Warteschlangensperre {f}
queue behaviour [Br.] Warteschlangenverhalten {n}
queue for a meal Essensschlange {f}
queue jumper [motorist] Kolonnenspringer {m} [Autofahrer]
queue length Warteschlangenlänge {f}
queue management Warteschlangenverwaltung {f}
queue managementWarteschlangemanagement {n}
queue name Warteschlangenname {m}
queue of cars [Br.]Autoschlange {f}
queue of people [Br.] Menschenschlange {f}
queue of vehicles [Br.] Fahrzeugkolonne {f}
queued Schlange gestanden
queued up angestellt [in Schlange]
queueing anstehend
queueing in einer Schlange stehend
queueing [Br.] Schlangestehen {n}
queueing lane [Br.] Wartespur {f}
queueing lane [Br.]Aufstellspur {f}
queueing traffic zähfließender Verkehr {m}
queueing traffic stockender Verkehr {m}
queue-jumperVordrängler {m}
queue-jumping [Br.]Vordrängen {n}
queue-jumping [Br.] Vordrängeln {n} [in einer Warteschlange]
queue-jumping [Br.] [in road traffic] Kolonnenspringen {n}
queuesReihen {pl}
queues [Br., except in computing]Warteschlangen {pl}
queuineQueuin {n}
queuing in der Schlange stehend
queuing Warteschlangenbildung {f}
queuing Bilden {n} einer Warteschlange
queuing listWarteschlangenliste {f}
queuing principle Warteschlangenprinzip {n}
queuing theory Warteschlangentheorie {f}
queuing trafficzähfließender Verkehr {m}
queuing traffic stockender Verkehr {m}
queuing up schlangestehend
queuosine Queuosin {n}
quey [Br.] [Irish]Färse {f}
Quezon National ParkQuezon-Nationalpark {m}
Qui transtulit sustinet. [He who brought over the vine continues to take care of it. (Connecticut State Motto)] [Am.] [Der, der uns herüberbrachte, wird uns stützen. (Motto des US-Staates Connecticut)]
Quiapo ChurchQuiapo-Kirche {f}
quibbleHaarspalterei {f}
quibbleSpitzfindigkeit {f}
quibbleAusflucht {f}
quibbleWortklauberei {f}
quibble kleinliche Kritik {f}
quibble [archaic] [pun] Wortspiel {n}
quibbled ausgewichen [einem Argument]
quibbled herumgeredet
quibbleism [rare] [practice of quibbling] Wortklauberei {f}
quibbler Wortklauber {m}
quibbler Haarspalter {m}
quibblerKrittler {m}
quibbler Kritikaster {m}
quibblerKritteler {m}
quibbler [female]Haarspalterin {f}
quibbling Wortklauberei {f}
quibbling herumredend
quibbling spitzfindig
quibbling wortklauberisch
quibblingWortfuchserei {f} [ugs.] [seltener neben: Wortklauberei]
quibbling {sg}Ausflüchte {pl}
quibbling [hair-splitting]Haarspalterei {f} [pej.]
quibinary code Quibinärcode {m}
quiche Quiche {f}
quiche Lorraine Quiche Lorraine {f}
quiche Lorraine Lothringer Speckkuchen {m}
quick schnell [rasch]
quickSchnellsortieren {n}
quick fix [ugs.] [schnell, rasch]
quickempfindliches Fleisch {n} [bes. unter Nägeln]
quick prompt
quickkurz [Rede etc.]
quick aufgeweckt [Kind]
quick schlagfertig
quick wach [Verstand]
quick geschwind [südd.]
quicktiffig [schweiz.] [ugs.] [schnell]
quick gach [österr.] [schnell] [ugs.]
quick [accelerated] pulse Pulsbeschleunigung {f}
« queequeequeequerquesquetquicquicquicquicquie »
« backPage 28 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers