|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 30 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
quick as lightning [fig.] schnell wie der Blitz [fig.]
quick as thought gedankenschnell
quick assetsflüssige Mittel {pl}
quick assetsleicht realisierbare Aktivposten {pl}
quick assets liquide Aktivposten {pl}
quick at figuresschnell im Rechnen
quick bite [coll.] schneller Happen {m}
quick boarding and alightingrascher Fahrgastwechsel {m}
quick bread [esp. Am.] [Brot ohne Hefe oder Sauerteig, mit chemischem Backtriebmittel]
quick break switch Schnappschalter {m}
quick cement Schnellzement {m}
quick change schneller Wechsel {m}
Quick Change [Howard Franklin, Bill Murray] Ein verrückt genialer Coup
quick change pallet systemNullpunktspannsystem {n}
quick change tool holder Schnellwechselstahlhalter {m}
quick change tool post and holder set Schnellwechselstahlhaltersatz {m}
quick child intelligentes Kind {n}
quick clayFließton {m}
quick clay Quickton {m}
quick connect Schnellkupplung {f}
quick connector Schnellverbinder {m}
quick coupling Schnellkupplung {f} [z. B. bei Rohren]
quick disconnect (coupling)Schnelltrennkupplung {f}
quick drug test Schnelldrogentest {m}
quick ear scharfes Gehör {n}
quick eargeübtes Gehör {n}
quick eyescharfes Auge {n}
quick eyesscharfe Augen {pl}
quick fire Schnellfeuer {n}
quick fix Schnellreparatur {f}
quick fix Quick-Fix {m} [schnelle (Schein-)Lösung]
quick fix rasche Lösung {f}
quick fix Schnelllösung {f}
quick fix schnelle Lösung {f}
quick fix [disapproving] Schnellschusslösung {f} [ugs.]
quick flashSchnellblitz {m}
quick gainsschnelle Gewinne {pl}
quick gloss (snail) [Zonitoides arboreus] [bark snail]Kleine Gewächshausglanzschnecke {f}
quick gloss (snail) [Zonitoides arboreus] [bark snail] Gewächshaus-Dolchschnecke {f} [auch: Gewächshausdolchschnecke]
quick grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon] Queckgras {n}
quick grass [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]Queckengras {n}
quick grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens]Kriech-Quecke {f}
quick grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens] (Gemeine) Quecke {f}
quick grass [Elymus repens subsp. repens; syn.: Elytrigia repens, Agropyron repens, Triticum repens] Gewöhnliche Quecke {f}
quick grass [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]Kriechende Quecke {f}
quick growth schnelles Wachstum {n}
quick guide [e.g. quick operating guide, quick installation guide]Schnelleinstieg {m} [bei einer Bedienungsanleitung, Installationsanleitung usw.]
quick guide <QG>Kurzanleitung {f} <KA>
quick in the uptake von schnellem Verstand
quick infoQuick-Info {f}
quick info [coll.]Schnellinfo {f} [ugs.]
quick install Schnellinstallation {f}
quick jackSchnellwagenheber {m}
quick jack nut Wirbelmutter {f}
quick jaw change power chuck Backenschnellwechsel-Kraftspannfutter {n}
quick launch barSchnellstart-Leiste {f} [auch: Schnellstartleiste]
quick learner schneller Lerner {m}
Quick, let's beat it! [coll.] Los, verschwinden wir!
quick lightFunkelfeuer {n}
quick like a shot wie aus der Pistole geschossen
quick lock Schnellverriegelung {f}
quick lunchSchnellgericht {n}
Quick march!Im Laufschritt, marsch marsch!
quick meal Imbiss {m}
quick mealschnelle Mahlzeit {f}
quick motion Zeitraffer {m}
quick movement schnelle Bewegung {f}
quick of comprehension [postpos.]schnell in der Auffassungsgabe [nachgestellt] [meist prädikativ]
quick of hearing [postpos.] feinhörig
quick off the mark antrittschnell
quick off the mark [idiom] schnell bei der Hand [Redewendung]
quick pass-through Schnelldurchlauf {m}
quick prayer Stoßgebet {n}
quick profit schneller Gewinn {m}
quick pulse [Pulsus celer] schneller Puls {m}
quick ratio Liquidität {f} zweiten Grades [Acid Test Ratio oder auch Quick Ratio]
quick ratio [acid test ratio] Einzugsliquidität {f} <EL>
Quick Reaction Force <QRF>schnelle Eingreiftruppe {f}
quick reference card <QRC> Schnellreferenzkarte {f}
quick reference guide Kurzanleitung {f}
quick reference service Schnellnachweis-Service {m}
quick release Schnellspanner {m}
quick release axle Steckachse {f}
quick release deviceSchnelllösevorrichtung {f}
quick release fastenerSchnellverschluss {m}
quick release plate Schnellwechselplatte {f} [Stativ]
quick release skewerSchnellspannvorrichtung {f} [manuelle Klemmvorrichtung]
quick release skewer Schnellspanner {m}
quick replyschnelle Antwort {f}
Quick Response Force [Am.] <QRF> schnelle Eingreiftruppe {f}
quick response manufacturing <QRM> [a company-wide approach to reducing lead time] Quick Response Manufacturing {n} <QRM> [eine unternehmensweite Strategie zur Durchlaufzeitreduzierung]
quick results schnelle Ergebnisse {pl}
quick return schneller Gewinn {m}
quick returns schneller Umsatz {m}
quick rewardschnelle Belohnung {f}
quick sand Treibsand {m}
quick scan Schnellscan {m}
quick search Schnellsuche {f}
quick service restaurant <QSR>Schnellrestaurant {n}
quick shoeSchnellwechselplatte {f}
« Quee — quen — ques — ques — queu — quic — quic — quic — quic — quie — quil »
« backPage 30 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement