|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
quick release plate Schnellwechselplatte {f} [Stativ]
quick release skewerSchnellspannvorrichtung {f} [manuelle Klemmvorrichtung]
quick release skewerSchnellspanner {m}
quick reply schnelle Antwort {f}
Quick Response Force [Am.] <QRF>schnelle Eingreiftruppe {f}
quick response manufacturing <QRM> [a company-wide approach to reducing lead time]Quick Response Manufacturing {n} <QRM> [eine unternehmensweite Strategie zur Durchlaufzeitreduzierung]
quick resultsschnelle Ergebnisse {pl}
quick return schneller Gewinn {m}
quick returnsschneller Umsatz {m}
quick rewardschnelle Belohnung {f}
quick sandTreibsand {m}
quick sanddingsdaTreibsand {m}
quick scan Schnellscan {m}
quick search Schnellsuche {f}
quick service restaurant <QSR> Schnellrestaurant {n}
quick shoeSchnellwechselplatte {f}
quick shot Schnellschuss {m}
quick side-tripkurzer Abstecher {m}
quick snap deviceSchnellrasteinrichtung {f}
quick sortSchnellsortierprogramm {n}
quick soupSchnellsuppe {f}
quick start guideSchnellstartanleitung {f}
quick start guideKurzanleitung {f}
quick stepFluch {m} des Pharao [ugs.] [Reisediarrhoe]
quick step [coll.] [diarrhea] Schnelle Kathrin {f} [ugs.] [Durchfall]
quick study [person] [Am.] [coll.]Schnelllerner {m} [ugs.]
quick succession schnelle Folge {f}
quick temperhitziges Gemüt {n}
quick temperhitziges Temperament {n}
quick temperJähzorn {m} [hitziges Temperament]
quick tenderSchnelltender {m}
quick test Quick-Test {m}
quick test Quicktest {m}
quick testSchnelltest {m}
quick through ball [football] schneller Pass {m} in die Spitze
quick timeschnelles Marschtempo {n} [120 Schritte pro Minute]
quick tip Quick Tip {m} [Hinweis, Schnellhilfe]
quick to anger jähzornig
quick to learnanstellig
quick to take offence [postpos.] leicht verletzt [fig.] [schnell beleidigt]
quick tongueschnelle Zunge {f}
quick trip Kurztrip {m}
quick turnovers schnelle Umsätze {pl}
quick viewSchnellansicht {f}
quick washKatzenwäsche {f} [ugs.]
quick win Quick-Win {m} [schneller Erfolg]
quick win action Quick-Win-Aktion {f}
quick witschnelle Auffassungsgabe {f}
(quick-)tanning lotion Bräunungslotion {f}
quick-acting schnell wirkend
quick-actingschnell wirksam
quick-acting [person]schnell handelnd
quick-acting insulinschnellwirkendes Insulin {n}
quick-acting relayschnell ansprechendes Relais {n}
quick-acting thickness gaugeDickenschnellmesser {m}
quick-acting valve Schnellschlussventil {n}
quick-action chuck Schnellfutter {n}
quick-action couplingSchnellkupplung {f}
quick-action drill chuck Schnellspann-Bohrfutter {n}
quick-action hand reamer schnellverstellbare Handreibahle {f}
quick-action hose coupling Schlauchschnellkupplung {f}
quick-action release Schnellauslöser {m}
quick-action screw Schnellschraube {f}
quick-action stop valveSchnellschlussventil {n}
quick-and-dirty [coll.] schnell und schmutzig
(quick-and-dirty) hack [sl.][ineffiziente, unschöne Programmierlösung]
quickbeam [Sorbus americana, syn.: Pyrus americana] Nordamerikanische Eberesche {f}
quick-break Momentunterbrechung {f}
quick-change artist Verwandlungskünstler {m}
quick-change chuckSchnellwechselfutter {n}
quick-change jaw Schnellwechselbacke {f}
quick-change jaw system [lathe chucks, vises] Backenschnellwechselsystem {n} [Drehfutter, Schraubstöcke]
quick-change jaw system [lathe chucks, vises] Backenschnellwechsel-System {n} [Drehfutter, Schraubstöcke]
quick-change system Schnellwechselsystem {n}
quickcharge-management Schnelllademanagement {n}
quick-connect couplingSchnellverschlusskupplung {f}
quick-cooking rice Schnellkochreis {m}
quick-coupling adapter Schnellkupplungsadapter {m}
quick-coupling adaptor Schnellkupplungsadapter {m}
quick-disconnect couplerSchnelltrennkupplung {f}
quickdrawExpress-Set {n}
quickdrawExpressschlinge {f} [ugs.] [Express-Set]
quick-drying schnell trocknend
quick-drying schnelltrocknend
quickening erste Bewegungen {pl} des Fetus / Fötus [die von der Schwangeren wahrgenommen werden; ab der 16. - 20. Schwangerschaftswoche]
quickening [also fig.] Belebung {f} [auch fig.]
quicker rascher
quicker schneller
quicker bewegter [Tempo]
quicker methodsschnellere Methoden {pl}
quicker of hearing feinhöriger
quickest rascheste
quickest schnellste
quickest [shortest in time]zeitkürzeste
quickest of hearingfeinhörigste
quickest possible schnellstmöglich
« queequerquesQuetquicquicquicquicquiequilquin »
« backPage 30 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers