|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 7 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
qualification testQualifikationsprüfung {f}
qualification threshold <QT>Qualifizierungsschwelle {f}
[qualification and authorization to teach at a school] Lehramt {n}
[qualification for a teaching career in higher education] Habilitation {f} [Universität]
[qualification to teach a subject at university] Fakultas {f}
qualificationsBefähigungen {pl}
qualificationsEignungen {pl}
qualifications for benefits Unterstützungsvoraussetzungen {pl}
qualified geeignet
qualified kompetent
qualified ausgewiesen [qualifiziert]
qualified Diplom-
qualified [competent] berufen [besonders geeignet, qualifiziert]
qualified [having training] ausgebildet
qualified acceptance Akzept {n} unter Vorbehalt
qualified acceptance Annahme {f} unter Vorbehalt
qualified acceptancebedingte Annahme {f}
qualified acceptance eingeschränktes Akzept {n}
qualified agreementeingeschränkte Zustimmung {f}
qualified as to time die Zeit einschränkendes Akzept {n}
qualified audit opinion eingeschränkter Bestätigungsvermerk {m}
qualified candidatesKompetenten {pl} [veraltet]
qualified confirmation eingeschränkte Bestätigung {f}
qualified dental assistant [female]zahnmedizinische Fachassistentin {f}
qualified dental assistant [male] zahnmedizinischer Fachassistent {m}
qualified dental employee zahnmedizinischer Fachhelfer {m}
qualified dental employee zahnmedizinischer Fachangestellter {m}
qualified dental employee [female] zahnmedizinische Fachhelferin {f}
qualified dental employee [female] zahnmedizinische Fachangestellte {f}
qualified designerDiplom-Designer {m}
qualified designer [female] Diplom-Designerin {f}
qualified electrician Elektrofachkraft {f}
qualified electricians Elektrofachkräfte {pl}
qualified electronic signature <QES> qualifizierte elektronische Signatur {f} <QES>
qualified employees Fachkräfte {pl}
qualified endorsement eingeschränktes Indossament {n}
qualified endorsementeinschränkendes Indossament {n}
qualified endorsement unverbindliches Indossament {n}
qualified expert [EUR 17538]qualifizierter Sachverständiger {m} [EUR 17538]
qualified for geeignet für
qualified for a job [postpos.] für eine Arbeit qualifiziert
qualified for a pension [postpos.]zur Pension berechtigt
qualified for a post qualifiziert für eine Stelle
qualified for (an / the) office [postpos.]amtsfähig
qualified for an appointment [postpos.]für einen Posten geeignet
qualified for an office [postpos.]für ein Amt geeignet
qualified for appointment [postpos.] ernennbar
qualified interest qualifizierte Mehrheit {f}
qualified jobAusbildungsberuf {m}
qualified labor {sg} [Am.] geschulte Arbeitskräfte {pl}
qualified laboratory documentation [PPAP]Dokumentation {f} eines qualifizierten Laboratoriums [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
qualified labour {sg} [Br.]qualifizierte Arbeitskräfte {pl}
qualified majority qualifizierte Mehrheit {f}
qualified majority voting <QMV> qualifizierte Mehrheitsentscheidung {f} <QME>
qualified medical employee medizinischer Fachangestellter {m}
qualified minority qualifizierte Minderheit {f}
qualified office employee Bürofachkraft {f}
qualified office employee [female] Bürofachangestellte {f}
qualified office employee [male] Bürofachangestellter {m}
qualified option bedingte Option {f}
qualified person qualifizierte Person {f}
qualified personbefähigte Person {f}
qualified personSachkundiger {m}
qualified person <QP> sachkundige Person {f} <SP>
qualified personnelFachpersonal {n}
qualified purchase Kauf {m} unter Vorbehalt
qualified sale Verkauf {m} unter Eigentumsvorbehalt
qualified sales representativesqualifizierte Außendienstmitarbeiter {pl}
qualified social education worker Diplom-Sozialpädagoge {m}
qualified social education worker [female]Diplom-Sozialpädagogin {f}
qualified statement eingeschränkte Erklärung {f}
qualified teacherqualifizierter Lehrer {m}
qualified technician Fachmonteur {m}
qualified timestamp <QTS>qualifizierter Zeitstempel {m} <QZS>
qualified translator qualifizierter Übersetzer {m} [manchmal auch für Diplom-Übersetzer]
qualified visitorFachbesucher {m}
qualified worker eingearbeiteter Arbeiter {m}
(qualified) bank clerk Bankkaufmann {m}
(qualified) bank clerk [female] Bankkauffrau {f}
(qualified) medical employee medizinische Fachkraft {f}
(qualified) nursePflegefachkraft {f}
(qualified) office helperBürofachhelfer {m}
(qualified) office helper [female] Bürofachhelferin {f}
(qualified) secretary / management assistant [female]Sekretariatsfachkauffrau {f}
(qualified) secretary / management assistant [male]Sekretariatsfachkaufmann {m}
(qualified) specialist workshop (qualifizierte) Fachwerkstatt {f}
(qualified) teacher Lehrkraft {f}
(qualified) teacher [female] weibliche Lehrkraft {f}
(qualified) teacher [male] männliche Lehrkraft {f}
(qualified) teachersLehrkräfte {pl}
qualifier Abfragekriterium {n}
« qua[quadquadquadQuakqualqualqualqualqualqual »
« backPage 7 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers