|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 9 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
quality assurance measuresQualitätssicherungsmaßnahmen {pl}
quality assurance plan <QA plan, QAP>Qualitätssicherungsplan {m} <QS-Plan, QSP>
quality assurance program [Am.] Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance programme [Br.]Qualitätssicherungsprogramm {n}
quality assurance representativeQualitätsbeauftragter {m}
quality assurance staff {sg} <QA staff> QS-Mitarbeiter {pl}
quality assurance standard <QAS>Darlegungsnorm {f}
quality assurance system Qualitätssicherungs-System {n}
quality assurance system <QAS>Qualitätssicherungssystem {n} <QSS>
quality assurance unit <QAU> [e.g. department, team] Qualitätssicherungseinheit {f} <QSE> [z. B. Abteilung, Gruppe]
quality attribute Qualitätsmerkmal {n}
quality attributeQualitätsattribut {n}
quality audit Qualitätsaudit {n}
quality audit <QA> Qualitätsanhörung {f} [selten]
quality audit observation Qualitätsaudit-Feststellung {f}
quality awareness Qualitätsbewusstsein {n}
quality before quantity Qualität vor Quantität
quality bonus Qualitätsprämie {f}
quality brandQualitätsmarke {f}
Quality by Design <QbD> Quality by Design {n} <QbD>
quality capability Qualitätsfähigkeit {f}
quality category Güteklasse {f}
quality category Qualitätsstufe {f}
quality certificateQualitätsbescheinigung {f}
quality certificate Qualitätsnachweis {m}
quality certificate Qualitätszeugnis {n}
quality certificateQualitätszertifikat {n}
quality certificates [esp. SAP] Qualitätszeugnisse {pl} [bes. SAP]
quality characteristicQualitätsmerkmal {n}
quality characteristicsQualitätsmerkmale {pl}
quality checkQualitätskontrolle {f}
quality checkQualitäts-Check {m}
quality check program [Am.]Programm {n} zur Qualitätskontrolle
quality checkingPrüfen {n} der Qualität
Quality. Chocolate. Squared.® [slogan for Ritter Sport chocolate] Quadratisch. Praktisch. Gut.® [Slogan für Ritter Sport Schokolade]
quality circleQualitätssicherungsgruppe {f}
quality circleQualitätszirkel {m} <QZ> [Qualitätssicherung]
quality circle <QC> [circle of people in quality-determinative roles]Qualitätskreis {m} <QK> [Kreis von Personen mit qualitätsrelevanten Befugnissen]
quality claims Qualitätsansprüche {pl}
quality class Güteklasse {f}
quality classQualitätsklasse {f}
quality class Gütestufe {f}
quality classificationQualitätsstufe {f} [Einstufung]
quality classification Qualitätseinstufung {f}
quality coach <Q-coach> Qualitätscoach {m} <Q-Coach>
quality code Qualitätskennung {f}
quality comparison Qualitätsvergleich {m}
quality complaint Beschwerde {f} betreffend die Qualität
quality component Qualitätskomponente {f}
quality components Qualitätsbausteine {pl}
quality connotation Qualitätsbegriff {m}
quality consciousnessQualitätsbewusstsein {n}
quality consultantQualitätsberater {m}
quality consultant [female] Qualitätsberaterin {f}
quality controlQualitätswesen {n}
quality control Qualitätssteuerung {f}
quality controlGüteprüfung {f}
quality control Qualitätsüberwachung {f}
quality control Qualitätscontrolling {n}
quality controlGütekontrolle {f}
quality control <QC> Qualitätskontrolle {f} <QK>
quality control <QC>Qualitätslenkung {f}
quality control and functionality check Qualitäts- und Funktionskontrolle {f}
quality control circle <QCC> Qualitätszirkel {m} <QZ> [Qualitätssicherung]
quality control data {pl} [treated as sg. or pl.] Qualitätskontrolldaten {pl}
quality control gaugesGüteprüflehren {pl}
quality control inspector <QCI>Qualitätsprüfer {m} <QP> [Qualitätskontrolle]
quality control measure <QCM>Qualitätskontrollmaßnahme {f}
quality control procedureQualitätskontrollverfahren {n}
quality control program [Am.] <QCP> Qualitätskontrollprogramm {n}
quality control programme [Br.] Qualitätskontrollprogramm {n}
quality control regulations Qualitätskontrollvorschriften {pl}
quality control sample <QC sample>Qualitätskontrollprobe {f}
quality control system Qualitätskontrollsystem {n}
quality control system <QCS> Qualitätssicherungssystem {n} <QS-System>
quality control toolQualitätskontrollwerkzeug {n}
quality control unit <QCU> Qualitätskontrolleinheit {f}
quality costsQualitätskosten {pl} <QK>
quality criteria Gütekriterien {pl}
quality criteria Qualitätskriterien {pl}
quality criterion Gütekriterium {n}
quality criterionQualitätskriterium {n}
quality culture Qualitätskultur {f}
quality cycleQualitätszyklus {m}
quality defectQualitätsmangel {m}
quality defects and defects of titleQualitäts- und Rechtsmängel {pl}
quality departmentQualitätswesen {n} [Abteilung]
quality description Beschreibung {f} der Qualität
quality descriptionQualitätsbeschreibung {f}
quality description Qualitätsbezeichnung {f}
quality designation Qualitätskennzeichen {n}
quality determination Qualitätsbestimmung {f}
quality development Qualitätsentwicklung {f}
quality dimensions Qualitätsdimensionen {pl}
quality directive <QD> [rare] [quality guideline] Qualitätsrichtlinie {f} <QR>
quality document Qualitätsdokument {n}
quality documentation Qualitätsdokumentation {f}
quality documentsQualitätsdokumente {pl}
quality dry red wine trockener Qualitäts-Rotwein {m}
quality element <QE> Qualitätselement {n} <QE>
« quadquadQuakqualqualqualqualqualqualquanquan »
« backPage 9 for words starting with Q in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers