All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
r [letter] r {n} [Buchstabe]
R [letter] R {n} [Buchstabe]
R and R [rest and relaxation]Ruhe und Erholung
R as in Roger [esp. Am.] R wie Richard
R for RobertR wie Richard
R for Romeo [Br.] R wie Romeo [Fliegeralphabet]
R for Romeo [NATO phonetic alphabet] R wie Romeo [NATO-Buchstabiertafel]
R forceps {pl} [one pair] Zahnzange {f} für die rechte Seite
R forceps {pl} [one pair] Zahnextraktionszange {f} für die rechte Seite
R number R-Wert {m}
R waveR-Zacke {f}
R/S phrases [risk and safety phrases] R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]
Raabe-Duhamel criterion [convergence criterion of Raabe and Duhamel] Kriterium {n} von Raabe-Duhamel [Konvergenzkriterium]
Raabe's criterion [also: criterion of Raabe] Kriterium {n} von Raabe [Raabe'sches Kriterium]
raadeite [Mg7 [(OH)4|PO4]2] Raadeit {m}
rab Mörtelschippe {f}
Rab proteinRab-Protein {n}
rabab Rubab {f}
RabatRabat {n}
Rabaul Creole German [also: Unserdeutsch]Unserdeutsch {n}
RabbanitesRabbanisten {pl} [veraltet] [Rabbaniten]
rabbetNute {f} [nicht fachspr.]
rabbet Nut {f}
rabbet [Am.]Falz {m} [Holztechnik]
rabbet [for window or door] Anschlag {m} [für Fenster oder Tür]
rabbet plane [Am.] Simshobel {m}
rabbet plane [Am.] Falzhobel {m}
rabbi Rabbi {m}
rabbi Rabbiner {m}
rabbi Rebbe {m} [jiddisch]
rabbi [female]Rabbinerin {f}
rabbi [female]Rabbanit {f} [fachspr.] [Rabbinerin]
rabbinate Rabbinat {n}
rabbinates Rabbinate {pl}
rabbinic rabbinisch <rabb.>
rabbinic educationRabbinerausbildung {f}
rabbinic literature rabbinische Literatur {f}
rabbinic seminaryRabbinerseminar {n}
rabbinical court Rabbinatsgericht {n}
rabbinically rabbinisch
rabbisRabbiner {pl}
rabbisRabbinen {pl}
rabbis [female] Rabbinerinnen {pl}
rabbis conference [also: rabbis' conference] [capitalized as part of a proper name] Rabbinerkonferenz {f}
rabbit Hase {m} [ugs. für Kaninchen, auch für Osterhase, in Märchen]
rabbitKaninchen {n}
rabbit Karnickel {n} [regional] [Kaninchen]
rabbit [coll.] [pacemaker] Hase {m} [oft hum.] [Tempomacher]
rabbit anti-mouse <RAM> Kaninchen-anti-Maus- <KAM>
rabbit blood Kaninchenblut {n}
rabbit breed Kaninchenrasse {f}
rabbit breederKaninchenzüchter {m}
rabbit breedingKaninchenzucht {f}
rabbit breeds Kaninchenrassen {pl}
rabbit burrow Kaninchenbau {m}
rabbit burrows Kaninchenbaue {pl}
rabbit cage Kaninchenkäfig {m}
rabbit costumeHasenkostüm {n}
rabbit earHasenohr {n}
rabbit ears Kaninchenohren {pl}
rabbit ears {pl}Zimmerantenne {f}
rabbit feverHasenpest {f}
rabbit fever [coll.]Nagerpest {f} [ugs.] [Tularämie]
rabbit fever [coll.]Lemmingfieber {n} [ugs.] [Tularämie]
rabbit foodHasenfutter {n} [ugs.]
rabbit fricassee Kaninchenfrikassee {n}
rabbit furKaninchenfell {n}
rabbit fur Kaninfell {n} [fachspr.] [Kaninchenfell]
rabbit fur Kanin {n} [fachspr.] [Kaninchenfell]
rabbit haemorrhagic disease <RHD> [Br.] Chinaseuche {f}
rabbit head Hasenkopf {m}
rabbit hemorrhagic disease <RHD> [Am.] Chinaseuche {f}
rabbit holeKaninchenbau {m}
rabbit hole Kaninchenloch {n}
rabbit hunting Kaninchenjagd {f}
rabbit hutch Hasenstall {m}
rabbit hutch spider [Steatoda bipunctata] Fettspinne {f}
Rabbit Island [coll.] [Mānana Island, Hawaii] Mānana {n} [hawaiianische Insel]
rabbit legKaninchenkeule {f}
rabbit loinHasenlende {f}
rabbit (meat) Kaninchenfleisch {n}
rabbit poop [coll.] Hasenbemmerl {n} [ugs.] [österr.] [südd.]
rabbit punchNackenschlag {m}
rabbit punch Genickschlag {m}
rabbit ragoutKaninchenragout {n}
rabbit rats [genus Conilurus] Australische Kaninchenratten {pl}
rabbit skinKaninchenfell {n}
rabbit skull Kaninchenschädel {m}
rabbit tails Karnickelschwänze {pl} [regional]
rabbit teeth [coll.] [pej.] Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [die oberen Schneidezähne überragen deutlich den Unterkiefer]
rabbit terrineHasenterrine {f}
rabbit test Kaninchentest {m}
rabbit test [Am.] [coll.] [pregnancy test]Schwangerschaftstest {m}
rabbit test [Am.] [coll.] [pregnancy test]Kaninchentest {m} [ugs.] [Schwangerschaftstest mit Hilfe von Kaninchen; Friedman-Test]
rabbit tobacco [Gnaphalium polycephalum] Vielköpfiges Ruhrkraut {n}
rabbit warren Kaninchengehege {n}
rabbit warren [fig.] [maze]Labyrinth {n}
Rabbit Without Ears Keinohrhasen [Til Schweiger]
(rabbit) hutchKaninchenstall {m}
« Quitquitquodquotquotr[lerabbrabiRacerachraci »
« backPage 1 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers