dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
r [letter]	r {n} [Buchstabe]
R [letter]	R {n} [Buchstabe]
R and R [rest and relaxation]	Ruhe und Erholung
R as in Roger [esp. Am.]	R wie Richard
R for Robert	R wie Richard
R for Romeo [Br.]	R wie Romeo [Fliegeralphabet]
R for Romeo [NATO phonetic alphabet]	R wie Romeo [NATO-Buchstabiertafel]
R forceps {pl} [one pair]	Zahnzange {f} für die rechte Seite
R forceps {pl} [one pair]	Zahnextraktionszange {f} für die rechte Seite
R number	R-Wert {m}
R wave	R-Zacke {f}
R/S phrases [risk and safety phrases]	R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]
Raabe-Duhamel criterion [convergence criterion of Raabe and Duhamel]	Kriterium {n} von Raabe-Duhamel [Konvergenzkriterium]
Raabe's criterion [also: criterion of Raabe]	Kriterium {n} von Raabe [Raabe'sches Kriterium]
raadeite [Mg7 [(OH)4\|PO4]2]	Raadeit {m}
rab	Mörtelschippe {f}
Rab protein	Rab-Protein {n}
rabab	Rubab {f}
Rabat	Rabat {n}
Rabaul Creole German [also: Unserdeutsch]	Unserdeutsch {n}
Rabbanites	Rabbanisten {pl} [veraltet] [Rabbaniten]
rabbet	Nute {f} [nicht fachspr.]
rabbet	Nut {f}
rabbet [Am.]	Falz {m} [Holztechnik]
rabbet [for window or door]	Anschlag {m} [für Fenster oder Tür]
rabbet plane [Am.]	Simshobel {m}
rabbet plane [Am.]	Falzhobel {m}
rabbi	Rabbi {m}
rabbi	Rabbiner {m}
rabbi	Rebbe {m} [jiddisch]
rabbi [female]	Rabbinerin {f}
rabbi [female]	Rabbanit {f} [fachspr.] [Rabbinerin]
rabbinate	Rabbinat {n}
rabbinates	Rabbinate {pl}
rabbinic	rabbinisch <rabb.>
rabbinic education	Rabbinerausbildung {f}
rabbinic literature	rabbinische Literatur {f}
rabbinic seminary	Rabbinerseminar {n}
rabbinical	rabbinisch
rabbinical court	Rabbinatsgericht {n}
rabbinical lineage	rabbinische Abstammungslinie {f}
rabbinically	rabbinisch
rabbis	Rabbiner {pl}
rabbis	Rabbinen {pl}
rabbis [female]	Rabbinerinnen {pl}
rabbis conference [also: rabbis' conference] [capitalized as part of a proper name]	Rabbinerkonferenz {f}
rabbit	Hase {m} [ugs. für Kaninchen, auch für Osterhase, in Märchen]
rabbit	Kaninchen {n}
rabbit	Karnickel {n} [regional] [Kaninchen]
rabbit [coll.] [pacemaker]	Hase {m} [oft hum.] [Tempomacher]
rabbit anti-mouse <RAM>	Kaninchen-anti-Maus- <KAM>
rabbit blood	Kaninchenblut {n}
rabbit breed	Kaninchenrasse {f}
rabbit breeder	Kaninchenzüchter {m}
rabbit breeding	Kaninchenzucht {f}
rabbit breeds	Kaninchenrassen {pl}
rabbit burrow	Kaninchenbau {m}
rabbit burrows	Kaninchenbaue {pl}
rabbit cage	Kaninchenkäfig {m}
rabbit costume	Hasenkostüm {n}
rabbit ear	Hasenohr {n}
rabbit ears	Kaninchenohren {pl}
rabbit ears {pl}	Zimmerantenne {f}
rabbit fever	Hasenpest {f}
rabbit fever [coll.]	Nagerpest {f} [ugs.] [Tularämie]
rabbit fever [coll.]	Lemmingfieber {n} [ugs.] [Tularämie]
rabbit food	Hasenfutter {n} [ugs.]
rabbit fricassee	Kaninchenfrikassee {n}
rabbit fur	Kaninchenfell {n}
rabbit fur	Kaninfell {n} [fachspr.] [Kaninchenfell]
rabbit fur	Kanin {n} [fachspr.] [Kaninchenfell]
rabbit haemorrhagic disease <RHD> [Br.]	Chinaseuche {f}
rabbit head	Hasenkopf {m}
rabbit hemorrhagic disease <RHD> [Am.]	Chinaseuche {f}
rabbit hole	Kaninchenbau {m}
rabbit hole	Kaninchenloch {n}
rabbit hunting	Kaninchenjagd {f}
rabbit hutch	Hasenstall {m}
rabbit hutch spider [Steatoda bipunctata]	Fettspinne {f}
Rabbit Island [coll.] [Mānana Island, Hawaii]	Mānana {n} [hawaiianische Insel]
rabbit leg	Kaninchenkeule {f}
rabbit loin	Hasenlende {f}
rabbit (meat)	Kaninchenfleisch {n}
rabbit poop [coll.]	Hasenbemmerl {n} [ugs.] [österr.] [südd.]
rabbit punch	Nackenschlag {m}
rabbit punch	Genickschlag {m}
rabbit ragout	Kaninchenragout {n}
rabbit rats [genus Conilurus]	Australische Kaninchenratten {pl}
rabbit skin	Kaninchenfell {n}
rabbit skull	Kaninchenschädel {m}
rabbit tails	Karnickelschwänze {pl} [regional]
rabbit teeth [coll.] [pej.]	Hasenzähne {pl} [ugs.] [oft pej.] [die oberen Schneidezähne überragen deutlich den Unterkiefer]
rabbit terrine	Hasenterrine {f}
rabbit test	Kaninchentest {m}
rabbit test [Am.] [coll.] [pregnancy test]	Schwangerschaftstest {m}
rabbit test [Am.] [coll.] [pregnancy test]	Kaninchentest {m} [ugs.] [Schwangerschaftstest mit Hilfe von Kaninchen; Friedman-Test]
rabbit tobacco [Gnaphalium polycephalum]	Vielköpfiges Ruhrkraut {n}
rabbit warren	Kaninchengehege {n}
rabbit warren [fig.] [maze]	Labyrinth {n}
Rabbit Without Ears	Keinohrhasen [Til Schweiger]
« quit — quit — quiz — quot — quot — r[le — rabb — rabi — race — race — raci »

« back

Page 1 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation