|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 100 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reasonable [price] billig
reasonable [proportionate] verhältnismäßig [angemessen]
reasonable [quite good] ordentlich [ganz gut]
reasonable [rational] vernunftgemäß
reasonable [sensible] verständig
reasonable [sensible] sinnvoll [vernünftig]
reasonable [tolerable] ziemlich
reasonable [within reason] angemessen
reasonable accommodation angemessene Bedarfsanpassung {f}
reasonable adjustments angemessene Anpassungen {pl}
reasonable assurance [e.g. compliance management]hinreichende Sicherheit {f} [z. B. Compliance-Management]
reasonable chance angemessene Aussicht {f}
reasonable commercial conductkaufmännisch vernünftige Handlungsweise {f}
reasonable commission angemessene Provision {f}
reasonable compensationangemessene Entschädigung {f}
reasonable compensationangemessener Ausgleich {m}
reasonable compromise vernünftiger Kompromiss {m}
reasonable compromiseakzeptabler Kompromiss {m}
reasonable demandangemessene Nachfrage {f}
reasonable diligenceangemessene Sorgfalt {f}
reasonable discretionbilliges Ermessen {n}
reasonable distance zumutbare Entfernung {f}
reasonable doubt begründeter Zweifel {m}
reasonable doubt berechtigte Zweifel {pl}
reasonable doubtberechtigter Zweifel {m}
reasonable endeavor [Am.] angemessene Anstrengungen {pl}
reasonable endeavour [Br.] angemessene Anstrengungen {pl}
reasonable excuse ausreichende Entschuldigung {f}
reasonable expenditurevertretbarer Aufwand {m}
reasonable expense vertretbarer Aufwand {m}
reasonable expensesnotwendige Auslagen {pl}
reasonable final date angemessener Endtermin {m}
reasonable grounds hinreichende Gründe {pl}
reasonable hotel passables Hotel {n}
reasonable latitude [leeway] angemessener Spielraum {m}
reasonable level of remuneration Angemessenheit {f} des Vergütungssystems
reasonable maintenance angemessener Lebensunterhalt {m}
reasonable notice [notification]Benachrichtigung {f} in angemessener Weise
reasonable offerakzeptables Angebot {n}
reasonable offervernünftiges Angebot {n}
reasonable offerangemessenes Angebot {n}
reasonable partner verständiger Partner {m}
reasonable period of notice angemessene Kündigungsfrist {f}
reasonable period of timeangemessene Frist {f}
reasonable personeinsichtige Person {f}
reasonable personvernünftige Person {f}
reasonable person vernünftiger Mensch {m}
reasonable priceangemessener Preis {m}
reasonable priceannehmbarer Preis {m}
reasonable prices mäßige Preise {pl}
reasonable pricesangemessene Preise {pl}
reasonable rate angemessener Preis {m}
reasonable rate of return angemessene Rendite {f}
reasonable remuneration angemessene Vergütung {f}
reasonable retirement planangemessener Ruhestandsplan {m}
reasonable search ordentliche Suche {f}
reasonable subsistence angemessener Lebensunterhalt {m}
reasonable suspicion Anfangsverdacht {m}
reasonable term and condition angemessene Bedingung {f}
reasonable termsvernünftige Bedingungen {pl}
reasonable wear and tearangemessene Abnutzung {f}
reasonablenessVernünftigkeiten {pl}
reasonableness Angemessenheit {f}
reasonableness Annehmbarkeit {f}
reasonablenessTragbarkeit {f}
reasonableness Vernünftigkeit {f}
reasonableness Sinnhaftigkeit {f}
reasonablenessZumutbarkeit {f}
reasonableness Vernunftgemäßheit {f}
reasonableness [plausibility] Plausibilität {f}
reasonableness check Plausibilitätskontrolle {f}
reasonableness check Plausibilitätsprüfung {f}
reasonably vernünftig
reasonably in einem vernünftigen Maße
reasonablyin vernünftiger Weise
reasonably vernünftigerweise
reasonably halbwegs
reasonably [quite, fairly] ziemlich
reasonably accurateeinigermaßen genau
reasonably assured resource <RAR>gesicherte Reserve {f} [Uranwirtschaft]
reasonably assured resources <RARs>gesicherte Reserven {pl} [Uranwirtschaft]
reasonably comfortable for the patientpatientenschonend
reasonably effectiveangemessen wirksam
reasonably foreseeable misuse vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung {f}
reasonably practicablepraktisch durchführbar
reasonably priced zu angemessenen Preisen [nachgestellt]
reasonably priced preiswert
reasonably priced preisgünstig
reason-basedvernunftgeleitet
reasoned logisch aufgebaut
reasoneddurchdacht
reasonedbegründet [mit Argumenten gestützt]
reasoned submissionbegründeter Antrag {m}
reasoner logischer Geist {m}
reasoner logisch Denkender {m}
reason-guided vernunftgeleitet
reasoning argumentierend
reasoningDenken {n}
reasoningüberlegend
reasoning Argumentation {f}
« realreanrearrearrearreasreasre-areberebureca »
« backPage 100 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement