All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 100 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reasonable period of time angemessene Frist {f}
reasonable person einsichtige Person {f}
reasonable personvernünftige Person {f}
reasonable person vernünftiger Mensch {m}
reasonable price angemessener Preis {m}
reasonable price annehmbarer Preis {m}
reasonable prices mäßige Preise {pl}
reasonable pricesangemessene Preise {pl}
reasonable rateangemessener Preis {m}
reasonable rate of returnangemessene Rendite {f}
reasonable remunerationangemessene Vergütung {f}
reasonable retirement plan angemessener Ruhestandsplan {m}
reasonable searchordentliche Suche {f}
reasonable subsistence angemessener Lebensunterhalt {m}
reasonable suspicion Anfangsverdacht {m}
reasonable term and conditionangemessene Bedingung {f}
reasonable termsvernünftige Bedingungen {pl}
reasonable wear and tearangemessene Abnutzung {f}
reasonableness Vernünftigkeiten {pl}
reasonableness Angemessenheit {f}
reasonablenessAnnehmbarkeit {f}
reasonablenessTragbarkeit {f}
reasonableness Vernünftigkeit {f}
reasonableness Sinnhaftigkeit {f}
reasonableness Zumutbarkeit {f}
reasonableness Vernunftgemäßheit {f}
reasonableness [plausibility] Plausibilität {f}
reasonableness check Plausibilitätskontrolle {f}
reasonableness checkPlausibilitätsprüfung {f}
reasonablyvernünftig
reasonablyin einem vernünftigen Maße
reasonablyin vernünftiger Weise
reasonablyvernünftigerweise
reasonablyhalbwegs
reasonably [quite, fairly]ziemlich
reasonably accurate einigermaßen genau
reasonably assured resource <RAR> gesicherte Reserve {f} [Uranwirtschaft]
reasonably assured resources <RARs>gesicherte Reserven {pl} [Uranwirtschaft]
reasonably comfortable for the patient patientenschonend
reasonably effective angemessen wirksam
reasonably foreseeable misusevernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung {f}
reasonably practicable praktisch durchführbar
reasonably priced zu angemessenen Preisen [nachgestellt]
reasonably priced preiswert
reasonably priced preisgünstig
reason-basedvernunftgeleitet
reasonedlogisch aufgebaut
reasoneddurchdacht
reasonedbegründet [mit Argumenten gestützt]
reasoned submission begründeter Antrag {m}
reasoner logischer Geist {m}
reasoner logisch Denkender {m}
reason-guidedvernunftgeleitet
reasoning argumentierend
reasoningDenken {n}
reasoningüberlegend
reasoningArgumentation {f}
reasoningBeweisführung {f}
reasoningFolgerung {f}
reasoninglogisches Denken {n}
reasoning Schlussfolgern {n}
reasoningUrteilsvermögen {n}
reasoning Gedankengang {m}
reasoningSchlussfolgerung {f}
reasoning Begründung {f} [eines Gerichtsurteils]
reasoning Räsonnement {n} [geh.] [veraltend]
reasoning powerKraft {f} des Verstandes und der Logik
reasoning power Scharfsinn {m}
reasoning powerlogisches Denkvermögen {n}
reasoning power Denkkraft {f}
reasoning power Denkvermögen {n}
reasoning schema [strategy for reasoning]Argumentationsschema {n} [Argumentationsstrategie]
reasonlessunbegründet
reasonless unvernünftig
reasonsBegründungen {pl}
reasonsBeweggründe {pl}
reasonsGründe {pl}
reasonsUrsachen {pl}
reasons {pl} of state Staatsraison {f}
Reasons enough for me to ...Grund genug für mich, ...
reasons for a decision Begründung {f} einer Entscheidung
reasons for a refusalBegründung {f} einer Ablehnung
reasons for an appeal Begründung {f} für einen Revisionsantrag
reasons for an application Begründung {f} eines Antrags
reasons for arrest Haftgründe {pl}
reasons for asylumAsylgründe {pl}
reasons for emigration Auswanderungsgründe {pl}
reasons for migration Migrationsgründe {pl}
reasons for reconsideration Wiederaufnahmegründe {pl}
reasons for the decisionEntscheidungsgründe {pl}
reasons given above oben genannte Gründe {pl}
reasons of appearance optische Gründe {pl}
reasons of equityGründe {pl} der Billigkeit
reasons of health Gesundheitsgründe {pl}
reasons of self-protection Selbstschutzgründe {pl}
reasons of space Platzgründe {pl}
reasons of state Staatsräson {f}
Reasons of the Heart [Paula Marshall]Ungezähmt und wunderschön
reasons to be in businessBeweggründe {pl} für ein Geschäft
reasons to buy Kaufargumente {pl}
« realreaprearrearreasreasreasrebareborebureca »
« backPage 100 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement