|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 102 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rear deck Achterdeck {n}
rear deckhinteres Deck {n} [rückseitiges Deck]
rear defogger Heckscheibenheizung {f}
rear defrosterHeckscheibenheizung {f}
rear demister Heckscheibenheizung {f}
rear derailleurSchaltwerk {n}
rear development rückwärtige Bebauung {f}
rear doorHecktür {f}
rear door Hintertür {f}
rear drive [e.g. German shepherd]Nachschub {m} [z. B. Schäferhund]
rear dump truckHinterkipper {m}
rear echelonEtappe {f}
rear end rückwärtiges Ende {n}
rear end [chainstays, seat stays, linkages at the back of the bicycle]Hinterbau {m} [Fahrrad]
rear end [coll.]Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
rear end [coll.] [hum. or euph.] Podex {m} [ugs.]
rear end chuck Hinterendfutter {n}
rear engineHeckmotor {m}
rear entrance Hintereingang {m}
rear entrance rückwärtiger Eingang {m}
rear entrance hinterer Eingang {m}
rear exit Hinterausgang {m}
rear façade [spv.] Hinterfront {f}
rear face Rückfläche {f}
rear fender [Am.] Heckkotflügel {m}
rear fog-lamp Nebelschlussleuchte {f}
rear fog-light Nebelschlussleuchte {f}
rear fuselageRumpfheck {n}
rear fuselage Rumpfhinterteil {n}
rear fuselage under-surfaceRumpfheckunterseite {f}
rear gardenRückgarten {m}
rear guard Nachhut {f}
rear guard Nachtruppen {pl}
rear gunnerHeckschütze {m}
rear gunner [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]warmer Bruder {m} [ugs.] [pej.] [Homosexueller]
rear gunner [Br.] [sl.] [pej.] [male homosexual]Hinterlader {m} [pej.] [derb] [Homosexueller]
rear gunner station Heckstand {m}
rear hatch Kofferraumtür {f}
rear hook braRückenverschluss-BH {m}
rear house Hinterhaus {n}
rear hub spacingNabenweite {f} der Hinterachse
rear impact dummy <RID>Heckaufprall-Dummy {m}
rear lampRücklicht {n}
rear lamp lens Schlussleuchtenscheibe {f}
rear legs Hinterbeine {pl}
rear lightSchlusslicht {n}
rear light Oberfeuer {n}
rear light [Br.]Rücklicht {n}
rear mounting Rückseitenmontage {f}
rear of a / the vehicle Fahrzeugheck {n}
rear of a house Rückseite {f} eines Hauses
rear of a train Zugende {n}
rear of (the) unitGeräterückseite {f}
rear organ Hinterwerk {n}
rear panel Rückenwand {f}
rear panel Rückwand {f}
rear panel [of a piece of furniture]Möbelrückwand {f}
rear panel connection Rückwandanschluss {m}
rear panel connectionrückseitiger Anschluss {m}
rear panel installationHinterwandmontage {f}
rear panelling Heckverkleidung {f}
rear panier [spv.] [bag over a bicycle's rear wheel] Fahrradtasche {f}
rear part Hinterteil {n}
rear partyNachtrupp {m} [selten für: Nachhut]
rear passenger door Fondtür {f}
rear perspective [rear side perspective] Heckansicht {f}
rear pressure bulkheadKabinendruckschott {n}
rear projection Rückprojektion {f}
rear projection Rückpro {f} [ugs.] [Rückprojektion]
rear propertyHinterliegergrundstück {n}
rear property Hammergrundstück {n}
rear propertyhinterliegendes Grundstück {n} [Hinterliegergrundstück]
rear quarter-light [Br.] hinteres Dreiecksfenster {n}
rear rack Hinterradgepäckträger {m}
rear reflector Rückstrahler {m} [Heckrückstrahler]
rear reflector Autorückstrahler {m}
rear reflex reflector Rückstrahler {m}
rear room Hinterzimmer {n}
rear seat Fond {m} [geh.]
rear seat Rücksitz {m}
rear seat Fondsitz {m}
rear seats Rücksitze {pl}
rear seats Fonds {pl} [geh. für: Rücksitze]
rear sectionRückenteil {n}
rear services {pl} [also: Rear Services] rückwärtige Dienste {pl} [auch: Rückwärtige Dienste (RD)]
rear shelf Hutablage {f}
rear shunt [Br.] [coll.]Auffahrunfall {m}
rear sideRückseite {f}
rear sight Kimme {f}
rear spoiler Heckspoiler {m}
rear spoiler Abrisskante {f}
rear sprocketRitzel {n} [hinteres Kettenrad]
rear stairs {pl} Hintertreppe {f}
rear surface mirror Rückflächenspiegel {m}
rear suspension Heckfederung {f}
rear suspension Hinterradaufhängung {f}
rear tiltNeigung {f} nach hinten
rear tire [Am.] Hinterradreifen {m}
rear tire [Am.] Hinterreifen {m}
rear trimHeckleiste {f}
« realrealrealrealreanrearrearrearreasreasreas »
« backPage 102 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement