|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 106 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reasons for a refusal Begründung {f} einer Ablehnung
reasons for an appeal Begründung {f} für einen Revisionsantrag
reasons for an application Begründung {f} eines Antrags
reasons for arrestHaftgründe {pl}
reasons for asylum Asylgründe {pl}
reasons for emigration Auswanderungsgründe {pl}
reasons for migration Migrationsgründe {pl}
reasons for reconsiderationWiederaufnahmegründe {pl}
reasons for the decision Entscheidungsgründe {pl}
reasons given above oben genannte Gründe {pl}
reasons of appearanceoptische Gründe {pl}
reasons of equityGründe {pl} der Billigkeit
reasons of healthGesundheitsgründe {pl}
reasons of health gesundheitliche Gründe {pl}
reasons of self-protection Selbstschutzgründe {pl}
reasons of space Platzgründe {pl}
reasons of state Staatsräson {f}
Reasons of the Heart [Paula Marshall] Ungezähmt und wunderschön
reasons to be in business Beweggründe {pl} für ein Geschäft
reasons to buy Kaufargumente {pl}
reassembled reassembliert
reassembling wieder versammelnd
reassembling Wiederzusammenbau {m}
reassembling reassemblierend
reassemblingReassemblierung {f}
reassembly Remontage {f}
reassembly Wiederzusammenbau {m}
reasserting wieder behauptend
reassertionWiederbehauptung {f}
reassessedumgewertet
reassessingumwertend
reassessmentUmwertung {f}
reassessment Bereinigung {f}
reassessment Neubewertung {f}
reassignation Rückübertragung {f}
reassignationUmordnung {f}
reassigned neu zugeordnet
reassigned neu zugeteilt
reassigned <font color=blue>Kuckucksei</font>neu zugeteilt
reassigning neu zuteilend
reassignment Neuordnung {f}
reassignment Neuzuordnung {f}
reassignment Rückübertragung {f}
reassignment Rückabtretung {f}
reassimilating neu anpassend
reassimilation neue Anpassungen {pl}
reassortant [virology] reassortant [Virologie]
reassortant (virus) Reassortante {f} [Virologie]
reassortmentNeusortierung {f}
reassortment Reassortment {n}
reassortment Reassortierung {f}
reassumptionWiederannahme {f} [These, Theorie]
reassurance Rückversicherung {f}
reassurance Beruhigung {f}
reassurance Beschwichtigung {f}
reassurance nochmalige Versicherung {f}
reassuranceZusicherung {f}
reassurance Beteuerung {f}
reassuranceBestärkung {f}
reassurance Bestätigung {f}
reassurance Vergewisserung {f}
reassurance [statement] Versicherung {f}
reassured ermuntert
reassured ermutigt
reassured bestätigt
reassured rückversichert
reassuredberuhigt
reassurement Bestätigung {f}
reassurerRückversicherer {m}
reassuring beruhigend
reassuring versichernd
reassuring reply beruhigende Antwort {f}
reassuringlyberuhigend
reassuringly [appeasably] beschwichtigend
reattaching wieder bindend
reattachment neue Befestigung {f}
reattachmentWiederbefestigung {f}
reattachment Wiederanheftung {f}
reattachment of a tooth fragment Wiederbefestigung {f} eines Zahnfragments
reattempting wieder versuchend
reauditNachprüfung {f}
re-auditRe-Audit {n}
reaudit Reaudit {n}
Réaumur scaleRéaumur-Skala {f}
reauthorization Neubevollmächtigung {f}
Reaven's syndrome Reavens-Syndrom {n}
reavers [archaic]Räuber {pl} [Banden, Plünderer etc.]
re-avowedwieder anerkannt
reawakened [interest, lust, hate, etc.] wiedererwacht [Interesse, Lust, Hass etc.]
reawakened [interest, lust, hate, etc.]neu erwacht [Interesse, Lust, Hass etc.]
reawakeningWiedererweckung {f}
reawakening [of nationalist sentiment etc.]Wiedererwachen {n} [nationalistischer Stimmungen etc.]
reawokenwiedererweckt
Reba & Hubert [Garfield] Hulda & Hubert
rebab Rebab {m}
rebab Rabab {m} [auch: Rebab]
rebacking Unterziehen {n}
rebakingRücktrocknung {f} [Schweißelektroden]
rebalancing Wiederausgleich {m}
rebalancingRebalancing {n}
« reap — rear — rear — reas — reas — reas — reba — rebe — rebu — reca — rece »
« backPage 106 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement