dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 114 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
recipe developer	Rezeptentwickler {m}
recipe developer [female]	Rezeptentwicklerin {f}
recipe development	Rezeptentwicklung {f}
recipe for success	Erfolgsrezept {n}
recipe of the house	Hausrezept {n}
recipe procedure [ANSI/ISA-88, IEC 61512]	Rezeptprozedur {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]
recipes	Rezepte {pl}
recipience	Empfang {m} [Entgegennahme]
recipient	empfangsbereit
recipient	Empfänger {m}
recipient	Bezieher {m}
recipient	Adressat {m}
recipient	Rezipient {m}
recipient	Abnehmer {m} [Empfänger]
recipient	Perzipient {m} [fachspr.]
recipient [e.g. recipient government]	empfangend [z. B. empfangende Regierung]
recipient [female]	Empfängerin {f}
recipient [semantic relation]	Rezipiens {n} [semantische Rolle]
recipient animal	Empfängertier {n}
recipient authority	Empfängerbehörde {f} [bes. von Entwicklungshilfe]
recipient bed [transplantation surgery]	Empfängerbett {n} [Transplantationsmedizin]
recipient cell	Empfängerzelle {f}
recipient cell	Rezipientenzelle {f}
recipient countries	Empfängerländer {pl}
recipient country	Empfängerland {n} [Entwicklungshilfe]
recipient depot	Empfangsdepot {n}
recipient language	Nehmersprache {f}
recipient nation [funds, arms, etc.]	Nehmerland {n}
recipient of a benefit	Empfänger {m} einer Leistung
recipient of a consignment	Empfänger {m} einer Sendung
recipient of a grant	Empfänger {m} eines Zuschusses
recipient of a letter	Empfänger {m} eines Briefes
recipient of a medal	Empfänger {m} einer Medaille
recipient of a parcel	Empfänger {m} eines Paketes
recipient of a payment	Empfänger {m} einer Zahlung
recipient of a pension	Pensionsnehmer {m}
recipient of a security	Empfänger {m} einer Sicherheit
recipient of a shipment	Empfänger {m} einer Sendung
recipient of a subsidy	Empfänger {m} einer Subvention
recipient of aid	Beihilfeempfänger {m}
recipient of benefit	Bezieher {m} von Leistungen
recipient of benefit	Empfänger {m} von Leistungen
recipient of benefit	Leistungsbezieher {m}
recipient of benefit	Leistungsempfänger {m}
recipient of benefit	Leistungsbezüger {m} [schweiz.]
recipient of income support [Br.]	Sozialhilfebezieher {m}
recipient of information	Informationsempfänger {m}
recipient of orders	Befehlsempfänger {m}
recipient of performance	Leistungsempfänger {m}
recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves [WWII, Germany]	Eichenlaubträger {m} [Träger des Eichenlaubs zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes]
recipient of the report	Berichtsempfänger {m}
recipient of the transplanted heart	Herzempfänger {m}
recipient undertaking	begünstigtes Unternehmen {n}
recipient-oriented [with persons only]	empfängerorientiert
recipients	Empfänger {pl}
recipients	Bezieher {pl}
recipro saw [coll.] [short for: reciprocating saw]	Säbelsäge {f}
reciprocal	reziprok
reciprocal	Reziproke {f}
reciprocal	wechselseitig
reciprocal	gegenseitig
reciprocal	umgekehrt
reciprocal	wechselwirkend
reciprocal	Kehrwert {m}
reciprocal	reziproker Wert {m}
reciprocal [agreement]	wechselwirksam
reciprocal acceleration	wechselseitige Vorfälligkeit {f}
reciprocal action	Wechselwirkung {f}
reciprocal agreement	Vereinbarung {f}
reciprocal agreement	Abkommen {n}
reciprocal agreement	gegenseitiger Vertrag {m}
reciprocal agreement	Gegenseitigkeitsabkommen {n}
reciprocal agreement	Gegenseitigkeitsvereinbarung {f}
reciprocal altruism	reziproker Altruismus {m}
reciprocal and simultaneous	Zug-um-Zug
reciprocal attraction	wechselseitige Anziehung {f}
reciprocal duties	gegenseitige Verpflichtungen {pl}
reciprocal exchange	wechselseitiger Tausch {m}
reciprocal fairness	(gegenseitige) Gerechtigkeit {f}
reciprocal function	Reziprokfunktion {f} [auch: Reziprok-Funktion]
reciprocal function	reziproke Funktion {f}
reciprocal function	Kehrwertfunktion {f}
reciprocal insurance	Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit
reciprocal lattice	reziprokes Gitter {n}
reciprocal matrix	reziproke Matrix {f}
reciprocal of	Kehrwert {m} von [+Dat.]
reciprocal of the voltage amplification factor in %	Durchgriff {m}
reciprocal polynomial	reziprokes Polynom {n}
reciprocal pronoun	reziprokes Pronomen {n}
reciprocal pronoun	Reziprokpronomen {n}
reciprocal rule	Reziprokenregel {f}
reciprocal rule	Kehrwertregel {f}
reciprocal service	Gegendienst {m}
reciprocal space	reziproker Raum {m}
reciprocal trade	Handel {m} untereinander
reciprocal translocation	reziproke Translokation {f}
reciprocal treatment	Gegenseitigkeit {f}
reciprocal value	Kehrwert {m}
reciprocally	umgekehrt
reciprocally	wechselseitig
« rece — rece — rece — rece — rece — reci — reci — reck — recl — reco — reco »

« back

Page 114 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation