dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 116 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
recess [place]	Winkel {m} [Ort]
recess bell / gong [Am.]	Pausenklingel {f}
recess grounds {pl}	Pausenplatz {m}
recess lady [Am.]	Pausenaufsicht {f} [weiblich]
recess printing	Stichtiefdruck {m}
recess volume	Hohlraumvolumen {n}
recess yard [Am.]	Pausenhof {m}
recessed	versenkt
recessed	zurückstehend
recessed	eingesenkt
recessed	eingestochen [z. B. Nut]
recessed	eingelassen [versenkt]
recessed	vertieft
recessed [adjourned]	vertagt
recessed and stepped stud	Stiftschraube {f}, abgesetzt und abgestuft
recessed balcony [loggia]	Loggia {f}
recessed ceiling light	Deckeneinbauleuchte {f}
recessed luminaire	Einbauleuchte {f}
recessed profile	Einbauprofil {n}
recesses	Pausen {pl}
recesses	Aussparungen {pl}
recessing	vertagend
recession	Rezession {f}
recession	Rücktritt {m}
recession	Flaute {f}
recessionzeugs	Flaute {f}
recession	Konjunkturabschwung {m}
recession	konjunktureller Niedergang {m}
recession	Konjunkturrückgang {m}
recession	Konjunkturschwäche {f}
recession	Rückgang {m}
recession	Zurückweichen {n}
recession fears	Rezessionsängste {pl}
recession garden [Am.]	[aufgrund der Rezession angelegter Gemüsegarten]
recession of the gums	Zahnfleischrückgang {m}
recession of the hairline	Zurückweichen {n} des Haaransatzes
recession velocity	Rezessionsgeschwindigkeit {f}
recession velocity	Fluchtgeschwindigkeit {f}
recessional	[die Rezession betreffend]
recessional	Auszug {m} [zeremoniell]
recessional	Rezessions-
recessional hymn	Rezessionshymne {f}
recessional phase [economy, glaciation]	Rezessionsphase {f}
recessional velocity	Rezessionsgeschwindigkeit {f}
recessional velocity	Fluchtgeschwindigkeit {f}
recessionary	zurücktretend
recessionary	rückläufig
recessionary trough	Rezessionstal {n}
recession-busting measure	Krisenbekämpfungsmaßnahme {f}
recession-driven	rezessionsbedingt
recession-induced	rezessionsbedingt
recession-plagued	von der Rezession heimgesucht
recession-prone	rezessionsanfällig
recession-proof	konjunktursicher
recessions	Rezessionen {pl}
recessions	Rücktritte {pl}
recessive	nachlassend
recessive	rezessiv
recessive	zurückweichend
recessive	zurücktretend
recessive allele	rezessives Allel {n}
recessive gene	rezessives Gen {n}
recessively	zurücktretend
recessively	rezessiv
recessiveness	Rückgang {m}
Rechabites	Rechabiter {pl}
rechanneling	Mehrfachausnützung {f}
rechargeable	(wieder) aufladbar
rechargeable	wiederaufladbar
rechargeable batteries	Akkus {pl}
rechargeable batteries	aufladbare Batterien {pl}
rechargeable battery	Akku {m} [kurz für: Akkumulator]
rechargeable battery	Akkumulator {m}
rechargeable battery	aufladbare Batterie {f}
rechargeable cautery	Akku-Kauter {m}
rechargeable electronic purse	aufladbare elektronische Geldbörse {f}
rechargeable shaver	Rasierer {m} für Akkubetrieb [ugs.]
rechargeable shaver	Akkurasierer {m}
(rechargeable) battery operation	Akkubetrieb {m} [auch: Akku-Betrieb]
recharger	Ladegerät {n}
recharger cable	Ladekabel {n}
recharging	nachladend
recharging [e.g. battery]	Aufladung {f} [z. B. Batterie]
recharging unit	Ladestation {f}
réchaud	Rechaud {m} {n}
réchauffé [reused material]	Neuaufguss {m}
réchauffé [warmed leftover food]	Aufgewärmtes {n}
recheck	Nachprüfung {f}
recheck	erneute Überprüfung {f}
recheck	nochmalige Überprüfung {f}
recheck [medical]	Nachuntersuchung {f} [medizinisch]
recheck [of objects]	Wiederholungsprüfung {f} [Nachkontrolle] [von Objekten]
rechecking	nachprüfend
recherché	ausgefallen
recherché	gewählt [ausgesucht, kultiviert]
recherché	erlesen [geh.]
recherché [Am.]	gesucht [gewählt]
recherche [Am.]	gesucht [gewählt]
rechristened	umgetauft
rechristened	umbenannt
« rece — rece — rece — rece — rece — rece — rech — reci — reci — reck — reco »

« back

Page 116 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary