All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 118 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
recommended retail price <RRP>unverbindlicher Verkaufspreis {m} <UVP> [unverbindliche Preisempfehlung]
recommended retail selling price empfohlener Einzelhandelsabgabepreis {m}
recommended rim empfohlene Felge {f}
recommended spare parts list <RSPL> Liste {f} der empfohlenen Ersatzteile
recommended strategyempfohlene Strategie {f}
recommended term empfohlene Benennung {f}
recommended value Richtwert {m}
recommended valuesempfohlene Werte {pl}
recommender systemEmpfehlungssystem {n}
recommender system Empfehlungsdienst {m}
recommending a friend Freundschaftswerbung {f}
recommissioning wieder anstellend
recommissioningWiederindienststellung {f}
recommissioningWiederinbetriebnahme {f}
recommitting zurückverweisend
recompenseRückerstattung {f}
recompenseAusgleich {m}
recompense Belohnung {f}
recompense Entgelt {n}
recompense Entschädigung {f}
recompense Erstattung {f}
recompense Vergeltung {f} [Erstattung]
recompense Wiedergutmachung {f}
recompenseBergegeld {n}
recompenseEntlohnung {f} [bes. fig.]
recompense [reward]Lohn {m}
recompense for a loss Entschädigung {f} für einen Verlust
recompiled umgestaltet
recompiling umgestaltend
recomplement Rekomplement {n}
recomplementing Rekomplementierung {f}
recompositionNeusatz {m}
recomputing wieder rechnend
recon [coll.] [reconditioned]Austausch- [Ersatzteile, Komponenten etc.]
recon [coll.] [reconditioned] Tausch- [Ersatzteile, Komponenten etc.]
recon [esp. Am.] [coll.] [reconnaissance]Aufklärung {f}
recon aircraft [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsflugzeug {n}
recon aircraft [esp. Am.] [coll.] Aufklärer {m} [Aufklärungsflugzeug]
recon drone [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsdrohne {f}
recon flight [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsflug {m}
recon flight [esp. Am.] [coll.]Erkundungsflug {m}
recon helicopter [esp. Am.] [coll.] Erkundungshubschrauber {m}
recon helicopter [esp. Am.] [coll.] Aufklärungshubschrauber {m}
recon mission [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsmission {f}
recon platoon [short for: reconnaissance platoon]Aufklärungszug {m}
recon pod [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsbehälter {m} [unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik]
recon satellite [esp. Am.] [coll.] Aufklärungssatellit {m}
recon ship [esp. Am.] [coll.]Aufklärungsschiff {n}
recon squadron [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsgeschwader {n} [Marine]
recon squadron [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsstaffel {f} [Luftwaffe]
recon vessel [esp. Am.] [coll.] Aufklärungsschiff {n}
reconcentrated erneut konzentriert
reconcentrationerneute Konzentration {f}
reconception Neukonzeption {f}
reconceptualization Neukonzeptualisierung {f}
reconcilability Versöhnbarkeit {f}
reconcilable versöhnbar
reconcilable vereinbar
reconcilable verträglich
reconcilable withvereinbar mit
reconcilableness Vereinbarkeit {f}
reconcilablenessVersöhnbarkeit {f}
reconciled ausgesöhnt
reconcilement Abstimmung {f} [in Einklang bringen]
reconcilement Abstimmung {f} von Konten
reconcilementAussöhnung {f}
reconcilerVersöhner {m}
reconciliabilityAbstimmbarkeit {f}
reconciliation Versöhnung {f}
reconciliationAbgleich {m}
reconciliation Abstimmung {f}
reconciliationAbstimmung {f} von Konten
reconciliation Aussöhnung {f}
reconciliation Schlichtung {f}
reconciliation Wiederaussöhnung {f}
reconciliation Wiederversöhnung {f}
reconciliationÜbereinstimmung {f}
reconciliationÜberleitung {f} [Rechnungslegung]
reconciliation [Catholic Church]Rekonziliation {f}
reconciliation accountBerichtigungskonto {n}
reconciliation accountMitbuchkonto {n}
reconciliation between personsVersöhnung {f}
reconciliation between sb./sth. [persons, ideas, etc.]Versöhnung {f} zwischen jdm./etw. [Personen, Ideen etc.]
reconciliation committee Versöhnungskomitee {n}
reconciliation conference Versöhnungskonferenz {f}
reconciliation group Abstimmgruppe {f}
reconciliation ledgerAbstimmledger {n}
reconciliation of a quarrel Beilegung {f} eines Streits
reconciliation of accounts Abgleich {m} der Konten
reconciliation of accountsKontenabstimmung {f}
reconciliation of book and taxable income Mehr-Weniger-Rechnung {f}
reconciliation of figures Abstimmung {f} von Zahlen
reconciliation of interests Abgleich {m} von Interessen
« recirecireclrecorecorecorecorecorecorecoreco »
« backPage 118 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers