|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
reconcilableness Versöhnbarkeit {f}
reconciled ausgesöhnt
reconcilement Abstimmung {f} [in Einklang bringen]
reconcilementAbstimmung {f} von Konten
reconcilement Aussöhnung {f}
reconcilerVersöhner {m}
reconciliability Abstimmbarkeit {f}
reconciliation Versöhnung {f}
reconciliation Abgleich {m}
reconciliationAbstimmung {f}
reconciliation Abstimmung {f} von Konten
reconciliation Aussöhnung {f}
reconciliationSchlichtung {f}
reconciliation Wiederaussöhnung {f}
reconciliationWiederversöhnung {f}
reconciliation Übereinstimmung {f}
reconciliation Überleitung {f} [Rechnungslegung]
reconciliation [Catholic Church] Rekonziliation {f}
reconciliation account Berichtigungskonto {n}
reconciliation account Mitbuchkonto {n}
reconciliation between persons Versöhnung {f}
reconciliation between sb./sth. [persons, ideas, etc.]Versöhnung {f} zwischen jdm./etw. [Personen, Ideen etc.]
reconciliation committeeVersöhnungskomitee {n}
reconciliation conference Versöhnungskonferenz {f}
reconciliation groupAbstimmgruppe {f}
reconciliation ledger Abstimmledger {n}
reconciliation of a quarrel Beilegung {f} eines Streits
reconciliation of accounts Abgleich {m} der Konten
reconciliation of accounts Kontenabstimmung {f}
reconciliation of book and taxable income Mehr-Weniger-Rechnung {f}
reconciliation of figuresAbstimmung {f} von Zahlen
reconciliation of interests Abgleich {m} von Interessen
reconciliation of interests Interessenausgleich {m}
reconciliation process Aussöhnungsprozess {m}
reconciliation process Aussöhnungsprozeß {m} [alt]
reconciliation with sb.Versöhnung {f} mit jdm.
reconciliatory versöhnend
reconciling aussöhnend
reconciling versöhnend
reconciling inventoryAbgleich {m}
recondite dunkel
recondite schwer verständlich
recondite unergründlich [unverständlich für Laien]
recondite verborgen
recondite authorschwer verständlicher Autor {m}
recondite bookschwer verständliches Buch {n}
recondite depth verborgene Tiefe {f}
recondite depth of sciences unergründliche Tiefe {f} der Wissenschaften
reconditely dunkel
reconditioned überholt [erneuert]
reconditioned engine Austauschmotor {m}
reconditioningWiederherstellung {f}
reconditioning Überholung {f}
reconditioning Wiederinstandsetzung {f}
reconditioning Aufarbeitung {f}
reconditioning Neukonditionierung {f}
reconditioning Rekonditionierung {f}
reconditioning costs Aufarbeitungskosten {pl}
reconfigurable rekonfigurierbar
reconfiguration Umgestaltung {f}
reconfigurationRekonfiguration {f}
reconfiguration Neukonfiguration {f}
reconfiguration cost {sg} Rekonfigurationskosten {pl}
reconfigured rekonfiguriert
reconfiguring rekonfigurierend
reconfiguring Neukonfigurieren {n}
reconfirmationWiederbestätigung {f}
reconfirmation erneute Bestätigung {f}
reconfirmed wieder bestätigt
reconfirmed erneut bestätigt
reconfirming wieder bestätigend
reconfirmingerneut bestätigend
reconnaissance Aufklärung {f}
reconnaissance Rekognoszierung {f} [mil., schweiz., sonst veraltet]
reconnaissance Untersuchung {f}
reconnaissance Begehung {f} des Geländes
reconnaissanceErkundung {f}
reconnaissance Auskundschaftung {f}
reconnaissance Ausspähung {f}
reconnaissance abroad Auslandsaufklärung {f} [Spionage]
reconnaissance activities {pl} Aufklärungstätigkeit {f}
reconnaissance aircraft Aufklärungsflugzeug {n}
reconnaissance aircraftAufklärer {m} [Flugzeug]
reconnaissance airplane [esp. Am.] Aufklärer {m} [Flugzeug]
reconnaissance airplane [esp. Am.] Aufklärungsflugzeug {n}
reconnaissance and security lineAufklärungs- und Sicherungslinie {f}
reconnaissance and security positions <RSP> Vorpostenstellungen {pl}
reconnaissance areaAufklärungsraum {m}
reconnaissance balloon Aufklärungsballon {m}
reconnaissance battalion Aufklärungsbataillon {n}
reconnaissance battalion Aufklärungsabteilung {f}
reconnaissance by fireAufklärung {f} durch Feuer
reconnaissance by fire Gefechtsaufklärung {f}
« recireckrecorecorecorecorecorecorecorecoreco »
« backPage 121 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers