|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 129 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
recovery processGenesungsprozess {m}
recovery process Gesundungsprozess {m}
recovery process Erholungsprozess {m}
recovery processErholungsvorgang {m}
recovery program [Am.]Wiederaufbauprogramm {n}
recovery programme [Br.] Gesundungsprogramm {n}
recovery programme [Br.] Wiederaufbauprogramm {n}
recovery rateWiederfindungsrate {f}
recovery rateWiederfindung {f} [Wiederfindungsrate]
recovery rightBesserungsrecht {n}
recovery room <RR>Aufwachraum {m} <AWR>
recovery service Bergungsdienst {m}
recovery service Abschleppdienst {m}
recovery ship Bergungsschiff {n}
recovery systemRecovery-System {n}
recovery system Rückgewinnungssystem {n}
recovery tank Kühlmittelausgleichsbehälter {m}
recovery tankKühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}
recovery time Erholzeit {f}
recovery time Genesungszeit {f}
recovery time Ausregelzeit {f} [nach Über- oder Unterschwingungen]
recovery time Rückkehrzeit {f}
recovery timeRegenerationszeit {f}
recovery time [IEC 60050] Wiederbereitschaftszeit {f} [Erholzeit] [IEC 60050]
recovery trendErholungstendenz {f}
recovery truckAbschleppwagen {m}
recovery truck <strike>easter egg</strike>Abschleppwagen {m}
recovery valueRestwert {m} [der Anlage]
recovery vehicleBergungsfahrzeug {n}
recovery vehicle Abschleppwagen {m}
recovery vehicleAbschleppfahrzeug {n}
recovery vehicleBergefahrzeug {n}
recovery winch Bergungswinde {f} [technische Hilfeleistung]
recovery winchBergungsseilwinde {f} [technische Hilfeleistung]
recovery-oriented [economy] aufschwungsorientiert [in wirtschaftlicher Hinsicht]
recovery-oriented [health]genesungsorientiert [Gesundheit]
recreanceFeigheit {f}
recreancy schmähliche Feigheit {f}
recreant schmählicher Feigling {m}
recreant abtrünnig
recreant Abtrünniger {m}
recreantfalsch [abtrünnig]
recreant feige
recreated wiedergeschaffen
re-created wieder gestaltet
recreated [rebuilt]nachgebaut
recreating erfrischend
recreating wieder erschaffend
re-creating neugestaltend
recreating sich erholend
recreationErholung {f}
recreationWiederherstellung {f}
recreation Entspannung {f}
re-creation Neugestaltung {f}
recreation Neuschaffung {f}
recreationFreizeit {f} [Erholung]
recreation Freizeitbeschäftigung {f}
recreation [act of creating anew] Neuschöpfung {f}
recreation [also: re-creation] Neugestaltung {f}
recreation [re-creation] Neuerschaffung {f}
recreation areaErholungsgebiet {n}
recreation area Freizeitbereich {m}
recreation areaErholungsfläche {f}
recreation areas Erholungsgebiete {pl}
recreation building Freizeithaus {n}
recreation centre [Br.] Freizeitzentrum {n}
recreation groundFreizeitgelände {n}
recreation homeErholungsheim {n}
recreation industry [Br.] Freizeitindustrie {f}
recreation offer Freizeitangebot {n}
recreation parkErholungszentrum {n}
recreation park Erholungsanlage {f}
recreation room Aufenthaltsraum {m}
recreation roomErholungsraum {m}
recreation roomAufenthalts- und Ruheraum {m}
recreation scheme Erholungsplan {m}
recreation vehicle site <RV site> [Am.] Wohnmobilstellplatz {m} [Campingplatz]
recreation yard Freiganghof {m}
recreational der Erholung dienend
recreational activitiesFreizeitaktivitäten {pl}
recreational activities {pl}Freizeitgestaltung {f}
recreational activity Freizeitbeschäftigung {f}
recreational activity Freizeitaktivität {f}
recreational areaErholungsgebiet {n}
recreational area Erholungsgelände {n}
recreational area Erholungsfläche {f}
recreational areaPausenplatz {m}
recreational athleteFreizeitsportler {m}
recreational athleteBreitensportler {m}
recreational bicycle trail Radwanderroute {f}
recreational diving Sporttauchen {n}
recreational drug Modedroge {f}
recreational drugPartydroge {f}
recreational drugFreizeitdroge {f}
recreational drug usegelegentlicher Drogenkonsum {m}
recreational eventFreizeitveranstaltung {f}
« recorecorecorecorecorecorecrrecrrectrectrecu »
« backPage 129 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers