|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 135 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii]Grauer Bodenameisenwürger {m}
recurved zurückgebogen
recurved [bent backwards]rekurv
recurved bristle moss [Seligeria recurvata, syn.: S. paludosa, S. setacea, Grimmia recurvata] Borsten-Zwergmoos {n}
recurved cup [Peziza repanda]Ausgebreiteter Becherling {m}
recurved hypnum moss [Hypnum recurvatum, syn.: H. bridelianum, H. fastigiatum, H. ravaudii ssp. fastigiatum]Krallen-Schlafmoos {n}
recurved peatmoss [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma]Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved sandwort [Minuartia recurva]Krummblättrige Miere {f}
recurved sphagnum [Sphagnum recurvum, syn.: S. pulchricoma]Gekrümmtastiges Torfmoos {n}
recurved thorn-apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa] Kalifornischer Stechapfel {m}
recurved thorn-apple / thorn apple [Datura metel, syn.: D. alba, D. chlorantha, D. fastuosa]Wrights Stechapfel {m}
recusal [Am.] Ablehnung {f} [eines Richters, z. B. wegen Befangenheit]
recusancy Widerspenstigkeit {f} [gegenüber Autoritäten, Vorschriften etc.]
recusant die anglikanische Kirche ablehnend
recusantRekusant {m} [Gegner der anglikanischen Kirche]
recusant Widerspenstiger {m}
recusantUnbotmäßiger {m}
recusant widerspenstig
recusant unbotmäßig
recusantsich hartnäckig weigernd
recutNachhieb {m} [Feile]
recut tyre [Br.] nachgeschnittener Reifen {m}
recutting Nachschneiden {n}
recycable [WRONG for: recyclable] [recyclebar, wiederverwertbar]
recyclability Recycelbarkeit {f}
recyclabilityWiederverwertbarkeit {f}
recyclable recyclebar
recyclablekreislauffähig [recyclefähig]
recyclable material Wertstoff {m}
recyclable packaging wiederverwertbare Verpackung {f}
recyclables Wertstoffe {pl}
recyclateRezyklat {n}
recycle binWertstofftonne {f}
Recycle Bin [Microsoft Windows]Papierkorb {m} [Microsoft Windows]
recycle oil Rückführöl {n}
recycle oil Rücklauföl {n}
recycled recycelt
recycled rezykliert
recycled wiederaufbereitet [auch: wieder aufbereitet]
recycled glassRecyclingglas {n}
recycled glass Altglas {n}
recycled material Recyclingmaterial {n}
recycled paperRecyclingpapier {n}
recycled paperUmweltschutzpapier {n}
recycled paper Umweltpapier {n}
recycled paper Altpapier {n}
recycled product [product made of recycled materials]Recyclingprodukt {n}
recycling Recycling {n}
recycling Regenerierung {f}
recycling Wiedergewinnung {f}
recyclingWiederverwertung {f}
recyclingWiederaufbereitung {f}
recycling Wiederverwendung {f}
recycling Abfallverwertung {f}
recycling Rezyklieren {n} [schweiz.] [selten österr.]
recycling Rezyklierung {f}
recycling Recyceln {n}
recycling Recyclen {n}
recycling and disposalVerwertung und Entsorgung
recycling and waste disposal manager Fachkraft {f} für Kreislauf- und Abfallwirtschaft
recycling bank Recycling-Sammelbehälter {m}
recycling bin Rohstofftonne {f}
recycling bin Wertstofftonne {f}
recycling bin [yellow] Gelbe Tonne {f}
recycling center [Am.] Altstoffsammelstelle {f}
recycling centre [Br.]Altstoffsammelstelle {f}
recycling chainEntsorgungskette {f}
recycling code Recycling-Code {m}
recycling containerWertstofftonne {f}
recycling depotWertstoffhof {m}
recycling endosome Recycling-Endosom {n}
recycling facilityRecyclinganlage {f}
recycling factoryRecyclingfabrik {f}
recycling feeRecyclinggebühr {f}
recycling lawKreislaufwirtschaftsgesetz {n}
recycling managementKreislaufwirtschaft {f}
recycling materialReststoff {m}
recycling material Recyclingwerkstoff {m}
recycling of areas Flächenrecycling {n}
recycling of nutrients Nährstoffrecycling {n}
recycling of nutrients Nährstoffrückgewinnung {f}
recycling of scrap metal Schrottrecycling {n}
recycling of sth. [waste / scrap in the production cycle]Wiedereinschleusen {n} von etw. [Dat.] [Rückführung von Ausschussmaterial in den Produktionszyklus]
recycling paper fibre [Br.]Altpapierfaser {f}
recycling plan Recyclingplan {m}
recycling plantRecyclinganlage {f}
recycling process Recyclingvorgang {m}
recycling process Recyclingprozess {m}
recycling process Recyclingprozeß {m} [alt]
recycling productSekundärrohstoff {m} [Recycling-Produkt]
recycling quotaRecyclingquote {f} [Soll-Zustand]
recycling rate Recyclingquote {f} [Ist-Zustand]
recycling strategy Recyclingstrategie {f}
recycling symbol for generic materials Recyclingsymbol {n} für generische Stoffe
« recrrecrrectrectrecurecurecyredbredbredcredd »
« backPage 135 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers