dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 136 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rectal haemorrhage [Br.]	rektale Blutung {f}
rectal haemorrhage [Br.]	Rektalblutung {f}
rectal haemorrhage [Br.]	Rektumblutung {f}
rectal haemorrhage [Br.]	Mastdarmblutung {f}
rectal hemorrhage [Am.]	rektale Blutung {f}
rectal hemorrhage [Am.]	Rektalblutung {f}
rectal hemorrhage [Am.]	Rektumblutung {f}
rectal hemorrhage [Am.]	Mastdarmblutung {f}
rectal hernia	Mastdarmbruch {m}
rectal hernia	Rektumhernie {f}
rectal hydration	rektale Hydratation {f} [Flüssigkeitszuführung durch das Rektum, auch im Sinn einer erzwungenen Darmspülung]
rectal incontinence	Stuhlinkontinenz {f}
rectal insertion	rektales Einführen {n}
rectal lesion	Rektumläsion {f}
rectal pain	Rektumschmerz {m}
rectal prolapse	Rektumprolaps {m}
rectal prolapse [Prolapsus recti]	Mastdarmvorfall {m}
rectal sinus [Sinus rectalis]	Rektalsinus {m}
rectal speculum	Rektumspiegel {m}
rectal speculum	Mastdarmspiegel {m}
rectal stricture	Mastdarmstriktur {f}
rectal suppository	Stuhlzäpfchen {n}
rectal swab	Rektalabstrich {m} <RekA>
rectal syringe	Klistierspritze {f}
rectal tag	Analfalte {f}
rectal temperature	Rektaltemperatur {f}
rectal temperature	Aftertemperatur {f} [veraltet]
rectal temperature measurement	Rektaltemperaturmessung {f} [selten]
rectal temperature measurement	rektale Temperaturmessung {f}
rectal tenesmus [Tenesmus ani / alvi]	Stuhlzwang {m}
rectal tube	Darmrohr {n}
rectal vein [Vena rectalis]	Rektalvene {f}
rectal vein [Vena rectalis]	Rektumvene {f}
rectally	rektal
rectangle	Rechteck {n}
rectangle	Karree {n}
rectangle function	Rechteckfunktion {f} [auch: Rechtecksfunktion]
rectangles	Rechtecke {pl}
rectangular	rechteckig
rectangular	rechtwinkelig
rectangular [having a right angle]	rechtwinklig
rectangular can <CA>	rechteckige Dose {f} [Verpackungscode: CA]
rectangular coil	Rechteckspule {f}
rectangular cross-section	Rechteckquerschnitt {m}
rectangular diaphragm	Rechteckblende {f}
rectangular distribution	Rechteckverteilung {f}
rectangular dolmen	Rechteckdolmen {m}
rectangular format	Rechteckformat {n}
rectangular function	Rechteckfunktion {f} [auch: Rechtecksfunktion]
rectangular hollow section <RHS>	rechteckiges Hohlprofil {n}
rectangular matrix	Rechteckmatrix {f}
rectangular matrix	rechteckige Matrix {f}
rectangular prism	Quader {m}
rectangular projection	Plattkarte {f} [rektanguläre Projektion]
rectangular projection	rektanguläre Projektion {f}
rectangular projection	Rektangularprojektion {f}
rectangular pulse	Bitimpuls {m}
rectangular pulse	Rechteckimpuls {m}
rectangular ring	Rechteckring {m}
rectangular solid [form]	Quader {m} [seltener {f}]
rectangular structure	Rechteckstruktur {f}
rectangular table	rechteckiger Tisch {m}
rectangular terminal	Rechteckklemme {f}
rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]	Diamant-Picassodrückerfisch {m}
rectangular triggerfish [Rhinecanthus rectangulus]	Humudrückerfisch {m}
rectangular tube	Rechteckrohr {n}
rectangular tubing	Rechteckrohr {n}
rectangular wave	Rechteckschwingung {f}
rectangular wave guide	Rechteckhohlleiter {m}
rectangular waveguide	Rechteckhohlleiter {m}
rectangular window	Rechteckfenster {n}
rectangular window	Rechteck-Fenster {n}
rectangular wire	Flachdraht {m}
[rectangular piece of cake]	Schnitte {f} [Torten-, Kuchenschnitte]
rectangularly	rechteckig
rectangular-shaped gem	Baguette {n} [auch {f}] [rechteckig geschliffener Edelstein]
recte	recte [geh.]
rectenna [portmanteau of rectifier and antenna]	Rectenna {f} [besteht aus einem Gleichrichter und einer Antenne]
rectifiable	korrigierbar
rectifiable	berichtigungsfähig
rectifiable curve	rektifizierbare Kurve {f}
rectifiable error	behebbarer Fehler {m}
rectifiable rejects	verwertbarer Ausschuss {m}
rectification	Berichtigung {f}
rectification	Verbesserung {f}
rectification	Ausrichtung {f}
rectification	Bereinigung {f}
rectification	Gleichrichtung {f}
rectification	Korrektur {f}
rectification	Richtigstellung {f}
rectification	Rektifikation {f}
rectification	Wiedergutmachung {f}
rectification	Abänderung {f} [Korrektur]
rectification	Behebung {f} [Fehler, Störung]
rectification	Entzerrung {f} [z. B. Rasterdaten]
rectification	Begradigen {n} [Straße, Gewässer]
rectification	Abstellung {f} [Beseitigung, z. B. von Mängeln]
rectification	Rektifizierung {f}
rectification column	Rektifikationskolonne {f}
rectification column	Rektifikationssäule {f}
« reco — reco — reco — recr — recr — rect — rect — rect — recu — recy — reda »

« back

Page 136 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary