All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 138 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
red deer [Cervus elaphus]Rothirsch {m}
red deer [Cervus elaphus] Edelhirsch {m}
red deer hind Rothirschkuh {f}
red deer stag huntRothirschjagd {f}
red dermographism [Dermographia ruber] roter Dermographismus {m}
red diamond rattlesnake [Crotalus ruber] Rote Diamant-Klapperschlange {f}
red diamond snake [Crotalus ruber] Rote Diamant-Klapperschlange {f}
red dock [Rumex aquaticus] [western dock]Wasser-Ampfer / Wasserampfer {m}
red dock [Rumex aquaticus] [western dock]Wasser-Mönchsrhabarber {m}
red dock [Rumex bucephalophorus] Stierkopf-Ampfer {m}
red dock [Rumex pulcher, syn.: R. pulcher subsp. divaricatus] [fiddle dock]Schönfruchtiger Ampfer {m}
red dock [Rumex pulcher] [fiddle dock] Schöner Ampfer {m}
red dog [Cuon alpinus]Asiatischer Wildhund {m}
red dog [Cuon alpinus]Rothund {m}
red dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Blutroter Hartriegel {m}
red dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]Roter Hartriegel {m}
red dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis]Rotes Beinholz {n}
red dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Hundsbeere {f} [Roter Hartriegel]
red dogwood [Cornus sanguinea, syn.: C. australis, Swida australis, Thelycrania australis] Roter Hornstrauch {m}
red dot Rotpunkt-
red dot sight Leuchtpunktvisier {n}
red dotted rot gepunktet
Red Dragon [Brett Ratner] Roter Drache
Red Dragon [Thomas Harris]Roter Drache
red dragon persicaria [Persicaria microcephala, syn.: Polygonum microcephalum] Kleinköpfiger Knöterich {m}
red dragon persicaria [Persicaria microcephala, syn.: Polygonum microcephalum] Buntblatt-Knöterich {m}
red dragonfruit / dragon fruit [Hylocereus undatus, syn.: H. tricostatus, Cereus triangularis var. aphyllus, C. triangularis var. major, C. tricostatus, C. undatus] [dragonfruit]Drachenfrucht {f}
red drum [Sciaenops ocellatus]Roter Trommler {m}
red duiker [Cephalophus natalensis] Rotducker {m}
red dung beetle [Aphodius fimetarius]Gemeiner Dungkäfer {m}
red dung beetle [Aphodius fimetarius] Mistkäfer {m}
Red Dust [Victor Fleming] Dschungel im Sturm
red duster [Br.] [coll.]britische Handelsflagge {f}
red dwarf bog-moss [Sphagnum rubellum] Rötliches Torfmoos {n}
red dwarf bog-moss [Sphagnum rubellum] Rotes Torfmoos {n} [Rötliches Torfmoos]
red dwarf honeybee [Apis florea](Asiatische) Zwerghonigbiene {f}
red dwarf starroter Zwergstern {m}
red dwarf (star) Roter Zwerg {m}
red dwarf turban [Homalopoma sanguineum, syn.: Leptothyra sanguinea, Turbo sanguineum] Blutroter Rundmund {m} [Meeresschnecke]
red dye [madder, Turkey red] Färberröte {f}
red earth Roterde {f}
red earthworm [Lumbricus rubellus, syn. Allolobophora relictus] Roter Waldregenwurm {m}
red earthworm [Lumbricus rubellus, syn. Allolobophora relictus] Rotwurm {m}
red earthworm [Lumbricus rubellus, syn. Allolobophora relictus] Roter Laubfresser {m}
red earthworm [Lumbricus rubellus] Blaukopfwurm {m}
red edge bonnet [Mycena rubromarginata]Rotschneidiger Helmling {m}
red eelgoby [Odontamblyopus rubicundus] Schlangengrundel {f} [auch {m}]
red eelgoby [Odontamblyopus rubicundus] Aalgrundel {f} [auch {m}]
red Eiser (apple)Roter Eiserapfel {m}
red elderberry [Sambucus racemosa] Roter Holunder {m}
red elderberry [Sambucus racemosa] Berg-Holunder / Bergholunder {m}
red elderberry [Sambucus racemosa]Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}
red elderberry [Sambucus racemosa]Hirsch-Holunder / Hirschholunder {m}
red elm [Ulmus rubra] Rot-Ulme {f}
red elm bark [Ulmus pubescens](Amerikanische) Rotulmenrinde {f}
red encrusting sponge [Hamigera hamigera, syn.: Amoibodictya forsteri, Cribrella hamigera]Roter Krustenschwamm {m}
red endiveRadicchio {m}
red ensign [Br.] britische Handelsflagge {f}
red erect trillium [Trillium erectum] Aufrechte Waldlilie {f}
red erect trillium [Trillium erectum] Braunrote Dreizipfellilie {f}
red (erect) trillium [Trillium erectum] Aufrechtes Dreiblatt {n}
red evening sky Abendrot {n}
red evening sky Abendröte {f}
red eye Rotfärbung {f} der Augen auf Blitzlichtfotos
red eye [Acacia cyclops, syn.: A. cyclopis, A. eglandulosa, A. mirbeli, A. mirbelli, Racosperma eglandulosum] [western coastal wattle]Rundäugige Akazie {f}
red eye effect Rote-Augen-Effekt {m}
red eye (flight) (später) Nachtflug {m}
red eye tetra [Moenkhausia sanctaefilomenae]Rotaugen-Moenkhausia {f}
red eyebright [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina] Roter Zahntrost {m}
red eyebright [Odontites vulgaris, syn.: O. rubra, O. serotina, O. verna subsp. serotina, Bartsia odontites, Euphrasia odontites, E. serotina] Später Zahntrost {m}
red eyes entzündete Augen {pl}
red eyes [coll.] rote Blitzaugen {pl} [ugs.]
red fender [Pseudemys rubriventris] Nördliche Rotbauch-Schmuckschildkröte {f}
red fescue [Festuca rubra] Rotschwingel {m}
red fescue [Festuca rubra] Gewöhnlicher Rot-Schwingel {m} [auch: Gewöhnlicher Rotschwingel]
red fibers [Am.] [type I fibers]Typ-I-Fasern {pl}
red fibres [Br.] [type I fibres] langsame Muskelfasern {pl} [ST- / Typ-I-Fasern]
red fig-eating bat [Stenoderma rufum] Roter Fruchtvampir {m}
red figuresrote Zahlen {pl}
red filterRotfilter {m} [fachspr. meist {n}]
red fir [Abies procera, syn.: A. nobilis](Amerikanische) Edeltanne / Edel-Tanne {f}
red fir [Abies procera, syn.: A. nobilis]Pazifische Edeltanne / Edel-Tanne {f}
red fir [Abies procera, syn.: A. nobilis]Silbertanne {f}
red fir [Pseudotsuga menziesii, syn.: P. taxifolia, Abies menziesii] Douglasie {f}
red fir [Pseudotsuga menziesii, syn.: P. taxifolia, Abies menziesii] Douglasfichte / Douglas-Fichte {f}
red fir [Pseudotsuga menziesii, syn.: P. taxifolia, Abies menziesii]Douglastanne / Douglas-Tanne {f}
red fir [Pseudotsuga menziesii, syn.: P. taxifolia, Abies menziesii] Douglaskiefer / Douglas-Kiefer {f}
red fire ant [Solenopsis invicta]Rote Feuerameise {f}
red fire fish [Pterois volitans] [lion fish / lionfish]Rotfeuerfisch {m}
red fire goby [Nemateleotris magnifica]Feuer-Schwertgrundel {f} [auch {m}]
red fire goby [Nemateleotris magnifica]Pracht-Schwertgrundel {f}
Red Flag Rote Fahne {f}
red flagSignalflagge {f}
red flag Warnflagge {f}
red flag [fig.] Warnsignal {n} [fig.]
red flag law [USA] [gun violence prevention law]Red-Flag-Gesetz {n} [US-Gesetz zur Verhinderung von Waffengewalt]
red flags [fig.] Warnhinweise {pl}
red flamingo [Phoenicopterus ruber] Kubaflamingo {m}
red flareroter Hof {m} [z. B. nach Zeckenbiss]
red flare Rötungshof {m}
« recuredaredbredcredcreddredfredhRedLredoredr »
« backPage 138 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement