|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 143 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
red lemur [Eulemur rufus] Roter Maki {m} [Lemur]
red lentils [Lens culinaris rubi] Rote Linsen {pl}
red light Rotlicht {n}
red light Rotlicht-
red light cameraRotlichtblitzer {m} [ugs.]
red light cameras Rotlichtblitzer {pl} [ugs.]
red light district Bordellgegend {f}
red light milieu Rotlichtmilieu {n}
red light quarterRotlichtviertel {n}
red light therapy Rotlichttherapie {f}
red light treatment [also: red-light treatment]Rotlichtbehandlung {f}
red lilac [RAL 4001] Rotlila {n} [RAL 4001]
red lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum] Schalen-Lilie / Schalenlilie {f}
red lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum]Wald-Lilie / Waldlilie {f}
red lily beetle [Lilioceris lilii] Lilienhähnchen {n}
Red Lion and Sun Society of IranRoter Löwe mit Roter Sonne Gesellschaft {f} Iran [Nationale Rotkreuz-Gesellschaft]
red lionfish [Pterois volitans] Rotfeuerfisch {m}
red lionfish [Pterois volitans] Pazifischer Rotfeuerfisch {m}
Red List [short for: The IUCN Red List of Threatened Species™] Rote Liste {f} [Verzeichnis der vom Aussterben bedrohten Tier- und Pflanzenarten]
Red List categories [IUCN] Rote-Liste-Kategorien {pl} [IUCN]
Red List of endangered biotope types [also: red list of ...]Rote Liste {f} der gefährdeten Biotoptypen
red lobster [Palinurus elephas, syn.: P. vulgaris] Gewöhnliche Languste {f}
red lobster [Palinurus elephas, syn.: P. vulgaris] Europäische Languste {f}
red lochia {sg} [Lochia rubra]roter Wochenfluss {m}
red locust [Nomadacris septemfasciata] Rote Wanderheuschrecke {f}
red longhorn beetle [Stictoleptura rubra, formerly Leptura rubra, Corymbia rubra, Aredolpona rubra] Rothalsbock {m}
red longhorn beetle [Stictoleptura rubra, formerly Leptura rubra, Corymbia rubra, Aredolpona rubra]Roter Halsbock {m}
red longhorn beetle [Stictoleptura rubra, formerly Leptura rubra, Corymbia rubra, Aredolpona rubra] Gemeiner Bockkäfer {m}
red lory [Eos bornea] Rotlori {m}
red lynx [Lynx rufus] Rotluchs {m}
red magnolia [Magnolia liliiflora, syn.: Yulania liliiflora]Purpur-Magnolie {f}
red mahonia [Mahonia haematocarpa, syn.: Berberis haematocarpa] Rotfrüchtige Mahonie {f}
red man [pej.] [Native American] roter Mann {m} [pej.] [Indianer]
red mange [demodicosis]Demodikose {f}
red mangrove [Rhizophora mangle ]Rote Mangrove {f}
red maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]Zwerg-Ahorn / Zwergahorn {m}
red maple [Acer glabrum, syn.: A. neo-mexicanum]Kahler Ahorn {m}
red maple [Acer rubrum]Rotahorn {m}
red martagon of Constantinople [Lilium chalcedonicum]Rote Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}
red martagon of Constantinople [Lilium chalcedonicum] Chalzedonische Lilie {f}
red marten brushRotmarderpinsel {m} [Künstlerpinsel]
red mason bee [Osmia rufa, syn.: Osmia bicornis] Rote Mauerbiene {f}
red mason bee [Osmia rufa, syn.: Osmia bicornis]Rostrote Mauerbiene {f}
Red Mauritius [orange-red one penny stamp] rote Mauritius {f}
red meal beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum]Gemeiner Dreispitzkäfer {m}
red meal beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum] Rotbrauner Reismehlkäfer {m}
red meal beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum] Roter Reismehlkäfer {m}
red meat rotes Fleisch {n}
red meatdunkles Fleisch {n}
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium] Gemeiner Bocksdorn {m}
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium](Gemeiner) Teufelszwirn {m}
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium] Hexenzwirn {m}
red medlar [Lycium barbarum, syn.: Lycium halimifolium]Chinesische Wolfsbeere {f}
red meerkat [Cynictis penicillata] Fuchsmanguste {f}
red mercuric sulfide [Am.] Zinnober {m}
red milkweed [Chamaesyce hirta, syn.: Euphorbia hirta, E. pilulifera] Haarige Wolfsmilch {f}
red millet Braunhirse {f}
Red Mingrelian cattle {pl} Rotes Mingrelisches Rind {n}
red mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]Edel-Minze / Edelminze {f}
red mombin [Spondias purpurea] Rote Mombinpflaume {f}
red mombin [Spondias purpurea]Jocote {f}
red morning glory [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia]Scharlachrote Sternwinde {f}
red morning glory [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia] Efeublättrige Trichterwinde {f}
red morning glory [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia]Scharlachrote Trichterwinde {f}
red Morocco [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
red Morocco [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
red Morocco [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
red morwong [Cheilodactylus fuscus] Türkis-Fingerflosser {m}
red mountain racer [Oreocryptophis porphyracea, syn.: Oreocryptophis porphyraceus coxi] [snake] Thailändische Rote Bambusnatter {f}
red mountain racer [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea] (Rote) Bambusnatter {f}
red mountain racer [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea] Rote Breitband-Bambusnatter {f}
red mountain racer [Oreocryptophis porphyraceus, syn.: Elaphe porphyracea] Thai-Bambusnatter {f}
red mountain sage [Salvia darcyi]Guaven-Salbei / Guavensalbei {m}
red mouse lemur [Microcebus rufus] Brauner Mausmaki {m} [Lemur]
red mouse opossum [Marmosa rubra]Rote Zwergbeutelratte {f}
red mouse opossum [Marmosa rubra]Rotes Mausopossum {n}
red mud Rotschlamm {m}
red mulberry [Morus rubra] Rote Maulbeere {f}
red mullet [Mullus barbatus]Rote Meerbarbe {f}
red mullet [Mullus barbatus] Rotbarbe {f}
red munia [Amandava amandava] Tigerfink {m}
red murder bug [Rhynocoris iracundus] Rote Mordwanze {f}
red muscleroter Muskel {m}
red muscles {pl} rote Muskulatur {f} [Haltemuskulatur]
red myotis [Myotis ruber, syn.: Vespertilio ruber] Rotes Mausohr {n}
red myzomela [Myzomela cruentata]Bluthonigfresser {m}
red neon tetra [Paracheirodon axelrodi] Roter Neon {m}
red noise [Brownian noise] rotes Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
red nose [Acanthocardia aculeata, syn.: Cardium aculcatum, C. aculeatum, C. spinosum] [spiny cockle]Dornige Herzmuschel {f}
red nose [Acanthocardia aculeata, syn.: Cardium aculcatum, C. aculeatum, C. spinosum] [spiny cockle] Stachelige Herzmuschel {f}
red nose [coll.] infektiöse bovine Rhinotracheitis {f} <IBR>
Red Notice [Interpol-United Nations Security Council Special Notice] Rote Notiz {f}
red nucleus [Nucleus ruber] roter Kern {m}
red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus] Nussgras {n}
red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus]Rundes Zypergras {n}
red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus] Knolliges Zypergras {n}
red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus] Orientalische Cyperwurzel {f}
red nutsedge / nut sedge [Cyperus rotundus] Runde Cyperwurzel {f}
red oak (tree) [Quercus rubra, syn. Quercus borealis]Roteiche {f}
red oat grass [S.Afr.] [Themeda triandra] Kängurugras {n}
« redb — redc — redd — redf — redh — redl — redo — redp — reds — reds — redt »
« backPage 143 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement