|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 145 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth] Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth] Rispiger Fuchsschwanz {m}
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth] Purpurroter Fuchsschwanz {m}
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]
red shift [less frequent than: redshift]Rotverschiebung {f}
red shining parrot [Prosopeia tabuensis]Pompadoursittich {m}
Red Shock TroopRoter Stoßtrupp {m}
red short-tailed python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai] Blutpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
red short-tailed python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
red shoulder wrasse [Stethojulis bandanensis]Banda-Junker {m}
red shoveler [Anas platalea] Fuchslöffelente {f}
red shoveler [Anas platalea] Südamerikanische Löffelente {f}
red silkrotseiden
red silky oak [Grevillea banksii ssp. forsteri] Rote Seideneiche {f}
red (silver) fir [Abies amabilis] Purpur-Tanne {f}
red siskin [Carduelis cucullata] Kapuzenzeisig {m}
red sky [in the morning] Morgenrot {n}
red sky [in the morning] Morgenröte {f}
Red sky at night, sailor's delight. Red sky in morning, sailor's warning.Abendrot, Schönwetterbot - Morgenrot, schlecht Wetter droht.
red slate roter Schiefer {m}
red slender loris [Loris tardigradus] Roter Schlanklori {m}
red slipper spurge [Euphorbia tithymaloides, syn.: Pedilanthus tithymaloides]Teufelsrückgrat {n} [Pantoffelstrauch]
red slug [Arion rufus]Rote Wegschnecke {f}
red small toad [Ingerophrynus parvus, syn.: Bufo parvus] Rote Zwergkröte {f}
red smear Rotschmiere {f}
red smear cheeseRotschmierkäse {m}
red smear cheese Rotschmierekäse {m}
red snake-bark / snakebark maple [Acer capillipes]Rotstieliger Schlangenahorn {m}
red snakebark maple [Acer capillipes]Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}
red snakebark maple [Acer capillipes] Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}
red snakefish [Cepola macrophthalma, syn.: Cepola rubescens] [red bandfish, ribbonfish] Roter (Gemeiner) Bandfisch {m}
red snapper [Am.] [Lutjanus gibbus] [humpback red snapper]Buckel-Schnapper {m} [auch: Buckelschnapper]
red snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Zweifleckenschnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
red snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]Roter Schnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]
red snapper [Lutjanus campechanus]Red Snapper {m}
red snapper [Lutjanus campechanus] Roter Schnapper {m}
red snapper [Lutjanus campechanus]Nördlicher Schnapper {m}
red snapper [Lutjanus campechanus] [northern red snapper] Schnapper / Snapper {m} [Nördlicher Schnapper]
red snapper [Lutjanus malabaricus] [Malabar blood snapper]Red Snapper {m} [Roter Schnapper]
red soilRoterdeboden {m}
red soil Terra rossa {f}
red soilsRotböden {pl}
Red Sorghum [Zhang Yimou]Rotes Kornfeld
red sorrel [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]Rosella / Roselle {f}
red sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris] Kleiner Sauerampfer {m}
red sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris] Zwerg-Sauerampfer {m}
red sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris] Kleiner Ampfer {m}
red sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris] Schafsampfer {m} [Kleiner Sauerampfer]
red spider [Panonychus ulmi, syn.: Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus pilosus, T. ulmi] [European red mite] Rote Spinne {f} [Obstbaumspinnmilbe]
red spider [Panonychus ulmi, syn.: Metatetranychus pilosus, Metatetranychus ulmi, Oligonychus ulmi, Paratetranychus pilosus, Tetranychus pilosus, T. ulmi] [European red mite] Obstbaumspinnmilbe / Obstbaum-Spinnmilbe {f}
red spider lily [Lycoris radiata] Rosarote Spinnenlilie {f}
red spider mite [Tetranychus cinnabarinus, syn.: Eutetranychus cinnabarinus] Karminspinnmilbe / Karmin-Spinnmilbe {f}
Red Spider Nebula [NGC 6537] Red-Spider-Nebel {m}
red spike-tailed paradise fish / paradisefish [also: red spiketailed paradisefish] [Pseudosphromenus dayi, syn.: Macropodus (cupanus) dayi, Polyacanthus (cupanus) dayi] Roter Spitzschwanzmakropode {m}
red spine star [Protoreaster linckii] Lincks Walzenseestern {m}
red spine star [Protoreaster linckii]Rotgrauer Walzen-Seestern {m}
red spine star [Protoreaster linckii]Lincks Walzen-Seestern {m}
red spiny rat [Maxomys surifer]Rote Rajah-Ratte {f}
red spitting cobra [Naja pallida, syn.: N. nigricollis pallida, Afronaja pallida] Rote Mosambik-Speikobra {f}
red spitting cobra [Naja pallida] Rote Speikobra {f}
red sponge [Haliclona oculata, syn.: Axinella oculata, Chalina cervicornis, C. oculata, Halichondria cervicornis, H. oculata, Isodictya grantii, I. pygmaea, Spongia cespitosa, Veluspa gracilis] Geweihschwamm {m}
red spots rote Tupfen {pl}
red spruce [Picea rubens] Amerikanische Rot-Fichte {f}
red spurfowl [Galloperdix spadicea]Rotes Spornhuhn {n}
Red Square Roter Platz {m}
Red Square [Martin Cruz Smith] Das Labyrinth
red squill [Drimia maritima, syn.: Urginea maritima, Urginea pancration, Urginea scilla, Scilla maritima, Charybdis maritima]Weiße Meerzwiebel {f}
red squill [Drimia maritima, syn.: Urginea maritima, Urginea pancration, Urginea scilla, Scilla maritima, Charybdis maritima] Gemeine Meerzwiebel {f}
red squirrel [Sciurus vulgaris] Rotes Eichhörnchen {n}
red squirrels [tribe Tamiasciurini] Rothörnchen {pl}
red star / redstar [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia] Scharlachrote Trichterwinde {f}
red star / redstar [Ipomoea hederifolia, syn.: I. angulata, I. coccinea, Quamoclit angulata, Q. coccinea, Q. hederifolia] Scharlachrote Sternwinde {f}
Red Star Winter Orbit [William Gibson, Bruce Sterling] Roter Stern, Winterorbit
red starfish [Echinaster sepositus] Purpur-Seestern / Purpurseestern {m}
red starfish [Echinaster sepositus] Blutstern {m} [Seesternart]
red starfish [Echinaster sepositus] Rotvioletter Seestern {m}
red starthistle [Centaurea calcitrapa] Stern-Flockenblume {f}
red starthistle [Centaurea calcitrapa] Fußangel-Flockenblume {f}
red star-thistle [Centaurea calcitrapa] Stern-Flockenblume / Sternflockenblume {f}
red state [Am.][US-Bundesstaat, der dazu tendiert, die Republikaner zu wählen]
red stinkhorn [Mutinus ravenelii] Himbeerrote Hundsrute {f}
red stinkwood [Prunus africana, syn.: Pygeum africanum] Afrikanischer Pflaumenbaum {m}
red stinkwood [Prunus africana, syn.: Pygeum africanum]Afrikanische Pflaume {f}
red stinkwood bark [Cortex Pygeum africanum] Rinde {f} des Afrikanischen Pflaumenbaumes
Red Storm Rising [Tom Clancy]Im Sturm
red stripe angelfish [Centropyge eibli]Eibls Zwergkaiserfisch {m}
red stripe (dwarf) angel [Centropyge eibli] Orangestreifen-Zwergkaiserfisch {m}
red stripe (dwarf) angel [Centropyge eibli]Schmuck-Zwergkaiserfisch {m}
red stripe (dwarf) angel [Centropyge eibli] Schmuck-Herzogfisch {m}
red stripe weevil [Rhynchophorus ferrugineus, syn.: R. signaticollis, Calandra ferruginea, Curculio ferrugineus] Indomalaiischer Palmenrüssler {m}
Red Students' LeagueRoter Studentenbund {m}
Red Sun [Terence Young] Rivalen unter roter Sonne
Red Sundown [Jack Arnold] Auf der Spur des Todes
red sunsetAbendrot {n}
red sunsetAbendröte {f}
red supergiant <RSG> roter Überriese {m} [auch Roter Überriese]
red swamp banksia [Banksia occidentalis] Westliche Banksie {f}
red swamp brittlegill [Russula aquosa] Wässriger Moor-Täubling {m} [auch: Wässriger Moortäubling]
red swamp brittlegill [Russula aquosa]Fastmilder Täubling {m}
« redfredhredmredpredrredsredsredwred)red-redb »
« backPage 145 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement