All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 152 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
red-coloured jumper [Br.] rotfarbiger Pullover {m}
red-coloured jumper [Br.] rot eingefärbter Pullover {m}
red-cowled cardinal [Paroaria dominicana]Dominikanerkardinal {m}
red-cracked bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron] Echter Rotfußröhrling {m}
red-cracked bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron] Gemeiner Rotfußröhrling {m}
red-cracked bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron]Rotfüßchen {n} [Echter Rotfußröhrling]
red-crested bustard [Lophotis ruficrista, syn.: Eupodotis ruficrista] Rotschopftrappe {f}
red-crested cardinal [Paroaria coronata] Graukardinal {m}
red-crested cotinga [Ampelion rubrocristatus]Rotschopfkotinga {f}
red-crested cotinga [Ampelion rubrocristatus]Rotschopfzuser {m}
red-crested duck [Netta rufina]Kolbenente {f}
red-crested finch [Coryphospingus cucullatus] Haubenfink {m}
red-crested finch [Coryphospingus cucullatus] Roter Kronfink {m}
red-crested korhaan [Lophotis ruficrista. syn.: Eupodotis ruficrista]Rotschopftrappe {f}
red-crested loerie [Tauraco erythrolophus]Rothaubenturako {m}
red-crested loerie [Tauraco erythrolophus] Rotschopfturako {m}
red-crested malkoha [Phaenicophaeus superciliosus]Rotbrauenkuckuck {m}
red-crested pochard [Netta rufina]Kolbenente {f}
red-crested tamarin [Saguinus geoffroyi]Geoffroy-Perückenaffe {m}
red-crested tamarin [Saguinus geoffroyi] Panamaperückenaffe {m}
red-crested turaco [Tauraco erythrolophus]Rotschopfturako {m}
red-crested turaco [Tauraco erythrolophus]Rothaubenturako {m}
red-crowned amazon [Amazona viridigenalis] Grünwangenamazone {f}
red-crowned ant tanager [Habia rubica]Karminameisentangare {f}
red-crowned ant-tanager [Habia rubica]Karminameisentangare {f} [auch: Karmin-Ameisentangare]
red-crowned ant-tanager / ant tanager [Habia rubica] Karminhabia {f}
red-crowned barbet [Megalaima rafflesii]Vielfarben-Bartvogel {m}
red-crowned bishop [Euplectes hordeaceus]Flammenweber {m}
red-crowned bush shrike [Laniarius ruficeps]Rotnackenwürger {m}
red-crowned crane [Grus japonensis] Mandschurenkranich {m}
red-crowned crane [Grus japonensis] Rotkronenkranich {m}
red-crowned finch [Rhodospingus cruentus]Rosenmöwe {f}
red-crowned malimbe [Malimbus coronatus] Kronenweber {m}
red-crowned parakeet [Cyanoramphus novaezelandiae]Ziegensittich {m}
red-crowned parrot [Amazona viridigenalis]Grünwangenamazone {f}
red-crowned pied woodpecker [Dendrocopos major, syn.: Picoides major]Buntspecht {m}
red-crowned pied woodpecker [Dendrocopos major, syn.: Picoides major] Großer Specht {m}
red-crowned pied woodpecker [Dendrocopos major, syn.: Picoides major] Rotspecht {m}
red-crowned roofed turtle [Batagur kachuga, syn.: B. ellioti, Emys kachuga, Kachuga kachuga, K. fusca, K. lineata] Bengalische Flussschildkröte {f}
red-crowned tanager [Habia rubica]Karminameisentangare {f} [auch: Karmin-Ameisentangare]
red-crowned tanager [Habia rubica] Karminhabia {f}
red-crowned titi [Plecturocebus discolor, syn.: Callicebus discolor, C. paenulatus, C. rutteri, C. subrufus]Weißschwanz-Springaffe {m}
red-crowned wood partridge [Rollulus rouloul] Straußwachtel {f}
red-crowned woodpecker [Melanerpes rubricapillus]Rotkappenspecht {m}
red-crusted pea mussel [Pisidium personatum, syn.: P. (Cyclocalyx) personatum]Quell-Erbsenmuschel {f}
redcurrant [Ribes rubrum] [also: red currant]Rote Johannisbeere {f}
redcurrant (blister) aphid [Cryptomyzus ribis, syn.: Aphis ribis, Capitophorus ribis]Johannisbeerbeulenlaus / Johannisbeer-Beulenlaus {f}
redcurrant (blister) aphid [Cryptomyzus ribis, syn.: Aphis ribis, Capitophorus ribis]Johannisbeerblasenlaus / Johannisbeer-Blasenlaus {f}
redcurrant (blister) aphid [Cryptomyzus ribis, syn.: Aphis ribis, Capitophorus ribis] Johannisbeerengallenblattlaus / Johannisbeeren-Gallenblattlaus {f}
redcurrant bush roter Johannisbeerstrauch {m}
redcurrant jam rote Johannisbeerenkonfitüre {f}
redcurrant juice roter Johannisbeersaft {m}
redcurrants [fruits] rote Johannisbeeren {pl}
redcurrants [shrubs] Rote Johannisbeeren {pl}
red-dappled webcap [Cortinarius bolaris] Rotschuppiger Raukopf {m} [alt: Rotschuppiger Rauhkopf]
reddened gerötet
reddened eyes gerötete Augen {pl}
reddening rötend
reddening Rötung {f}
reddening Umrötung {f} [Fleisch- und Wurstwaren]
reddeningUmröten {n} [Fleisch- und Wurstwaren]
reddening Rotfärbung {f}
reddening {sg} of handsHandrötungen {pl}
redder röter
reddest röteste
reddestroteste [seltener]
reddest am rötesten
reddingite [Mn3(PO4)2·3H2O] Reddingit {m}
reddish rötlich
reddish brown rotbraun
reddish buff [Acosmetia caliginosa] [moth] Färberscharteneule {f} [Nachtfalterspezies]
reddish buff [Acosmetia caliginosa] [moth]Nebelgraue Buschmoor-Scharteneule {f} [Nachtfalterspezies]
reddish buff [Acosmetia caliginosa] [moth]Scharteneule {f} [Nachtfalterspezies]
reddish daudebardia [Daudebardia rufa] Rötliche Daudebardie {f}
reddish daudebardia [Daudebardia rufa] Rötliche Schlundschnecke {f}
reddish egret [Egretta rufescens]Blaufußreiher {m}
reddish egret [Egretta rufescens] Rötelreiher {m}
reddish hair rötliches Haar {n}
reddish hermit [Phaethornis ruber]Roter Zwergschattenkolibri {m}
reddish hermit [Phaethornis ruber] [hummingbird species]Rotbaucheremit {m} [auch: Rotbauch-Eremit] [Kolibriart]
reddish inocybe [Inocybe jurana, syn.: I. adaequata]Weinrötlicher Risspilz {m}
reddish inocybe [Inocybe jurana, syn.: I. adaequata] Weinroter Risspilz {m}
reddish light arches {pl} [treated as sg.] [Apamea sublustris] [moth]Sumpfwiesen-Graswurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
reddish light arches {pl} [treated as sg.] [Apamea sublustris] [moth] Rötlichgelbe Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
reddish log sucker [Garra rufa, syn.: Discognathus obtusus] [doctor fish, kangal fish] Rötliche Saugbarbe {f}
reddish orangerötlichorange
reddish pondweed [Potamogeton alpinus] Rötliches Laichkraut {n} [Alpenlaichkraut]
reddish pondweed [Potamogeton alpinus] Alpen-Laichkraut {n} [auch: Alpenlaichkraut]
reddish rat snake [Coelognathus erythrurus, syn.: Elaphe erythrura]Philippinen-Kletternatter {f}
reddish scops owl [Otus rufescens] Röteleule {f}
reddish snail [Trochulus striolatus, syn.: Fruticicola striolata, Helix circinata, H. rufescens, H. striolata, Hygromia rufescens, H. striolata, Trichia rufescens, T. striolata] Gestreifte Haarschnecke {f}
reddish snail [Trochulus striolatus, syn.: Fruticicola striolata, Helix circinata, H. rufescens, H. striolata, Hygromia rufescens, H. striolata, Trichia rufescens, T. striolata] Gestreifte Krautschnecke {f}
reddish stonecrop [Sedum rubens] Rötliche Fetthenne {f}
reddish stonecrop [Sedum rubens] Rötliches Dickblatt {n}
reddish tones Rottöne {pl}
reddish tree mouse [Arborimus longicaudus, syn.: Phenacomys silvicolus] Rote Baumwühlmaus {f}
reddish yellow rötlichgelb
reddish-bellied conure [Pyrrhura frontalis]Braunohrsittich {m}
reddish-bellied parakeet [Pyrrhura frontalis] Braunohrsittich {m}
reddish-blackschwarzrot
« red)red-redbred-red-red-reddrederederedfred- »
« backPage 152 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement