|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 167 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
redox signaling [Am.] Redox-Signalisierung {f}
redox signaling molecule <RSM> [Am.] Redox-Signal-Molekül {n} <RSM>
redox signaling molecules <RSMs> [Am.] Redox-Signal-Moleküle {pl} <RSM>
redox signallingRedox-Signalisierung {f}
redox signalling molecule <RSM> Redox-Signal-Molekül {n} <RSM>
redox signalling molecules <RSMs>Redox-Signal-Moleküle {pl} <RSM>
redox stateRedoxzustand {m}
redox status [also: redox state] Redox-Status {m} [auch: Redoxstatus]
redox systemRedoxsystem {n}
red-pate cisticola [Cisticola ruficeps] Rotkopf-Cistensänger {m}
redpill [coll.] [also: red-pill, red pill] [fact, argument, news etc. as eye-opener figuratively] [term of the political right] Eye-Opener {m} [ugs.] [wörtlich: Augenöffner] [Tatsache, Argument, das Betrachtungsweisen ändern kann]
red-plumed pigeon [Geophaps plumifera ferruginea] Sekretärtaube {f}
redpoint Rotpunkt {m}
redpoll [Carduelis cabaret, syn.: Acanthis cabaret] Alpenbirkenzeisig {m}
red-poll warbler [Dendroica palmarum, syn.: Setophaga palmarum]Palmenwaldsänger {m} [auch: Palmen-Waldsänger]
red-poll warbler [Dendroica palmarum, syn.: Setophaga palmarum]Sumpfwaldsänger {m}
red-poll warbler [Dendroica palmarum, syn.: Setophaga palmarum] Palmwaldsänger {m} [auch: Palm-Waldsänger]
redraftRetourwechsel {m}
redraftRücktratte {f}
re-draft Rückwechsel {m}
redraftNeuentwurf {m}
redraft Neufassung {f}
redrafting neu entwerfend
redrattle / red rattle [Pedicularis flammea, syn.: P. albertae, P. oederi var. albertae]Brennendrotes Läusekraut {n}
red-rattle / red rattle [Pedicularis palustris] Sumpf-Läusekraut {n} [auch Sumpfläusekraut]
redrawingneu entwerfend
redrawing zurückzeichnend
redrawn neu entworfen
redrawnzurückgezeichnet
redress Abhilfe {f}
redressBehebung {f} eines Schadens
redressEntschädigung {f}
redressWiedergutmachung {f} für einen Schaden
redress Wiedergutmachung {f}
redress procedure Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahren {n}
redress procedureRechtsmittelverfahren {n} [als Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
redress procedure Rechtsbehelfsverfahren {n} [Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
redress proceedings {pl} Abhilfeverfahren {n}
redressal [Ind. else dated] [redress]Entgegenwirken {n}
redressed beseitigt
redressed imbalance beseitigtes Ungleichgewicht {n}
redressementRedressement {n}
redresserFrakturhalter {m}
redresser Redressor {m} [Bruchhalteinstrument]
redressiblewiedergutmachungsfähig
redressingbeseitigend
red-rim melania [Melanoides tuberculata, syn.: M. fasciolata, Melania moesta, M. pyramis, M. punctata, M. rothiana, M. suturalis, M. truncatula, M. virgula, Strombus costata]Nadelkronenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
red-rim melania [Melanoides tuberculata, syn.: M. fasciolata, Melania moesta, M. pyramis, M. punctata, M. rothiana, M. suturalis, M. truncatula, M. virgula, Strombus costata]Malaiische Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
red-rim melania [Melanoides tuberculatus, also M. tuberculata]Nadel-Kronenschnecke {f} [Landschneckenart]
red-rimmed rot gerändert
red-rimmed rot umrandet
red-rimmed eyes gerötete Augen {pl}
red-rimmed melania [Melanoides tuberculata, syn.: M. fasciolata, Melania moesta, M. pyramis, M. punctata, M. rothiana, M. suturalis, M. truncatula, M. virgula, Strombus costata] Malaiische Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
red-rimmed melania [Melanoides tuberculata, syn.: M. fasciolata, Melania moesta, M. pyramis, M. punctata, M. rothiana, M. suturalis, M. truncatula, M. virgula, Strombus costata]Nadelkronenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
red-rimmed melania [Melanoides tuberculata] (Malaiische) Turmdeckelschnecke {f}
red-rimmed melania [Melanoides tuberculata] Nadel-Kronenschnecke {f}
red-rimmed plate-jaw [Leistus (Pogonophorus) rufomarginatus] [ground beetle] Rotrandiger Bartläufer {m}
red-rimmed plate-jaw [Leistus (Pogonophorus) rufomarginatus] [ground beetle]Rotrandiger Bartkäfer {m}
red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola] Fichten-Porling / Fichtenporling {m}
red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola] Rotrandiger Baumschwamm {m}
red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola] Weißrandiger Baumschwamm {m}
red-rimmed polypore [Fomitopsis pinicola]Rotrandiger Schichtporling {m}
red-root / redroot amaranth [Amaranthus retroflexus]Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]
red-root / redroot amaranth [Amaranthus retroflexus] Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
red-root / redroot amaranth [Amaranthus retroflexus] Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}
red-root / redroot amaranth [Amaranthus retroflexus] Krummer Amarant {m}
redroot / red-root pigweed [Amaranthus retroflexus]Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]
redroot / red-root pigweed [Amaranthus retroflexus] Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
redroot / red-root pigweed [Amaranthus retroflexus] Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}
redroot / red-root pigweed [Amaranthus retroflexus] Krummer Amarant {m}
red-root amaranth [Amaranthus retroflexus] Zurückgebogener Amarant {m}
red-root amaranth [Amaranthus retroflexus]Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}
redroot pigweed [Amaranthus retroflexus]Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}
redroot pigweed [Amaranthus retroflexus]Zurückgebogener Amarant {m}
redroot sage [Salvia miltiorrhiza]Rotwurzel-Salbei / Rotwurzelsalbei {m} [selten {f}]
redroot sage [Salvia miltiorrhiza] Chinesischer Salbei {m} [selten {f}: Chinesische Salbei]
red-rooted pigweed [Amaranthus retroflexus] Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]
red-rooted pigweed [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
red-rooted pigweed [Amaranthus retroflexus] Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}
red-rooted pigweed [Amaranthus retroflexus] Krummer Amarant {m}
red-ruffed fruitcrow [Pyroderus scutatus]Pavao {m}
red-ruffed fruitcrow [Pyroderus scutatus] Rotkehlkotinga {f}
red-rumped agouti [Dasyprocta leporina, formerly: Dasyprocta aguti] Goldaguti {n}
red-rumped bush-tyrant [Cnemarchus erythropygius] Rostbürzeltyrann {m}
red-rumped cacique [Cacicus haemorrhous] Rotbürzelkassike {f}
red-rumped cacique [Cacicus haemorrhous] Rotrückenstirnvogel {m}
red-rumped chat [Oenanthe xanthoprymna, O. chrysopygia]Rostbürzel-Steinschmätzer {m}
red-rumped chat [Oenanthe xanthoprymna, O. chrysopygia] Rostbürzelschmätzer {m}
red-rumped chat [Oenanthe xanthoprymna, O. chrysopygia] Rotschwanz-Steinschmätzer {m}
red-rumped green woodpecker [Picus erythropygius] Rotbürzelspecht {m}
red-rumped green-toucanet [Aulacorhynchus haematopygus] Blutbürzelarassari {m} [auch: Blutbürzel-Arassari]
red-rumped kingfisher [Todiramphus pyrrhopygia, syn.: T. pyrrhopygius, Todirhamphus pyrrhopygia, Todirh. pyrrhopygius, Halcyon pyrrhopygia] Rotbürzelliest {m}
red-rumped myzomela [Myzomela vulnerata] Dreifarben-Honigfresser {m}
red-rumped parrot [Psephotus haematonotus] Singsittich {m}
red-rumped sickle-winged chat [Cercomela sinuata, syn.: Emarginata sinuata]Veldschmätzer {m}
red-rumped swallow [Cecropis daurica, syn.: Hirundo daurica] Rötelschwalbe {f}
red-rumped tinker barbet [Pogoniulus atroflavus, syn.: P. erythronotus] Rotbürzel-Bartvogel {m}
red-rumped tinkerbird [Pogoniulus atroflavus]Rotbürzel-Bartvogel {m}
red-rumped trogon [Harpactes duvaucelii] Rotbürzeltrogon {m} [auch: Rotbürzel-Trogon]
red-rumped warbling-finch [Poospiza lateralis]Rotbürzel-Ammerfink {m}
« red- — red- — redi — red- — red- — redo — red- — red- — red- — redu — redu »
« backPage 167 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement