All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 171 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reed leopard [Phragmataecia castaneae] [moth]Schilfmoor-Halmbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
reed leopard [Phragmataecia castaneae] [moth]Schilfbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] Wasser-Schwaden {m}
reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] Großer Schwaden {m}
reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] Großer Wasserschwaden {m}
reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]Riesen-Schwaden {m}
reed mats {pl} Schilfrohrgewebe {n}
reed organHarmonium {n}
reed parrotbill [Paradoxornis polivanovi, syn.: Paradoxornis heudei] Jangtsepapageimeise {f}
reed peat Schilftorf {m}
reed pen Rohrfeder {f}
reed pen Schreibrohr {n}
reed pipe [organ]Zungenpfeife {f}
reed pipe [organ] Lingualpfeife {f} [Orgel]
reed pipe [Pan's pipes, syrinx] siebenröhrige Hirtenpfeife {f} [Pansflöte]
reed player Blattbläser {m} [Rohrblattbläser]
Reed reaction Reed-Reaktion {f}
Reed reaction Sulfochlorierung {f}
reed relay Schutzgasrelais {n}
reed relay Zungenrelais {n}
reed sac-spider [Clubiona phragmitis] Schilf-Sackspinne {f}
Reed SeaSchilfmeer {n}
reed snakes [genus Calamaria]Zwergnattern {pl}
reed snakes [genus Calamaria] Zwergschlangen {pl}
reed sparrow [Emberiza schoeniclus] Rohrspatz {m}
reed stop Zungenstimme {f} [Orgel]
reed stop Zungenregister {n}
reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]Riesen-Schwaden {m}
reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] Großer Wasserschwaden {m}
reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] Großer Schwaden {m}
reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]Wasser-Schwaden {m}
reed switch Reedschalter {m}
reed thatchSchilfeindeckung {f}
reed thatcher Reetdachdecker {m}
reed thatching Reeteindeckung {f}
reed thatching Rohrdachdeckung {f}
reed tripe Labmagen {m} [als Kuttelspezialität] [Lampredotto]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth] Schilf-Bürstenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth]Gelbbein {n} [Nachtfalterspezies]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth]Gelbbein-Spinner {n} [Nachtfalterspezies]
reed valve Membranventil {n}
reed veneer [Chilo phragmitella, syn.: C. phragmitella]Breitflügeliger Schilfzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
reed vole [Microtus fortis] Schilfwühlmaus {f}
reed warblers [family Acrocephalidae]Rohrsängerartige {pl}
reed wolf [Canis aureus] Goldschakal {m}
[reed organ stop]Apfelregal {n}
reedbird [Dolichonyx oryzivorus]Bobolink {m}
reedbird [Dolichonyx oryzivorus] Reisstärling {m}
reedbucks [genus Redunca]Riedböcke {pl}
reeded geriffelt [gerillt]
reeded [covered with reeds, reedy]schilfbedeckt
reederite-(Y) [(Na,Al,Mn,Ca)15(Y,Ce,Nd,La)2 [(Cl,F)|(SO3F)|(CO3)9]] Reederit-(Y) {m}
reedfish [Erpetoichthys calabaricus] Flösselaal {m}
reedingRiffelrand {m} [z. B. Münzen]
re-editedneu herausgegeben
re-editing neu herausgebend
reedlands {pl} Riedlandschaft {f}
reed-leaf wattle [Acacia calamifolia, syn.: A. euthycarpa, A. pulverulenta, A. uncinata]Besen-Akazie {f}
reed-lined shore Schilfufer {n}
reedmace [Typha] [Br.]Rohrkolben {m}
reedmace [Typha] [Br.] Lampenputzer {m} [ugs.]
reedmace family {sg} [family Typhaceae]Rohrkolbengewächse {pl}
reedmace family {sg} [family Typhaceae]Typhaceen {pl}
reedmergnerite [NaBSi3O8]Reedmergnerit {m} [ein Feldspat]
reed-pipe Rohrflöte {f}
reeds Schilfe {pl}
reeds {pl}Schilf {n}
reeds {pl} Röhricht {n}
reeds {pl} Reet {n} [nordd.]
reeds {pl} Ried {n}
reeds {pl} [organ]Schnarrwerk {n}
Reed's lawReed'sches Gesetz {n}
Reed-Solomon code <RS code>Reed-Solomon-Code {m} <RS-Code>
reed-thinspindeldürr
re-educated umgeschult
re-educating umschulend
reeducation Umerziehung {f}
re-education Umerziehung {f}
re-education Umschulung {f}
reeducation campUmerziehungslager {n}
re-education camp Umerziehungslager {n}
reeducation circle Umerziehungszirkel {m} [Mao]
re-education course Umerziehungskurs {m}
re-education films {pl}Umerziehungsfilme {pl} [auch Genre]
re-education measuresUmerziehungsmaßnahmen {pl}
reeducations Umerziehungen {pl}
reedy schilfig
reedynäselnd [Klang]
reedy durchdringend [Stimme]
reedy grell [Stimme]
reedy dünn [Person]
reedy [full of reeds, covered with reeds] schilfbestanden
Reedy Glacier Reedy-Gletscher {m}
reedy marsh Ried {n} [Gebiet]
reef Riff {n}
reefBank {f} [Korallenbank]
reef Ader {f}
reefGang {m}
reef [Aus.] [S.Afr.] [lode]Erzgang {m}
reef [in a sail] Reff {n}
« reduredureduRedured-reedreefreelreenre-erefe »
« backPage 171 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement