dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 174 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reed thatch	Schilfeindeckung {f}
reed thatcher	Reetdachdecker {m}
reed thatching	Reeteindeckung {f}
reed thatching	Rohrdachdeckung {f}
reed tripe	Labmagen {m} [als Kuttelspezialität] [Lampredotto]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth]	Schilf-Bürstenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth]	Gelbbein {n} [Nachtfalterspezies]
reed tussock [Laelia coenosa] [moth]	Gelbbein-Spinner {n} [Nachtfalterspezies]
reed valve	Membranventil {n}
reed veneer [Chilo phragmitella, syn.: C. phragmitella]	Breitflügeliger Schilfzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
reed vole [Microtus fortis]	Schilfwühlmaus {f}
reed warblers [family Acrocephalidae]	Rohrsängerartige {pl}
reed wolf [Canis aureus]	Goldschakal {m}
[reed organ stop]	Apfelregal {n}
reedbed	Schilfbett {n}
reedbird [Dolichonyx oryzivorus]	Bobolink {m}
reedbird [Dolichonyx oryzivorus]	Reisstärling {m}
reedbucks [genus Redunca]	Riedböcke {pl}
reeded	geriffelt [gerillt]
reeded [covered with reeds, reedy]	schilfbedeckt
reederite-(Y) [(Na,Al,Mn,Ca)15(Y,Ce,Nd,La)2 [(Cl,F)\|(SO3F)\|(CO3)9]]	Reederit-(Y) {m}
reedfish [Erpetoichthys calabaricus]	Flösselaal {m}
reeding	Riffelrand {m} [z. B. Münzen]
re-edited	neu herausgegeben
re-editing	neu herausgebend
reedlands {pl}	Riedlandschaft {f}
reed-leaf wattle [Acacia calamifolia, syn.: A. euthycarpa, A. pulverulenta, A. uncinata]	Besen-Akazie {f}
reed-lined shore	Schilfufer {n}
reedmace [Typha] [Br.]	Rohrkolben {m}
reedmace [Typha] [Br.]	Lampenputzer {m} [ugs.]
reedmace family {sg} [family Typhaceae]	Rohrkolbengewächse {pl}
reedmace family {sg} [family Typhaceae]	Typhaceen {pl}
reedmergnerite [NaBSi3O8]	Reedmergnerit {m} [ein Feldspat]
reed-pipe	Rohrflöte {f}
reeds	Schilfe {pl}
reeds {pl}	Schilf {n}
reeds {pl}	Röhricht {n}
reeds {pl}	Reet {n} [nordd.]
reeds {pl}	Ried {n}
reeds {pl} [organ]	Schnarrwerk {n}
Reed's law	Reed'sches Gesetz {n}
Reed-Solomon code <RS code>	Reed-Solomon-Code {m} <RS-Code>
reed-thin	spindeldürr
re-educated	umgeschult
re-educating	umschulend
reeducation	Umerziehung {f}
re-education	Umerziehung {f}
re-education	Umschulung {f}
reeducation camp	Umerziehungslager {n}
re-education camp	Umerziehungslager {n}
reeducation circle	Umerziehungszirkel {m} [Mao]
re-education course	Umerziehungskurs {m}
re-education films {pl}	Umerziehungsfilme {pl} [auch Genre]
re-education measures	Umerziehungsmaßnahmen {pl}
reeducations	Umerziehungen {pl}
reedy	schilfig
reedy	näselnd [Klang]
reedy	durchdringend [Stimme]
reedy	grell [Stimme]
reedy	dünn [Person]
reedy [full of reeds, covered with reeds]	schilfbestanden
Reedy Glacier	Reedy-Gletscher {m}
reedy marsh	Ried {n} [Gebiet]
reef	Riff {n}
reef	Bank {f} [Korallenbank]
reef	Ader {f}
reef	Gang {m}
reef [Aus.] [S.Afr.] [lode]	Erzgang {m}
reef [in a sail]	Reff {n}
reef aquarium	Riffaquarium {n}
reef area	Riffgebiet {n}
reef ball	Riffball {m}
reef bannerfish [Heniochus acuminatus]	(Gemeiner) Wimpelfisch {m}
reef belt	Riffgürtel {m}
reef biotope	Riffbiotop {n}
reef butterflyfish [Chaetodon sedentarius]	Karibischer Riff-Falterfisch {m}
reef community	Riffgemeinschaft {f}
reef conservation	Riffschutz {m}
reef construction	Riffkonstruktion {f}
reef crest	Riffkamm {m}
reef cringles	Reffkauschen {pl}
reef destruction	Riffzerstörung {f}
reef development	Riffentwicklung {f}
reef ecosystem	Riffökosystem {n}
reef edge	Riffrand {m}
reef fauna	Rifffauna {f}
reef fauna	Riff-Fauna {f}
reef formation	Riffbildung {f}
reef framework	Riffgerüst {n}
reef front	Rifffront {f}
reef gold	Berggold {n}
reef growth	Riffwachstum {n}
reef habitat	Riffhabitat {n}
reef knot	Kreuzknoten {m}
reef knot	Reffknoten {m}
reef knot	Doppelknoten {m}
reef knot	Weberknoten {m}
reef knot	rechter Knoten {m} [Kreuzknoten]
reef limestone	Massenkalk {m}
reef limestone	Riffkalk {m}
« redu — redu — redu — redu — redw — reed — reef — reel — re-e — refe — refe »

« back

Page 174 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation