All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 190 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
refugee relief organization [Am.]Flüchtlingshilfswerk {n}
refugee routeFluchtroute {f} [von politischen Flüchtlingen]
refugee routeFlüchtlingsroute {f}
refugee ship Flüchtlingsschiff {n}
refugee status Flüchtlingsstatus {m}
refugee statusFlüchtlingseigenschaft {f}
refugee streams Flüchtlingsströme {pl}
refugee travel documentReiseausweis {m} für Flüchtlinge
refugee work Flüchtlingsarbeit {f}
[refugee and immigrant transit camp] Grenzdurchgangslager {n}
(refugee) transit campNotaufnahmelager {n} [für Flüchtlinge, Migranten]
refugeesFlüchtlinge {pl}
["refugees welcome" clappers] Willkommensklatscher {pl} [meist pej.]
refuges Zufluchten {pl}
refugesRefugien {pl} [geh.]
refuges Zufluchtsorte {pl}
refugesSchutzhütten {pl}
refugesSchutzorte {pl}
refulgence Glanz {m}
refulgenceStrahlen {n}
refulgently strahlend
refunctioning [repurposing] Umfunktionierung {f}
refund Erstattung {f}
refund Rückzahlung {f}
refundErsatz {m}
refund Rückerstattung {f}
refundRückgabe {f}
refundRückvergütung {f}
refund Vergütung {f}
refund Zurückerstattung {f}
refund of all costs Rückerstattung {f} aller Kosten
refund of charges Gebührenerstattung {f}
refund of charges Gebührenrückerstattung {f}
refund of duties Zollrückerstattung {f}
refund of duties paidRückerstattung {f} des gezahlten Zolls
refund of expenses Rückerstattung {f} der Ausgaben
refund of expenses Kostenerstattung {f}
refund of fees Rückerstattung {f} der Gebühren
refund of freight Frachtrückerstattung {f}
refund of premiumPrämienrückerstattung {f}
refund of premium Prämienrückzahlung {f}
refund of taxes Steuerrückerstattung {f}
refund of the costs Erstattung {f} der Kosten
refund of the purchase priceRückerstattung {f} des Kaufpreises
refund of travelling expenses Rückerstattung {f} der Reisekosten
refundable rückzahlbar
refundable erstattungsfähig
refundable rückerstattungsfähig
refundable zurückzahlbar
refunded zurückgezahlt
refunded erstattet
refunded rückerstattet
refunderRückerstatter {m}
refunding erstattend
refunding Erstattung {f}
refunding rückvergütend
refundingRückzahlung {f}
refunding zurückzahlend
refundingRückerstattung {f}
refunding Vergütung {f} [Rückerstattung, Rückzahlung]
refundment Rückgabe {f}
refundmentRückvergütung {f}
refundmentRückzahlung {f}
refundsZurückzahlungen {pl}
refurb [coll.] renoviert
refurb [coll.] [short for: refurbishment] Renovierung {f}
refurbished aufpoliert
refurbished renoviert
refurbished runderneuert
refurbished saniert
refurbished überholt [instand gesetzt]
refurbished generalüberholt
refurbished partReparatur-Austauschteil {n} <Rep.-Teil>
refurbishing aufpolierend
refurbishing Aufarbeitung {f} [Überholung, Wiederaufarbeitung]
refurbishing [e.g. medical systems]Refurbishing {n} [qualitätsgesicherte Überholung und Instandsetzung von Produkten zum Zweck der Wiederverwendung und -vermarktung]
refurbishing [house or flat] [Br.] Renovierung {f} [Haus oder Wohnung]
refurbishing contract [pre-owned equipment]Refurbishing-Vertrag {m} [Aufarbeitungsvertrag für Gebrauchtwaren]
refurbishing of used systemsAufarbeiten {n} gebrauchter Anlagen
refurbishmentGeneralüberholung {f}
refurbishment Wiederaufarbeitung {f}
refurbishmentModernisierung {f}
refurbishment Renovierung {f}
refurbishment Refurbishing {n}
refurbishment Instandsetzung {f}
refurbishment measures [buildings] Sanierungsmaßnahmen {pl} [Gebäude]
refurbishment of a flat [Br.] Wohnungssanierung {f}
refurbishment of an apartment [Am.] Wohnungssanierung {f}
refurbishment of an office buildingBürohaussanierung {f}
refurbishment of an office building Bürogebäudesanierung {f}
refurbishment of an old building Altbausanierung {f}
refurbishment project Sanierungsvorhaben {n}
refurbishment work {sg} Renovierungsarbeiten {pl}
« reforeforefrrefrrefrrefurefurefuregaregeregi »
« backPage 190 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers