|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 195 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
refugium Refugialraum {m}
refulgence Glanz {m}
refulgenceStrahlen {n}
refulgent glänzend
refulgent strahlend
refulgently glänzend
refulgently strahlend
refunctioning [repurposing] Umfunktionierung {f}
refund Erstattung {f}
refundRückzahlung {f}
refundErsatz {m}
refund Rückerstattung {f}
refund Rückgabe {f}
refund Rückvergütung {f}
refund Vergütung {f}
refund Zurückerstattung {f}
refund of a deposit Pfand-Rückerstattung {f}
refund of all costs Rückerstattung {f} aller Kosten
refund of charges Gebührenerstattung {f}
refund of charges Gebührenrückerstattung {f}
refund of deposit Pfanderstattung {f}
refund of duties Zollrückerstattung {f}
refund of duties paid Rückerstattung {f} des gezahlten Zolls
refund of expenses Rückerstattung {f} der Ausgaben
refund of expensesKostenerstattung {f}
refund of feesRückerstattung {f} der Gebühren
refund of freight Frachtrückerstattung {f}
refund of premium Prämienrückerstattung {f}
refund of premiumPrämienrückzahlung {f}
refund of taxesSteuerrückerstattung {f}
refund of the costsErstattung {f} der Kosten
refund of the purchase price Rückerstattung {f} des Kaufpreises
refund of travelling expensesRückerstattung {f} der Reisekosten
refundable erstattungsfähig
refundable rückerstattungsfähig
refunded rückvergütet
refunded zurückerstattet
refunderRückerstatter {m}
refunding erstattend
refundingErstattung {f}
refunding rückvergütend
refundingRückzahlung {f}
refunding zurückzahlend
refundingRückerstattung {f}
refunding Vergütung {f} [Rückerstattung, Rückzahlung]
refundmentRückgabe {f}
refundmentRückvergütung {f}
refundment Rückzahlung {f}
refunds Zurückzahlungen {pl}
refurb [coll.]renoviert
refurb [coll.] [short for: refurbishment]Renovierung {f}
refurbished aufpoliert
refurbished renoviert
refurbished instandgesetzt
refurbished runderneuert
refurbished saniert
refurbishedüberholt [instand gesetzt]
refurbished generalüberholt
refurbished aufgearbeitet
refurbished part Reparatur-Austauschteil {n} <Rep.-Teil>
refurbishing Aufarbeitung {f} [Überholung, Wiederaufarbeitung]
refurbishing [e.g. medical systems] Refurbishing {n} [qualitätsgesicherte Überholung und Instandsetzung von Produkten zum Zweck der Wiederverwendung und -vermarktung]
refurbishing [house or flat] [Br.]Renovierung {f} [Haus oder Wohnung]
refurbishing contract [pre-owned equipment] Refurbishing-Vertrag {m} [Aufarbeitungsvertrag für Gebrauchtwaren]
refurbishing of used systems Aufarbeiten {n} gebrauchter Anlagen
refurbishment Generalüberholung {f}
refurbishment Wiederaufarbeitung {f}
refurbishment Modernisierung {f}
refurbishment Renovierung {f}
refurbishmentRefurbishing {n}
refurbishmentInstandsetzung {f}
refurbishment measures [buildings] Sanierungsmaßnahmen {pl} [Gebäude]
refurbishment of a flat [Br.] Wohnungssanierung {f}
refurbishment of an apartment [Am.] Wohnungssanierung {f}
refurbishment of an office buildingBürohaussanierung {f}
refurbishment of an office buildingBürogebäudesanierung {f}
refurbishment of an old building Altbausanierung {f}
refurbishment projectSanierungsvorhaben {n}
refurbishment work {sg}Renovierungsarbeiten {pl}
refurnished neu möbliert
refurnishingneu möblierend
refusal Ablehnung {f}
refusal Absage {f}
refusal Rückläufer {m}
refusalWeigerung {f}
refusal Verweigerung {f}
refusal Zurückweisung {f}
refusalNein {n} [Ablehnung, Absage]
refusalAbweis {m} [bes. in der Philosophie] [das Abweisen]
refusalNjet {n} [ugs.] [aus dem Russischen; eine Ablehnung ausdrückend]
refusal chess Protestschach {n}
refusal ofVerweigerung {f} von
refusal of acceptanceAnnahmeverweigerung {f}
refusal of acceptance Verweigerung {f} der Annahme
« reforefrrefrrefrrefurefurefurefuregaregeregi »
« backPage 195 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers