dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 203 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
regeneration	Wiedererstellung {f}
regeneration	Rückkoppelung {f}
regeneration	Aufarbeitung {f}
regeneration	Neubildung {f}
regeneration [spiritual rebirth]	Wiedergeburt {f} [geistlich neu geboren werden]
regeneration cycle	Wiederauffrischungszyklus {m}
regeneration inhibitor	Regenerationsinhibitor {m}
regeneration mode	Regenerationsmodus {m}
regeneration niche	Regenerationsnische {f}
regeneration of tissue	Gewebeneubildung {f}
regeneration period	Wiederauffrischungsintervall {n}
regeneration period	Verjüngungszeitraum {m}
regeneration potential	Regenerationspotenzial {n} [Regenerationspotential]
regeneration process	Regenerationsprozess {m}
regeneration rate	Regenerationsrate {f}
regeneration research	Regenerationsforschung {f}
regenerative	regenerativ
regenerative	erneuerbar
regenerative	regenerierend
regenerative agriculture <regen ag>	regenerative Landwirtschaft {f}
regenerative brake	Nutzbremse {f}
regenerative braking	Nutzbremsung {f}
regenerative burner	Regenerativbrenner {m}
regenerative capacity	Regenerationsfähigkeit {f}
regenerative cooling	Regenerativkühlung {f}
regenerative cooling	regenerative Kühlung {f}
regenerative endodontics [treated as sg.]	regenerative Endodontie {f}
regenerative feedback	Regenerierung {f}
regenerative fuel cell <RFC>	reversible Brennstoffzelle {f}
regenerative medicine <RegMed>	regenerative Medizin {f} <RegMed>
regenerative organ	Fortpflanzungsorgan {n}
regenerative properties {pl} [ability of something, such as an ecosystem, to recover from pollution]	Regenerationsvermögen {n}
regenerative protonema	Regenerationsprotonema {n}
regenerative pump	Wirbelpumpe {f}
regenerative repeater	entzerrende Übertragungseinrichtung {f}
regenerative repeater	Entzerrer {m}
regenerative therapy	regenerative Therapie {f}
regenerativity	Erneuerbarkeit {f}
regenerator	Regenerator {m}
Regensburg	Regensburg {n}
regent	herrschend
regent	Regent {m} [verfassungsmäßiger Vertreter eines verhinderten Monarchen]
regent	Reichsverweser {m}
regent	[Mitglied des Verwaltungsrates einer Universität]
regent	Amtsverweser {m} [eines Herrschers]
regent [female]	Regentin {f}
regent bowerbird [Sericulus chrysocephalus]	Gelbnacken-Laubenvogel {m}
regent bowerbird [Sericulus chrysocephalus]	Samtgoldvogel {m}
regent honeyeater [Xanthomyza phrygia]	Warzenhonigfresser {m}
regent kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps]	Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
regent parrot [Polytelis anthopeplus]	Bergsittich {m}
Regent Street [Br.] [Monopoly]	Rathausplatz {m} [Monopoly]
regent whistler [Pachycephala schlegelii]	Schlegeldickkopf {m}
regently	herrschend
regents	Regenten {pl}
regents [female]	Regentinnen {pl}
regent's duty [of the ruler to the people]	Regentenpflicht {f}
regesta	Regest {n} [Papstregest]
reggae	Reggae {m}
reggaeton	Reggaeton {m}
regicidal	königsmörderisch
regicide	Regizid {m} [geh.] [Königsmord]
regicide [killing of a king]	Königsmord {m}
regicide [person]	Königsmörder {m}
regifting	Weiterverschenken {n}
regime	herrschendes System {n}
regime	Regierungsform {f}
regime	Regime {n}
regime	Verlauf {m} [eines Naturereignisses oder -prozesses]
regime	vorherrschendes System {n}
regime	Ordnung {f}
regime	System {n}
regime	Kur {f}
regime	Führung {f}
regime	Regierungssystem {n}
regime [procedure]	Behandlungsweise {f}
régime [spv.]	Regime {n}
regime change	Regimewechsel {m}
regime change	Regimeänderung {f}
regime loyalist	Regimeanhänger {m}
regime of migration	Migrationsregime {n}
regimen	gesunde Lebensweise {f}
regimen	Herrschaft {f}
regimen	Rektion {f}
regimen	Kur {f}
regimen	Regime {n} [veraltet] [System, Schema, Ordnung]
regimen [archaic] [government]	Regierung {f}
regimen [nutritional regimen]	Diät {f} [aus medizinischen Gründen]
regiment	Regiment {n}
regiment [archaic] [rule or government]	Regiment {n} [Herrschaft, Regierung]
regiment [group of people]	Schar {f}
regiment [obs.] [government, rule]	Herrschaft {f}
regiment command post	Regimentsgefechtsstand {m}
regiment of foot	Fußregiment {n} [veraltet]
regiment of foot	Infanterieregiment {n}
regimental	Regiments-
regimental	zum Regiment gehörig
regimental adjutant	Regimentsadjutant {m}
regimental commander	Regimentskommandeur {m} <RgtKdr, Rgt.Kdr.>
regimental doctor	Regimentsarzt {m}
« refu — refu — refu — refu — rega — rege — regi — regi — regi — regi — regi »

« back

Page 203 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary