dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 212 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
[regulation on general conditions for the gas supply of tariff customers]	Verordnung {f} über allgemeine Bedingungen für die Gasversorgung von Tarifkunden <AVBGasV>
[regulation on the delegation of authority concerning land conveyance permissions]	Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung {f} <GrundVZÜV> [existierte 2003-2007]
regulations	Regulierungen {pl}
regulations	Regeln {pl}
regulations	Bestimmungen {pl}
regulations	Verfügungen {pl}
regulations	Regelungen {pl}
regulations	Statuten {pl}
regulations	Verordnungen {pl}
regulations	Vorschriften {pl}
regulations	Ordnungen {pl} [Verordnungen]
regulations	Regularien {pl}
regulations {pl}	Reglement {n} [geh.]
regulations {pl}	Vorschrift {f}
regulations {pl}	Ordnung {f} [Satzung, Regelwerk eines Vereins etc.]
regulations {pl}	Reglement {n} [schweiz.] [Geschäftsordnung]
regulations {pl}	Regelwerk {n}
regulations {pl} [collectively]	Regelsetzung {f}
regulations {pl} [service instructions]	Dienstanweisung {f}
regulations {pl} on the transfer of players	Transferreglement {n}
Regulations of Civil Law to Safeguard the Autonomy of Patients at the End of Their Life - An International Documentation	Zivilrechtliche Regelungen zur Absicherung der Patientenautonomie am Ende des Lebens - Eine internationale Dokumentation [Herausgegeben von Jochen Taupitz]
regulations of the customs	Bestimmungen {pl} des Zolls
regulations on exports	Ausfuhrbestimmungen {pl}
regulations to the contrary	entgegenstehende Bestimmungen {pl}
[regulations on general terms and conditions of the supply of natural gas]	Gasgrundversorgungsverordnung {f} <GasGVV>
regulative	regelnd
regulative	ordnend
regulative	regulierend
regulative	regulativ
regulative cardiac dilatation	regulative Herzdilatation {f}
regulative principle	regulatives Prinzip {n}
regulatively	regulativ
regulator	Regler {m}
regulator	Regulierer {m}
regulator	Regulator {m}
regulator	Regulierungsbehörde {f}
regulator	aufsichtsführende Person {f}
regulator	Verordnungsgeber {m}
regulator	Steller {m} [Regler]
regulator [Am.]	Rückerzeiger {m}
regulator bellows {pl} [treated as sg. or pl.]	Regulierbalg {m} [Orgel]
regulator (clock)	Normaluhr {f} [maßgebende Zeitanzeige]
regulator (clock)	Normalzeituhr {f} [maßgebende Zeitanzeige]
regulator response voltage [rare]	Regelspannung {f}
regulator valve	Reglerventil {n}
regulators	Regulatoren {pl}
regulators {pl}	Aufsichtsbehörde {f}
regulatory	anordnend
regulatory	ordnend
regulatory	regelnd
regulatory	regulatorisch
regulatory	behördlich
regulatory	regulativ
regulatory	Regulierungs-
regulatory	ordnungspolitisch
regulatory	Regelungs-
regulatory action	Ordnungsvorschrift {f}
regulatory action	Ordnungsbestimmung {f}
regulatory action	behördliche Anordnung {f}
regulatory action	behördliche Maßnahme {f}
regulatory action	behördlicher Beschluss {m}
regulatory action	staatliche Maßnahme {f}
regulatory activities	regulatorische Aktivitäten {pl}
regulatory affairs	Ordnungsangelegenheiten {pl}
regulatory affairs manager <RAM>	Regulatory-Affairs-Manager {m} <RAM>
regulatory agency	Ordnungsamt {n}
regulatory agency	Ordnungsbehörde {f}
regulatory agency	Regulierungsagentur {f}
regulatory agency	Regulierungsbehörde {f}
regulatory authorities [ICH-GCP]	zuständige Behörden {pl} [Zulassungsbehörden, Überwachungsbehörden]
regulatory authority	Aufsichtsbehörde {f}
regulatory authority	Regulierungsbehörde {f}
regulatory authority	Kontrollbehörde {f}
regulatory body	Regulierungsbehörde {f}
regulatory body	Kontrollorgan {n}
regulatory body	Aufsichtsbehörde {f}
regulatory body	Genehmigungsbehörde {f}
regulatory capacity	Regulationsfähigkeit {f}
regulatory capacity	Regulationsvermögen {n}
regulatory capital	Mindesteigenkapital {n}
regulatory capital requirements	Eigenkapitalvorschriften {pl}
regulatory capitalism	regulativer Kapitalismus {m}
regulatory circuit	Regelkreis {m}
regulatory commission	Aufsichtskommission {f}
regulatory committee	Regelungsausschuss {m}
regulatory compliance <RC>	Regelüberwachung {f} [Compliance]
regulatory content (of a norm)	Regelungsgehalt {m} (einer Norm)
regulatory disorder	Regulationsstörung {f}
regulatory disturbance	Regulationsstörung {f}
regulatory document	Rechtsdokument {n}
regulatory element	Regulationselement {n}
regulatory environment	Regelungsumfeld {n}
regulatory framework	Regelungsrahmen {m}
regulatory framework	regulatorischer Rahmen {m}
regulatory framework	Ordnungsrahmen {m}
regulatory gap	Regelungslücke {f}
regulatory gene	Regulatorgen {n}
regulatory green light <RGL>	regulatorisches grünes Licht {n}
regulatory inclination	Verordnungsfreudigkeit {f}
regulatory instrument	Regelungsinstrument {n}
« regi — regr — regu — regu — regu — regu — regu — reha — Reic — reif — rein »

« back

Page 212 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation